DELA

Slottsbalen får ny sändning

I år kommer slottsbalen på Finlands självständighetsdag den 6 december att göras om och sändas som en gemensam tvåspråkig sändning på Yle TV1 istället för två separata sändningar, skriver Svenska Yle på sin hemsida.

Handskakningarna refereras i flerljud så att tittaren själv kan välja språk. Intervjuerna från festen kommer att göras på finska och svenska så att alla som ser på slottsbalen kommer att se samma intervjuer på det språk de görs.

Anna Forth, innehållschef på Svenska Yle, motiverar övergången till en gemensam sändning med jubileumsårets tema som är ”yhdessä – tillsammans”.

– Finland är ett tvåspråkigt land och då känns det också självklart att göra landets populäraste tv-sändning på ett sätt där båda språken finns naturligt sida vid sida. (ag)