Extra kostnader på grund av pandemin, nya uppgifter och krav samt fler elever ligger bakom att bildningssektorn nu äskar om ett tilläggsanslag på 357 000 euro.