Dubbeltravet inledde helgens tävlingar på Ålandstravet under fredagskvällen. Publiken fick se åtta lopp där både rutinerade travprofiler och en ny kusk tog plats på banan.
Vi gillar att tala om Finland som världens lyckligaste land och Åland som världens tryggaste plats. Tänka att våld är något avlägset. Men vi får inte låta oss luras att tro att vi skulle vara förskonade från det. Elva kvinnor har dödats i Finland sedan årsskiftet.
Mariehamn är den enda av Finavias flygplatser där svenska är det officiella språket. Men nu tillämpas EU-krav på att alla som arbetar i trafikområdet ska kunna engelska. Detta gäller från första juli.
På söndagskvällen inkom ett larm från Havsvidden i Geta. Västra Saltviks FBK skriver på sin facebooksida att de ryckte ut till platsen tillsammans med Geta FBK och Östra Saltviks FBK.
Här finns helgens digitala korsord! Du kan lämna in din lösning ända tills midnatt på måndag. Du loggar in med samma inloggningsuppgifter som till digitaltidningen och hemsidan.
Lördagens Pelagofestival samlade både åländska och svenska artister i Badhusparken. Festivalen bjöd på lokala talanger, en livedebut och en kväll fylld av musik.
IFK Mariehamn fick ingen lyckad avslutning på veckan. Bortamötet med VPS slutade i en klar 0–4-förlust efter en match där hemmalaget var steget före från första avspark och utnyttjade sina chanser betydligt bättre än gästerna.
Åland United fick med sig tre viktiga poäng från Tammerfors efter en stabil 2–0-seger mot Ilves på lördagen. Segern innebär att laget studsar tillbaka efter en tung vecka med cupförlust mot KuPS och ett mållöst ligamöte mot HPS.
Det förbjudna ämnet kristallviolett fanns i Alandia Forels lax som slaktades i december i fjol. Det blev känt för ÅMHM och fiskodlingen i mars i år tack vare ett ordinarie kontrollprogram. Men då hade fisken – 3 200 kilo – redan ätits upp.
Det kommer bli fler kontroller av fisken i Alandia Forels odling i Eckerö, efter att det i våras stod klart att det förbjudna ämnet kristallviolett fanns i laxen i december.
Vad hade Sokrates sagt om artificiell intelligens? Det är frågan som gästskribenten och ingenjören Anders Gustafsson ställer i dagens Tankespår. Kanske hade Sokrates likställt AI med sofisterna: bra på att låta övertygande, men sanningen blir sekundär.
Östersjön befinner sig i kris. Fiskebestånden är satta under stor press, ekosystemet är allvarligt stört och årtionden av misslyckad fiskepolitik har drivit både havet och fiskarna in i en återvändsgränd.
