Teboils kommunikationschef Toni Flyckt menar att det inte är fakturor man skickat ut, utan betalningsanvisningar - ber om ursäkt för att de bara gick ut på finska.