Trettio dagsböter på totalt 840 euro blev tingsrättens straff för en kvinna som lagt ut lastpallar för att hindra trafik över gården.