[{"date":"2026-10-21 20:36:38","title":"Brand i skolas sl\u00f6jdsal","content":"Vid klockan 20.10 p\u00e5 onsdagskv\u00e4llen kom ett larm om en brand i Godby h\u00f6gstadieskola.\r\n\r\n\u2013 Det var en brand i sp\u00e5nsugen i sl\u00f6jdsalen. Branden var helt begr\u00e4nsad till sj\u00e4vla sp\u00e5nsugen och l\u00e4get \u00e4r under kontroll. Nu h\u00e5ller vi p\u00e5 med lite efterbevakning, s\u00e4ger Thomas Mattsson<\/strong>, r\u00e4ddningsledare i beredskap.\r\n\r\nJomala och Finstr\u00f6ms FBK ryckte ut p\u00e5 larmet.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bildkomposition-330607-20261021-203559-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-21 19:09:28","title":"\u00c5sub: H\u00f6g arbetsl\u00f6shet bland unga kvinnor","content":"I september steg det relativa arbetsl\u00f6shetstalet till 5,4 procent, j\u00e4mf\u00f6rt med 5,2 i september ifjol. Arbetsl\u00f6sheten var h\u00f6gre bland unga, s\u00e4rskilt f\u00f6r kvinnor.<\/strong>\r\n\r\nNy statistik fr\u00e5n \u00c5lands statistik- och utredningsbyr\u00e5, \u00c5sub, visar att det relativa arbetsl\u00f6shetstalet i september var 5,4 procent, f\u00f6r kvinnor var det 5,1 procent och f\u00f6r m\u00e4n 5,8 procent. Sett till \u00e5lder var arbetsl\u00f6shetstalet h\u00f6gre f\u00f6r unga arbetss\u00f6kande under 25 \u00e5r, som i september l\u00e5g p\u00e5 8,1 procent j\u00e4mf\u00f6rt med 7,4 procent i september 2025. Ungdomsarbetsl\u00f6sheten var h\u00f6gre f\u00f6r kvinnor \u00e4n m\u00e4n, 8,6 procent j\u00e4mf\u00f6rt med 7,7 procent. Det relativa arbetsl\u00f6shetstalet steg i samtliga \u00e5ldersgrupper j\u00e4mf\u00f6rt med augusti.\r\n\r\nI Mariehamn l\u00e5g arbetsl\u00f6shetstalet i september p\u00e5 7,8 procent, allts\u00e5 h\u00f6gre \u00e4n \u00f6vriga \u00c5land. P\u00e5 landsbygden var det talet 4 procent och i sk\u00e4rg\u00e5rden 4,2 procent.\r\n\r\nAntalet lediga platser minskade marginellt, i september fanns 85 stycken j\u00e4mf\u00f6rt med 88 i september f\u00f6rra \u00e5ret. Lediga platser i f\u00f6rh\u00e5llande till antalet arbetsl\u00f6sa arbetss\u00f6kande var 10,4 procent, allts\u00e5 en procentenhet l\u00e4gre \u00e4n september ifjol.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/385819-scaled-e1792590689118-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-21 18:32:07","title":"\u201dGillar man mina klipp, s\u00e5 gillar man revyn\u201d","content":"\u2013 En klassisk revy i min tappning. Det \u00e4r en enmansrevy \u2013 inte standup, det \u00e4r en helt annan sak. Det s\u00e4ger Bj\u00f6rn \u201dGrulle\u201d Eklund inf\u00f6r den uts\u00e5lda premi\u00e4ren p\u00e5 \u201dBjarne the Revy\u201d p\u00e5 H\u00f6gtomt i Saltvik den 7 november.<\/strong>\r\n\r\n\u2013 Sundstr\u00f6jan sitter bra p\u00e5 mig \u2013 det s\u00e4ger n\u00e5got om deras kondis.\r\n\r\nDet s\u00e4ger Grulle, f\u00f6r dagen if\u00f6rd Sunds IF:s gula matchtr\u00f6ja. Man kan se det som en flex inf\u00f6r premi\u00e4ren p\u00e5 revyn: den lockar n\u00e4mligen med \u00e5l\u00e4ndskt rekordf\u00f6rs\u00f6k i Sundssk\u00e4mt.\r\n\r\n\u2013 Folk har tvekat inf\u00f6r Sundssk\u00e4mten, s\u00e4ger Grulle, och beskriver sitt f\u00f6rh\u00e5llande till den norr\u00e5l\u00e4ndska kommunen som \u201dhatk\u00e4rlek\u201d.