Kokainanvändningen i Mariehamn är den fjärde största i landet, enligt en undersökning av avloppsvattnet.