En mäklare som nyligen etablerat sig på Åland är stämd i Stockholms tingsrätt, på grund av en konkurstvist.