\r\n\r\n\u2013 Men det blir en klassisk revy i min tappning. En enmansrevy \u2013 det r\u00f6r sig inte om standup, det \u00e4r en helt annan sak.\r\n\r\nI \u00f6vrigt \u00e4r han f\u00f6rtegen om inneh\u00e5llet i revyn: \u201djag vill inte avsl\u00f6ja f\u00f6r mycket\u201d. En del av figurerna l\u00e4r \u00e4nd\u00e5 vara bekanta f\u00f6r den som f\u00f6ljer Grulle p\u00e5 Facebook. Och i vilket fall \u00e4r han en meriterad scenkonstn\u00e4r: f\u00f6rutom trummis i punkbandet Tinner \u00e4r han ocks\u00e5 \u2013 kanske mindre k\u00e4nt \u2013 regerande \u00e5l\u00e4ndsk m\u00e4stare i karaoke.\r\n\r\n\u2013\u00a0Ja, jag sj\u00f6ng Elvis Presleys<\/strong> \u201dTeddy Bear\u201d p\u00e5 Alvas bar. Det har inte ordnats fler karaoket\u00e4vlingar p\u00e5 \u00c5land sedan dess, s\u00e5 jag \u00e4r regerande m\u00e4stare. Fast jag har lagt det d\u00e4r bakom mig, s\u00e4ger han.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_330525\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" \"Det m\u00e5ste g\u00f6ras p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt: snyggt, inte bara plumpt\", s\u00e4ger Bj\u00f6rn \"Grulle\" Eklund, som ser fram emot att h\u00f6ra vad det \u201dvanliga\u201d revyfolket tycker.[\/caption]\r\n

Lucas \u00e4r bollplank<\/h2>\r\nGrulles samarbetspartner f\u00f6r \u201dBjarne the Revy\u201d \u00e4r Lucas \u00c5sbacka<\/strong>, medskapare till \u201dBjarne the Movie\u201d fr\u00e5n 2022 (finns numera att se p\u00e5 Youtube).\r\n\r\n\u2013\u00a0N\u00e4r man skriver allt sj\u00e4lv kan man bli lite insn\u00f6ad, s\u00e5 d\u00e5 \u00e4r det bra att ha ett bollplank och producent. Lucas \u00e4r bra p\u00e5 att hitta r\u00e4tt niv\u00e5, s\u00e4ger Grulle.\r\n\r\n\u2013\u00a0En av sketcherna har blivit lite mildare. Det m\u00e5ste g\u00f6ras p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt: snyggt, inte bara plumpt. Gillar man mina klipp, eller filmen, s\u00e5 gillar man revyn.\r\n\r\nMed en m\u00e5nad kvar till premi\u00e4ren beh\u00f6ver han best\u00e4mma sig f\u00f6r att s\u00e4tta punkt i manuset.\r\n\r\n\u2013\u00a0Men jag kom p\u00e5 en grej i bilen p\u00e5 v\u00e4g hit. Det \u00e4r sv\u00e5rt att sluta \u00e4ndra. Och jag gillar att improvisera, jag gillar n\u00e4r saker inte \u00e4r s\u00e5 uppstyrda, s\u00e4ger Grulle.\r\n\r\nRevyn \u00e4r resultatet av ett l\u00f6fte han gav sig sj\u00e4lv och v\u00e4rlden: om en av hans l\u00e5tar kom upp i \u00f6ver 20\u00a0000 lyssningar p\u00e5 Facebook s\u00e5 skulle han s\u00e4tta upp en revy.\r\n\r\n\u2013\u00a0N\u00e5gon g\u00e5ng m\u00e5ste man h\u00e5lla vad man lovar. Och H\u00f6gtomt \u00e4r en otroligt bra lokal f\u00f6r revy, s\u00e4ger Grulle, och till\u00e4gger att det ska bli intressant att h\u00f6ra vad det \u201dvanliga\u201d revyfolket tycker, med anspelning p\u00e5 H\u00f6gtomts anseende som revyscen.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_330526\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" \"Bjarne the Movie\" (2022) finns nu att se p\u00e5 Youtube.[\/caption]\r\n

