Skärgårdsfärjan Gudingen drabbades under måndagen av tekniska problem med bogvisiret och blev liggande i hamn i Långnäs.

Ejdern och Skiftet skötte trafiken under måndagen, bland annat senarelades kvällsavgången från Kökar till Galtby.

Gudingen är nu reparerad och är åter i trafik i morgon, tisdag enligt ordinarie turlista.