Att förvandla böcker till en lyxvara få har råd med – à la finansminister Riikka Purras kultursyn – vore däremot direkt förödande.