Extrainsatt f\u00f6rest\u00e4llning<\/h2>\r\nIntresset \u00e4r stort: tv\u00e5 f\u00f6rest\u00e4llningar \u00e4r redan sluts\u00e5lda eller n\u00e4stan sluts\u00e5lda, s\u00e5 det blir en tredje, extrainsatt f\u00f6rest\u00e4llning den 28 november. Men om man inte lyckas komma \u00f6ver en biljett s\u00e5 finns det hopp:\r\n\r\n\u2013\u00a0N\u00e5gon form av inspelning blir det, s\u00e4ger Grulle.\r\n\r\nSedan intervjun gjordes har Grulle hunnit meddela p\u00e5 sin Facebooksida att han \u00e4r p\u00e5 g\u00e5ng att starta en ny \u00e5l\u00e4ndsk radiokanal. Men den f\u00e5r v\u00e4rlden veta mer om f\u00f6rst i december.\r\n\r\n
\r\n

\u201dBJARNE THE REVY\u201d<\/h2>\r\nPlats: H\u00f6gtomt, Saltvik\r\n\r\nP\u00e5 scenen: Bj\u00f6rn \u201dGrulle\u201d Eklund\r\n\r\nDatum: l\u00f6rdagen den 7 november kl 19 (uts\u00e5lt), s\u00f6ndagen den 8 november kl 19 (f\u00e5tal), l\u00f6rdagen den 28 november kl 18\r\n\r\nBiljetter via Grulle Eklund p\u00e5 Messenger\/Facebook, eller mejl hjulius.sundblum@gmail.com\r\n\r\nBiljettpris: 35 euro inklusive garderob och kaffe i pausen\r\n\r\n<\/section>
\r\n

GRULLE GILLAR<\/h2>\r\n\u201dViidestoista y\u00f6\u201d av Juice Leskinen<\/strong>: \u201dden skulle jag sjunga om jag skulle t\u00e4vla i karaoke i dag\u201d\r\n\r\nNorm Macdonald<\/strong>, amerikansk komiker (1959-2021)\r\n\r\n\u201dAlbert och Herbert\u201d, svensk tv-serie fr\u00e5n 1970-talet. \u201dGanska tr\u00f6tt, torr humor\u201d.\r\n\r\nFredagsfrukost p\u00e5 Mattssons i Godby.\r\n\r\n<\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/384916-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-21 17:35:01","title":"Ny strandpromenad vid Nabben klar","content":"Mariehamns stad har f\u00e4rdigst\u00e4llt en ny vandringsled vid Nabben som invigs p\u00e5 fredag 23 oktober.<\/strong>\r\n\r\nP\u00e5 fredag invigs den nya strandpromenaden vid Nabben i Mariehamn och \u00f6ppnar f\u00f6r allm\u00e4nheten, skriver Mariehamns stad p\u00e5 deras hemsida. L\u00e4ngs str\u00e4ckan har flera b\u00e4nkar placerats ut p\u00e5 utvalda platser.\r\n\r\n\u201dGenom satsningen st\u00e4rks m\u00f6jligheterna till rekreation och naturupplevelser i stadens kustn\u00e4ra milj\u00f6er. Vandringsleden knyter samman tv\u00e5 uppskattade bes\u00f6ksm\u00e5l och g\u00f6r omr\u00e5det mer tillg\u00e4ngligt f\u00f6r b\u00e5de promenader, motion och naturstudier\u201d, s\u00e4ger projektsamordnare Leif Andersson<\/strong> p\u00e5 hemsidan.\r\n\r\nInvigningen sker p\u00e5 parkeringen vid mattv\u00e4tten, d\u00e4r Leif Andersson informerar om projektet och stadsmilj\u00f6chef Susanne Perander<\/strong> med representanter fr\u00e5n stadsmilj\u00f6n\u00e4mnden klipper bandet f\u00f6r vandringsleden.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/385794-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-21 16:23:08","title":"Kapps\u00e4cksteaterns hitpj\u00e4s till Alandica i november","content":"Barnmusikteatern \u201dDen f\u00f6rtrollade p\u00e4rlan\u201d \u2013 fjol\u00e5rets publiksucc\u00e9 p\u00e5 Valborg i Lemland \u2013 s\u00e4tts upp igen, denna g\u00e5ng i Alandicas teatersal. \u2013 Vi har en ny sk\u00e5despelare, och har lagt till ny musik, s\u00e4ger Kapps\u00e4cksteaterns Julia Westerberg, inf\u00f6r nypremi\u00e4ren i kv\u00e4ll onsdag.