En medelålders man har dömts till sextio dagsböter på totalt 3 420 euro för misshandel och ärekränkning.