En arbetsgrupp ska reda ut och lösa frågorna kring ålänningarnas möjlighet att kunna se hela programutbudet på SVT Play.