En 36-årig man har av Ålands tingsrätt dömts till 45 dagars villkorligt fängelse för två fall av misshandel, medan två åtal om samma brott förkastades.