En man i 60-årsåldern har dömts av Ålands tingsrätt för ovarsam hantering efter att ha orsakat en eldsvåda i arresten på Viking Lines Cinderella förra sommaren.