Rättegången om Godby kongresshotell-branden måste tas om omedelbart efter att hovrättens beslut vunnit laga kraft.