Flera åländska restauranger har ännu inte fått finska statens utlovade ekonomiska stöd eftersom de drivs genom företag registrerade i en annan bransch.