<\/strong>\r\n\r\n\u2013\u00a0Vi s\u00f6kte efter sagopj\u00e4s f\u00f6r en liten ensemble, men hittade ingen. S\u00e5 vi bollade id\u00e9er och kom fram till den h\u00e4r storyn om de h\u00e4r trollen som hittar en p\u00e4rla som f\u00f6r\u00e4ndrar dem, f\u00e5r dem att agera egoistiskt.\r\n\r\nS\u00e5 sa regiss\u00f6ren och manusf\u00f6rfattaren Julia Westerberg<\/strong> till Nya \u00c5land inf\u00f6r urpremi\u00e4ren p\u00e5 Valborg v\u00e5ren 2025. Den nyskrivna sagopj\u00e4sen lockade s\u00e5 stor publik att Kapps\u00e4cksteatern fick s\u00e4tta in extraf\u00f6rest\u00e4llningar. Nu \u2013 i oktober 2026 \u2013 f\u00e5r de som missade pj\u00e4sen en ny chans, p\u00e5 en ny scen och med en delvis ny ensemble.\r\n\r\n\u2013\u00a0Vi t\u00e4nkte inte att det skulle dr\u00f6ja s\u00e5 l\u00e4nge som ett och ett halvt \u00e5r. Men vi har varit scenl\u00f6sa, s\u00e4ger Julia Westerberg inf\u00f6r nypremi\u00e4ren.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det har annars varit j\u00e4tteroligt att s\u00e4tta upp den igen. Vi har en ny sk\u00e5despelare, och har lagt till ny musik.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_330513\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" \u00c4lvan Solgnuttan (Leonie Schindler) vill ha tillbaka p\u00e4rlan som hon tappade i skogen.[\/caption]\r\n

Troll<\/h2>\r\nDen nya sk\u00e5despelaren \u00e4r Ebba L\u00f6nngren<\/strong> som ers\u00e4tter Erika St\u00e5hlman<\/strong>.\r\n\r\nDen nya konstellationen liknar den gamla p\u00e5 det s\u00e4ttet att de g\u00e5r in i sina trollroller helhj\u00e4rtat och h\u00e4ngivet: man undrar hur sk\u00e5despelarna st\u00e4ller om till att bli \u201dtv\u00e5fotade sm\u00e5\u00f6ron\u201d igen. Julia Westerberg m\u00e5nar om att trollen ska vara just troll, r\u00f6ra sig som troll: \u201ddet ska inte vara m\u00e4nniskor p\u00e5 scenen\u201d. Dr\u00e4kterna \u2013 d\u00e4r trollen har f\u00e5tt stora rumpor av skumgummi \u2013 \u00e4r gjorda av Sandra Karlsson<\/strong>.\r\n\r\n\u2013 Rumporna liksom tynger ner, s\u00e4ger Julia Westerberg, om trollens s\u00e4tt att r\u00f6ra sig: de klampar och hoppar och tumlar omkring h\u00e4mningsl\u00f6st.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_330511\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Ebba L\u00f6nngren, Sanna Boman och Viveka Eriksson spelar tre troll som \u00e4r goda v\u00e4nner tills de hittar den f\u00f6rtrollade p\u00e4rlan.[\/caption]\r\n

Ny s\u00e5ng i slutet<\/h2>\r\nGuy Karlsson<\/strong> sk\u00f6ter musiken ocks\u00e5 denna g\u00e5ng. S\u00e5ngerna \u00e4r bekanta l\u00e5tar av s\u00e5dana som Magnus Uggla<\/strong> och Markoolio<\/strong>, fast med nya texter.\r\n\r\nOch en helt ny s\u00e5ng har kommit till sedan urpremi\u00e4ren.\r\n\r\n\u2013\u00a0Trollen sjunger den nya s\u00e5ngen mot slutet, i en ber\u00f6rande scen, s\u00e4ger Julia Westerberg.\r\n\r\nDagisar runtom p\u00e5 \u00c5land h\u00f6rde av sig efter urpremi\u00e4ren och ville att Kapps\u00e4cksteatern skulle komma och g\u00e4stspela.\r\n\r\n\u2013\u00a0Vi lyckades upptr\u00e4da p\u00e5 ett dagis, men det var det enda: sk\u00e5despelarna har vanliga jobb dagtid, s\u00e4ger Julia Westerberg.\r\n\r\nOch efter de sex f\u00f6rest\u00e4llningarna i Alandica blir det inga fler.\r\n\r\n\u2013\u00a0S\u00e5 passa p\u00e5 att se den, s\u00e4ger Julia Westerberg.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_330509\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" \u201dRumporna liksom tynger ner,\u201d s\u00e4ger regiss\u00f6ren Julia Westerberg om hur sk\u00e5despelarna har tagit till sig ett trollaktigt s\u00e4tt att r\u00f6ra sig.[\/caption]\r\n\r\n
