President Alexander Stubb gav en klar och tydlig uppmaning till de finländska politikerna när han mötte finländsk (och åländsk) press för första gången efter sommaren: Håll en sansad ton.

ÅSW är över för den här gången, och allt har löpt på utan incidenter.

ÅM i ABT-trap sköts i knepiga förhållanden med sidovindar och duggren den gångna helgen.

Lemlands IF-junioren Levi Stenroos och IFK Mariehamns Sigge Nyholm är uttagna att delta i Finlands bollförbunds regionläger väst.

Hampus Nordin och Emma Lindman kan titulera sig ÅM-mästare i golf efter helgens mästerskap.

Ålands golfklubbs junior Alexander Wikblom tog sin första vinst på Dormy tour i Nådendal på lördagen.

Årets kulturnatt bjöd på dans, sång och mycket att prova på. Mariehamns gator fylldes med glada besökare som hade ett brett utbud av programpunkter att välja mellan.

Grupperna har medfört 10 000 euro i arvoden vilket ifrågasätts av revisionsbyrån BDO som granskat kommunen.