Ett gammalt, svart vaxdukshäfte med kolumner fyllda av vackert handskriven kyrillisk text: det var vad Stefan Häger hittade instoppat spismuren till ett hus i Näfsby 2005.