\r\n

\u201dDEN F\u00d6RTROLLADE P\u00c4RLAN\u201d<\/h2>\r\nNypremi\u00e4r av musikteaterpj\u00e4s med Kapps\u00e4cksteatern\r\n\r\nPlats: Teatersalen, Alandica\r\n\r\nTid: den 21, 23, 25, 27 och 29 oktober, samt 1 november\r\n\r\nRegi och manus: Julia Westerberg<\/strong>\r\n\r\nPiano: Guy Karlsson<\/strong>\r\n\r\nP\u00e5 scenen: Sanna Boman<\/strong>, Viveka Eriksson<\/strong>, Ebba L\u00f6nngren<\/strong>, Leonie Schindler<\/strong>\r\n\r\n<\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/385597-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-21 15:33:43","title":"Nu ordnas ny demonstration mot \u00c5HS nedsk\u00e4rningar","content":"En ny demonstration mot flytten av \u00c5HS palliativa avdelning och minskningen av antalet v\u00e5rdplatser ska h\u00e5llas p\u00e5 Torget den f\u00f6rsta november. Det ber\u00e4ttar initiativtagare Eivor Hansson, som \u00e4ven organiserade protesterna som h\u00f6lls tidigare i oktober. \u2013 Telefonen har n\u00e4stan brunnit upp, det blev ett vulkanutbrott, s\u00e4ger hon om responsen hon f\u00e5tt fr\u00e5n allm\u00e4nheten.<\/strong>\r\n\r\nDen 11 oktober h\u00f6lls en stor demonstration p\u00e5 Torget i Mariehamn d\u00e4r hundratals personer ifr\u00e5gasatte nedsk\u00e4rningarna inom \u00c5HS och kr\u00e4vde mer resurser till v\u00e5rden. Man efterfr\u00e5gade \u00e4ven mer kommunikation med ber\u00f6rd v\u00e5rdpersonal och mer empati fr\u00e5n beslutsfattarnas sida.\r\n\r\nEivor Hansson ber\u00e4ttar att hon efter\u00e5t kontaktades av m\u00e5nga som ville se ytterligare demonstrationer. En ny demonstration \u00e4r nu d\u00e4rf\u00f6r planerad att h\u00e5llas den f\u00f6rsta november, p\u00e5 samma plats och med samma uppl\u00e4gg.\r\n\r\n\u2013 Som gammal v\u00e5rdare brinner jag f\u00f6r det h\u00e4r, s\u00e4ger hon till Nyan.\r\n\r\nFr\u00e5n b\u00f6rjan var tanken att demonstrationen skulle h\u00e5llas p\u00e5 sj\u00e4lvstyrelseg\u00e5rden i samband med lagtingets \u00f6ppnande i november, men eftersom Hansson vill att s\u00e5 m\u00e5nga som m\u00f6jligt ska kunna vara plats och fr\u00e5gan anses br\u00e5dskande s\u00e5 valdes ett tidigare datum.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_330576\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Eivor Hansson, initiativtagare till demonstrationerna, s\u00e4ger att folk h\u00f6rt av sig till henne konstant de senaste veckorna och menar att det finns ett stort allm\u00e4nt intresse f\u00f6r att delta i ytterligare demonstrationer.[\/caption]\r\n\r\nHon s\u00e4ger att politiker \u00e4r v\u00e4lkomna att vara p\u00e5 plats men att de inte kommer ombes h\u00e5lla n\u00e5gra tal \u2013 det ska allm\u00e4nheten f\u00e5 g\u00f6ra.\r\n\r\n\u2013 De har sin egen arena och har visat var de st\u00e5r, nu ska vi visa var vi st\u00e5r.\r\n\r\nHansson ber\u00e4ttar att ordningsm\u00e4n kommer vara p\u00e5 plats denna g\u00e5ng eftersom hon r\u00e4knar med att st\u00e4mningen kan vara h\u00e5rdare \u00e4n vid f\u00f6rra tillf\u00e4llet. D\u00e4rf\u00f6r uppmanar hon ocks\u00e5 de som vill delta att vara respektfulla.\r\n\r\n\u2013 Det f\u00e5r inte f\u00f6rekomma rasistiska utrop och s\u00e5dant. Vi ska h\u00e5lla oss till saken och visa respekt.\r\n

