Det blev svårt för landskapsregeringen att ge sitt utlåtande på utkastet till regeringens proposition om ändring av miljöskyddslagen för sjöfarten.