Ett oönskat arv riskerar att bli en ekonomisk katastrof för en ensamstående mamma och hennes lilla dotter.