Samlar underskrifter<\/h2>\r\nInf\u00f6r demonstrationen har Eivor Hansson, med hj\u00e4lp av andra engagerade, ocks\u00e5 p\u00e5b\u00f6rjat en insamling av underskrifter mot nedsk\u00e4rningarna. Uppropslistorna skickas nu ut till olika allm\u00e4nna platser, bland annat butiker och bibliotek, i kommunerna.\r\n\r\nHansson s\u00e4ger att det inte r\u00f6r sig om n\u00e5got medborgarinitiativ eftersom man inte str\u00e4var efter en tidskr\u00e4vande lag\u00e4ndring. I st\u00e4llet g\u00f6rs ett upprop f\u00f6r att visa beslutsfattare vad \u00e5l\u00e4nningarna tycker om f\u00f6r\u00e4ndringarna p\u00e5 \u00c5HS.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/385810-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-21 15:03:10","title":"Nittiotalet \u00e4r det nya sjuttiotalet","content":"Det h\u00e4r kanske \u00e4r sj\u00e4lvklart f\u00f6r alla er andra. Men f\u00f6r mig slog insikten ned som en bomb i min hj\u00e4rna alldeles nyligen. Kommer ni ih\u00e5g sjuttiotalet? Eller, kommer ni ih\u00e5g n\u00e4r vi var \u201dsm\u00e5\u201d och tittade p\u00e5 musikalen Hair? Minns ni filmen om Forrest gump och k\u00e4nde ni d\u00e5 tidens vingslag mot hj\u00e4rtat n\u00e4r protesterna mot Vietnamkriget rasade, Watergateskandalen briserade och AIDS-epedemin br\u00f6t loss till The Mamas and the Papas, Aretha Franklin <\/strong>och Jimi Hendrix<\/strong>.\r\n\r\nMinns ni de storblommiga sjuttiotalstapeterna, de ned\u00e4rvda barnkl\u00e4derna i brun frott\u00e9 och minns ni att vi kl\u00e4dde ut oss i skolan till Flower Power med peace-m\u00e4rken runt halsen och plastblommor i h\u00e5ret. I min d\u00e5tida tidsuppfattning l\u00e5g sjuttiotalet ungef\u00e4r lika n\u00e4ra eller l\u00e5ngt borta som sten\u00e5ldern. Familjen Flinta och Barnen Hedenh\u00f6s var lika likv\u00e4rdiga delar av min kulturella v\u00e4rld som ABBA. Fast ABBA hade konstigare kl\u00e4der.\r\n\r\nN\u00e4r jag var <\/strong>20 \u00e5r hade sjuttiotalet slutat 20 \u00e5r tidigare. De som \u00e4r 20 \u00e5r idag, deras sjuttiotal \u00e4r nittiotalet. Det \u00e4r en helt vansinnig tanke tycker jag. Det \u00e4r faktiskt 26 \u00e5r sedan nittiotalet tog slut, det \u00e4r ju ganska uppenbar matematik, \u00e4nd\u00e5 k\u00e4nns det som en chock n\u00e4r man t\u00e4nker p\u00e5 hur stort avst\u00e5ndet har blivit till de som \u00e4r unga idag. \u00c4r Michel Jackson <\/strong>dagens Fleetwood Mac? \u00c4r grungens f\u00f6r l\u00e5nga flanellskjortor och trasiga jeans motsvarigheten till de maskeradliknande utsv\u00e4ngda jeansen vi skrattade \u00e5t och inte f\u00f6rstod hur folk kunnat ha p\u00e5 sig? Det k\u00e4nns s\u00e5 konstigt.\r\n\r\nNittiotalets Vietnamkrig \u2013 kriget i forna Jugoslavien kanske? \u00c4ven om protestr\u00f6relsen inte l\u00e4mnade n\u00e5got avtryck, alls. Och Watergate \u2013 Clintons aff\u00e4r med miss Lewinsky<\/strong>? Tamt s\u00e4ger jag.