Krönika: Hundra år av nyckfullhet
Nu när dammet börjat lägga sig efter självstyrelsens 100-årsjubileum så tänker jag nörda ner mig över den engelska översättningen av ”100 år av egensinne”. Parollen blev att lyda ”100 years of willfulness”, och som före detta professionell översättare så hakade jag upp mig på det. ”Willful”? Det var ett adjektiv som jag kände igen från […]
Snurrebåt fick problem
Sjöräddningscentralen fick larm om en snurrebåt med motorproblem i farleden söder om Föglö på lördagseftermiddagen. Larmet kom vid 15-tiden.
Rescue Björkskär som var på övningskörning...
Skyddande T-celler kvar 20 månader efter covidsmitta
Högt specialiserade T-celler finns kvar minst 20 månader efter covid-19. Det visar en studie från Göteborgs universitet. Det kan vara orsaken till varför återinfektion...
Tävla med Nyan och Åland post- Din stuga kan bli frimärke
Du har väl inte missat frimärkstävlingen som pågår i juli. Just ditt sommarparadis kan porträtteras av den svenska konstnären Lars Sjööblom och bli ett...
Olycka tidigt i morse – två till sjukhus med ambulans
Klockan 05.26 på söndagsmorgonen gick larmet om en trafikolycka på Getavägen vid Tjudö.
Geta frivilliga brandkår skriver på sin Facebooksida att en personbil hade kört...
Segelfartyg på Ålandsbesök
Barken Artemis och skonaren Johann Smidt kan man beskåda i Västra hamnen under helgen och början av nästa vecka.
Barken Artemis kom in på fredag...
Krönika: Hasta la vista Johnson
Den avgående toryledaren och premiärministern Boris Johnsons sista ord i brittiska underhuset var ”Hasta la vista baby”. Repliken, som är en spansk term, betyder...
ÅU besegrade HPS
FOTBOLL. Åland United vann över HPS i ligacomebacken. Matchen slutade 3-1.
Första målet kom i samband med en straff i den 30:e minuten. Monica Hagström...
IFK förlorade mot AC Oulu
FOTBOLL. IFK Mariehamn lyckades inte rå på AC Oulu en andra gång. De åländska herrarna förlorade på bortaplan med 3-1.
IFK gjorde matchens första mål,...