Att svenskar fortsättningsvis inte får resa till Åland betyder stora svårigheter för många turistföretagare.