\r\n\r\nSv\u00e5rt att k\u00e4nna det episka med just nittiotalet och v\u00e5r generations beiga insats n\u00e4r det kommer till att g\u00f6ra historien till n\u00e5got sp\u00e4nnande f\u00f6r kommande generationer. \u00c4ven om nittiotalet var fantastiskt p\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt s\u00e5 har det knappast den rosaskimrande romantiserade dramatiken, nostalgin, revolutionsandan. Sjuttiotalet br\u00f6t mot s\u00e5 m\u00e5nga av sin tids normer och begr\u00e4nsningar, det var en v\u00e4rldsomv\u00e4lvande tid p\u00e5 riktigt. Nittiotalet \u00e4r v\u00e4l mer som \u00e5ttiotalets baksm\u00e4lla \u00e4n n\u00e5got annat liksom. CD-skivan kom, det f\u00e5r vi inte gl\u00f6mma. Och ja, det v\u00e5rt fel att ni unga inte har n\u00e5got vettigt sjuttiotal att idolisera, tur att det riktiga sjuttiotalet finns kvar \u00e4ven f\u00f6r er.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/330777-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-21 13:48:36","title":"Bok \u00e5terl\u00e4mnad efter mer \u00e4n 92 \u00e5r","content":"\u2013\u00a0Det \u00e4r j\u00e4tteh\u00e4ftigt att f\u00e5 in en s\u00e5dan h\u00e4r bok, det s\u00e4ger Malin Blomqvist, bibliotekssekreterare i Saltvik. Det handlar om boken \u201dOm vintern r\u00e5der\u201d som l\u00e5nades \u00e5r 1933 men l\u00e4mnades tillbaka f\u00f6rst 2026.<\/strong>\r\n\r\nBoken \u201dOm vintern r\u00e5der\u201d som l\u00e5nades ut \u00e5r 1933 kom i v\u00e5ras tillbaka till Malin Blomqvist, bibliotekssekreterare vid kommunalbiblioteket i Saltvik.\r\n\r\n\u2013\u00a0Jag s\u00e5g att det h\u00e4r definitivt var en \u00e4ldre bok. Jag tittade f\u00f6rst p\u00e5 utgivnings\u00e5ret och sedan l\u00e4ngst bak i boken d\u00e4r det finns ett blad med f\u00f6rfallodatum, som man tidigare st\u00e4mplade. St\u00e4mpeln p\u00e5 den h\u00e4r boken var 17 september 1933, s\u00e4ger Malin Blomqvist.\r\n

Rensade hus<\/h2>\r\n[caption id=\"attachment_330564\" align=\"alignright\" width=\"371\"]\"\" H\u00e4r ser man sidan med f\u00f6rfallodatumet 17 september 1933.[\/caption]\r\n\r\nSaltviksbon som l\u00e4mnade tillbaka \u201dOm vintern r\u00e5der\u201d till biblioteket hade hittat den n\u00e4r hen hade rensat sitt hus.\r\n\r\n\u2013\u00a0Vi antar att det var en \u00e4ldre sl\u00e4kting till personen som l\u00e4mnade tillbaka boken som hade l\u00e5nat den 1933, ber\u00e4ttar Malin.\r\n\r\nMalin unders\u00f6kte sedan boken noggrant f\u00f6r att dubbelkolla att den inte skulle vara makulerad eller utskriven fr\u00e5n biblioteket, men kunde inte hitta n\u00e5got s\u00e5dant.\r\n\r\n\u2013\u00a0D\u00e5 handlar det h\u00f6gst troligen om en bok som blivit utl\u00e5nad men aldrig \u00e5terl\u00e4mnad. Den \u00e4r d\u00e4rmed 92 \u00e5r och 6 m\u00e5nader f\u00f6rsenad.\r\n\r\nTrots att \u201dOm vintern r\u00e5der\u201d \u00e4r v\u00e4ldigt gammal var den i l\u00e4sbart- och h\u00e5llbart skick. Boken med titeln \u201dOm vintern r\u00e5der\u201d \u00e4r skriven av Arthur Stuart\u2013Menteth Hutchinson<\/strong> och gavs ut \u00e5r 1923, och var d\u00e5 en b\u00e4sts\u00e4ljare ber\u00e4ttar Malin. Den hade \u00f6versatts till svenska av en kvinna som hette Hildegard Wieselgren<\/strong>.\r\n\r\n\u2013\u00a0En sp\u00e4nnande detalj \u00e4r att boken var \u00f6versatt av en kvinna under 30\u2013talet, det st\u00e5r tydligt i boken ocks\u00e5.\r\n

