Ålands radio rapporterar att landskapsåklagaren Henrik Lindeman bestämt sig för att inte väcka åtal mot de två av de tre Medisanställda som under lång tid utretts för bedrägeri respektive brott mot tjänsteplikten. En tredje person utreds fortfarande.

När rånet mot Ålandsbanken skedde pågick en brottsvåg i Sverige. Nyan har ringt upp Jerzy Sarnecki, professor i kriminologi vid Stockholms universitet, för en uppföljning – hur ser rånen ut idag?

Mikael Johansson var med och släckte bilbranden på Strandgatan den 10 augusti 2006. Nu berättar han hela historien. – Jag kommer ihåg att jag funderade när jag stod där och släckte att, herregud, inte är det väl någon kvar i bilen?

Sedan 2008 är Peter Wiklöf vd för Ålandsbanken, men avböjer att kommentera frågor i dag om hur Ålandsbanken arbetar med säkerheten med avseende på rån.

I höst behöver Liberalerna välja en ny ordförande. Det beskedet gav Katrin Sjögren i sitt sommarprat på onsdagen. – Det finns ingen dramatik bakom beskedet. Det var min plan inför den här mandatperioden att oberoende senaste val lämna posten, säger hon till Nya Åland.

Ett skolfartyg från Polen har gått på grund utanför Herröskatan i Lemland på onsdagskvällen, skriver Ålands radio. – Det är 22 personer ombord, men alla mår bra och fartyget tar inte in vatten, säger vakthavande vid Sjöräddningscentralen i Åbo till Ålands radio.

Efter över 70 års verksamhet ska Getaboden slå fast dörrarna. Det berättar butikens ägare Gun-Britt Lyngander. Anledningen till beslutet är att lönsamheten är för dålig.

På torsdag är förfallodagen för fastighetsskatt, vilket gäller 1,9 miljoner finländare. Förra året betalade 425 000 personer för sent och behövde därmed betala dröjsmålsränta.