”Kom och bo hos oss!”
Längs med kajen i Östra hamnen traskar Toivo Qvist med båtshundarna Calle och Capu i solskenet.
Trion är vana Ålandsbesökare och lägger gärna till varje sommar vid någon av de åländska hamnarna.
– I 20 år tror jag vi varit hit varje sommar. Ni har en bra stämning på Åland.
Själv driver Toivo Qvist hotell vid kanten av Äkäslompolosjön i Lappland, cirka 200 kilometer från Polcirkeln, men har sommarmånaderna lediga. Och de fylls med frisk havsluft.
Hur är det att resa med hundar?
– De blir vana. De här är lätta, det behöver inte så mycket utrymme.
Vad brukar ni göra när ni är på Åland?
– Allt möjligt. Vi brukar hyra bil och köra omkring. Ifjol var vi till Smartpark med barnbarnen. Sedan har vi varit till Havsvidden, Stallhagen och Smakbyn. Ibland lägger vi till i Käringsund.
Vad ska man göra om man kommer till Lappland?
– Komma och bo hos oss! Vi erbjuder både hundsläde, snöskoter, snöskor och skidning!
