Två nyord att hålla koll på för Ålands del

DELA

Nonsens, teknik, beredskap och Trump. Det är några bärande temaområden för årets nyordslista. Det är en intressant blick in i året som gått och det rådande världsläget. Om vi blickar framåt så är det två ord som sticker ut som relevanta för Åland att fokusera på i tider av osäkerhet och rädsla, beredskapsodling och existentiell hållbarhet.

Det finns många sätt att sammanfatta ett år. Ett är genom att titta på vilka ord vi uppfunnit, lånat in eller satt ihop för att beskriva vår omvärld.

Varje år sammanställer Språkrådet vid Institutet för språk och folkminnen (Isof) samt Språktidningen en lista med ord som ökat i användning de senaste åren eller varit särskilt vanliga det senaste året. Nyordsvalet går till så att den ansvariga gruppen under årets lopp tar anteckningar på lämpliga kandidater samt får tips från kollegor och allmänheten. I slutet av året sätter de sig ner med alla ordförslag och gör sökningar i databaser, bland annat mediearkiv, för att se hur pass använda orden har varit.

Språkrådet har publicerat en nyordslista sedan 1986 och av de som man valt ut har nästan hälften under årens lopp sedan också tagits upp i ordböcker.

Sammansättningar är den absolut vanligaste nyordsformen, som exempel har vi curlingförälder från 2004 eller tjejnyår från 2024. Curlingförälder är också exempel på ett ”fyndigt nyord” som tenderar att bli välanvänt, det är ord eller uttryck som får folk att skratta till samtidigt som man vet intuitivt vad det betyder. Bland årets nyord finns några sådana; vi har bland annat handelsbazooka, hämndtull och mammakorv (en typ av jacka som blev viral förra året).

I övrigt är det en lista som starkt reflekterar tekniska framsteg och det osäkra världsläget. Vi har rena IT-termer; som AI-agent och vibbkodning och termer som kombinerar teknologi med beredskap; som balkongkraftverk, solsambruk och drönarmur samt uttryck som specifikt fokuserar på praktiska förberedelser för krassa tider; som beredskapsodling eller robusthöjande åtgärder.

Även Trump har gjort ett kraftigt avtryck i listan. Hans politik kan kopplas till ett flertal ord, varav det mest tydliga är benämningen ”Trumpviskare”.

Överlag är det inte den mest positivt klingande lista av nyord som sammanställts över 2025. Något språkforskaren Linnea Hanell reflekterar över i en krönika: ”Ord som avspeglar kris och konflikt har varit stapelvara i nyordslistorna de senaste åren. Vad som är nytt är inte orosmoln utan snarare att omvärlden som helhet förefaller allt mer stålgrå.”

Undantaget från det stålgrå är nonsensord. Vi hittar bland annat skibidi och six seven.

”En alltmer svårbegriplig samtid kläs i matchande abstrakt språkdräkt”, konstaterar Dagens Nyheters Kristofer Ahlström.

Detta är enligt Språkrådet första gången som nonsensuttryck tagit sig in på listan. Det kan enligt dem tyda på en verklighetsflykt. Och helt ärligt, vem behöver inte lite av en fånig verklighetsflykt i tider som denna?

De utvalda orden har olika relevans för olika åldersgrupper och yrkeskategorier. Vissa nyord kommer fortsätta vara aktuella för oss, andra kommer försvinna in i glömska. För Ålands del skulle jag dock vilja belysa två ord som känns speciellt intressanta; beredskapsodling och existentiell hållbarhet.

”Vi har sett både existentiell hållbarhet och existentiell hälsa dyka upp i debatten. Folk är intresserade av att diskutera hållbarhet och vrida och vända på det. Tidigare har det handlat om ekonomisk, ekologisk och social hållbarhet; nu finns en fjärde aspekt av det, enligt vissa”, säger Linnea Hanell.

För Ålands del kan uttrycket ge ett behövligt uppsving för arbetet med Bärkraft och hållbarhetsagendan där ett stort fokus finns på den ”blomstrande” dimensionen, något som kan likställas med existentiellt hållbarhet: människans behov av mening, trygghet och sammanhang i livet.

Gällande beredskapsodling så känns det något som Åland redan är ganska bra på och kunde fördjupa sin bredd och expertis inom.

När världen känns stålgrå så känns det värt att både odla för kroppen och för själen. Dessa två ord kan guida Åland vidare in i 2026.

Årets nyord

AI-agent

Balkongkraftverk

Beredskapsodling

Broligark

DEI

Digital suveränitet

Drönarmur

Dunkelflaute

Existentiell hållbarhet

Finfluerare

Handelsbazooka

Hjärnröta

Hämndtull

Klonförening

Kulturljudzon

Mammakorv

Matskatteväxling

Pethtest

Quadrobics

Rage bait

Robusthöjande

Six seven

Skibidi

Solsambruk

Trumpviskare

Vibbkodning

Wokehöger