En tredjedel av Filmstiftelsens offentliga stödmedel – 7,8 miljoner euro – riskerar att försvinna nästa år.