Åland i polskt turistmagasin

Om Kobba klintar, champagnevraket och Ålands orgelfestival kan polska läsare bland annat få veta mer då de läser nummer 7 av turistmagasinet Zew Pótnocy, vilket betyder ungefär Nordens röst.Magasinet, som har en upplaga på 50.000 exemplar, startades i fjol och kommer ut varannan månad i Polen. I somras besökte tidningens redaktör Marcin Jakubowski Åland.– Han […]

Tunn trupp på ÅU:s första träning

FOTBOLL. Nya ÅU-tränaren Steve Beeks hade fem friska spelare att tillgå när han drog sin första träning med laget i går.– Jag försöker se...

Lumparland siktar på nollbudget

LUMPARLAND. Det blir en relativt odramatisk budget för Lumparland nästa år. Inga stora investeringar väntar och man räknar med en nollbudget.Lumparlands kommunstyrelse kan efter...

Äventyr i trollskogen i väntan på lucia

Äventyr i trollskogen bjuds det på när när familjeföreställningen ”Väntan på lucia” får nypremiär på Breidablick i Finström fredagen den 10 december. ”Väntan på...

En buss kommer lastad med sushi

På tio minuter tog 50 lådor sushi slut när företaget Sushifabriken smygstartade på Torget i går.Fredrik Karlström, Hasse Holmström och Christian ”Borgå” Sveholm är...

Dagsböter för narkotikabrott

En kvinna i 20-årsåldern dömdes i går av Ålands tingsrätt till 25 dagsböter, sammanlagt 275 euro, för narkotikabrott.Det gällde köp av ett gram amfetamin...

Kumlinge investerar för över 1 miljon

KUMLINGE. Över en miljon euro satsar Kumlinge på investeringar under 2011. Dessutom ökar driftskostnaderna med nästan sex procent jämfört med i år. Kommunstyrelsen har...

Landskapet vill skydda gamla bodar

Landskapsregeringen väckte initiativ om att byggnadsskydda ett härbre och en parbod vid Ålands folkhögskola. Byggnaderna tillhör fastigheten Utsikten i Finström Strömsvik.De timrade byggnaderna är...

Registrerade inte sin nya paketbil

Polisen stoppade nyligen en paketbilsförare på Västra utfarten i Mariehamn. På fordonet, som var importerat till Åland, fanns en utgången förflyttningsskylt påklistrad.Föraren hade dessutom...