En 29-årig man som i juli förra året bröt sig in i en lägenhet genom att krossa ett fönster dömdes i går av Ålands tingsrätt till böter för hemfridsbrott.