Landskapsregeringen har tecknat ett avtal med EW Finland om att trafikera på tvärgående linjen från oktober.