En slagruta och ett amerikaur bekräftade att hembygdsforskaren Johan Granlund var på rätt väg när han undersökte det som skulle vara en helig källa i Lemböte.