DELA
© Nya Åland

Vi måste passa taxibåten

I Lumparland Lumparby träffar vi en familj som pustar ut efter en uppförsbacke. Pappa kör först med kartan på cykelväskan och han måste vänta in de andra i gänget en god stund. Det är han som kan mest svenska och får därför föra gruppens talan.
Får vi störa någon minut?
– Ja, men det måste gå snabbt för vi ska till cykelfärjan i Lumpo, som vi beställt till klockan tolv och vi har ännu ett par kilometer dit.
Hur länge har ni varit på Åland?
– Vi startade cyklingen i går morse från Mariehamn. Då körde vi till Svinö, där vi övernattade i en stugby.
Vart är ni på väg?
– Vi ska till Bomarsund och stanna där ett par dagar, vid Puttes camping. Sedan far vi samma väg tillbaka.
Ni har hittat på ett alldeles eget cykelpaket verkar det.
– Ja, vi valde så det skulle passa oss bäst. Det blir sammantaget sex dagar på cykel.
Hur fick ni idén?
– Vi var här på Åland över midsommar och tyckte det var fint här och bestämde oss för att återkomma på semestern.
Har ni egna cyklar?
– Jo, vi har med oss egna cyklar.
Och hur är det med träningsvärken då?
– Nej, nej. Ingen fara.
Tycket ungarna också det är roligt?
Frågan vidarebefordras och ungdomarna instämmer. De trivs.
Vad ska en ålänning se i Helsingfors?
– Sveaborg, säger pappa.
– Borgbacken, säger ungdomarna.

KIKI ALBERIUS-FORSMAN

kiki@nyan.ax