Meteorologiska institutet varnar för värmebölja i dag, torsdag. Varningen gäller mellan klockan halv 12 och 21.

Havsörn har observerats vid Råttgrundet, vilket enligt Mariehamns stad kan bli en lösning på det rådande skarvproblemet där.

En misstänkt våldtäkt ska ha inträffat måndagen den 13 juli på Viking Lines ms Grace, när färjan var på väg till Åbo hamn. Det skriver Iltasanomat.

Alexandra Gäddnäs lämnar sitt uppdrag som åländsk specialmedarbetare till EU-parlamentarikern Anna-Maja Henriksson – en nyhet som hon berättade i sitt sommarprat i dag, torsdag, och som Ålands radio rapporterar om.

Marcus Måtar entledigas från ett uppdrag som boutrednings- och skiftesman, detta enligt ett beslut taget den 10 juli av Ålands tingsrätt. Men Måtar har överklagat och Åbo hovrätt har nu avbrutit verkställigheten av tingsrättens beslut.

Madelen Holmström och Filip Häggblom köpte Finnö skolhus i Geta förra året. Nu ska de fixa upp byggnaden – i det svenska tv-programmet Renoveringsdrömmar. I ett mejl till Nyan berättar Holmström om arbetet med huset och hur det är att spela in tv.

Varken köpta eller egenplockade blommor, eller andra växter, får tas in i ÅHS vårdlokaler. Men andra gåvor för att pigga upp den som ligger på sjukhus är dock fortsättningsvis välkomna.

Under helgen meddelade Ålandstrafiken att det fanns risk för överbokningar då man kunde boka en fullsatt färja. Enhetschef för Ålandstrafiken Gilla Karlsson förklarar att det var ett misstag.