Kan man l\u00e5na boken \u201dOm vintern r\u00e5der\u201d av er?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Eftersom det \u00e4r en s\u00e5pass gammal bok har vi valt att skydda den, och d\u00e4rf\u00f6r kan man inte l\u00e5na den l\u00e4ngre. Men den finns bevarad p\u00e5 biblioteket s\u00e5 om man vill titta p\u00e5 den f\u00e5r man sj\u00e4lvklart det.\r\n\r\n\u201dOm vintern r\u00e5der\u201d \u00e4r den \u00e4ldsta \u00e5terl\u00e4mnade boken p\u00e5 \u00c5land, enligt Malin. I Finland \u00e4r den n\u00e4st \u00e4ldst. Den \u00e4ldsta \u00e5terl\u00e4mnade boken i Finland returnerades \u00e5r 2021 till \u00c5bo stadsbibliotek, som hade l\u00e5nats drygt 140 \u00e5r tidigare.\r\n\r\n\u201dP\u00e5 1870-talet hade kaplanen Gustaf L\u00f6nnmark <\/strong>p\u00e5 Patis bibliotek l\u00e5nat boken Peijais-puheita, eli kristillisi\u00e4 muistutteita mureh-w\u00e4elle lohdutukseksi, kehoitukseksi ja varoitukseksi av Antero Warelius<\/strong> \u201d, rapporterade Svenska Yle den 19 oktober.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_330563\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" \u201dOm vintern r\u00e5der\u201d var en b\u00e4sts\u00e4ljare f\u00f6r 100 \u00e5r sedan och \u00f6versattes till svenska av Hildegard Wieselgren.[\/caption]\r\n

6\u00a0757 i avgift<\/h2>\r\nMalin f\u00f6rklarar att om man skulle anv\u00e4nda sig av Centralbibliotekets f\u00f6rseningsavgift som \u00e4r 20 cent per dag, skulle f\u00f6rseningsavgiften i dag vara 6\u00a0757 euro enligt Yles utr\u00e4kning. Men Malin po\u00e4ngterar ocks\u00e5 att f\u00f6rseningsavgiften inte tickar p\u00e5 i all o\u00e4ndlighet utan stannar vid 10 euro \u2013 allts\u00e5 maxavgiften f\u00f6r en bok.\r\n\r\n\u2013 Man beh\u00f6ver d\u00e4rf\u00f6r inte bli r\u00e4dd om man har en bok hemma som man gl\u00f6mt att \u00e5terl\u00e4mna. D\u00e4rf\u00f6r uppmuntrar jag alla att komma in till bibban och prata med oss i fall att man har en f\u00f6rseningsavgift, oftast handlar det om v\u00e4ldigt sm\u00e5 skulder som kan vara n\u00e5gra euro bara.\r\n

Hur k\u00e4nns det h\u00e4r f\u00f6r dig?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Det \u00e4r j\u00e4tteh\u00e4ftigt att f\u00e5 in en s\u00e5dan h\u00e4r bok. Jag \u00e4r utbildad till litteraturvetare och informatiker, s\u00e5 att f\u00e5 in en s\u00e5dan h\u00e4r historisk bok \u00e4r otroligt h\u00e4ftigt. Ocks\u00e5 s\u00e5 fint av personen att komma tillbaka med den, och att hen v\u00e5gade.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/385786-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-21 13:35:31","title":"Nip\u00e5 vill bromsa \u00c5lands konstn\u00e4rliga \u201dbraindrain\u201d","content":"Nordens institut p\u00e5 \u00c5land har grundat ett produktionskontor som ska hj\u00e4lpa proffskonstn\u00e4rer att leva och verka p\u00e5 \u00c5land, praktiskt och finansiellt. <\/strong>\r\n\r\n\u2013Tr\u00f6skeln att s\u00f6ka ska vara l\u00e5g, tanken \u00e4r att konstn\u00e4rer kommer med id\u00e9er och vi hj\u00e4lper vidare, s\u00e4ger Kerstin Fr\u00f6din p\u00e5 Nip\u00e5.<\/strong>\r\n\r\nEtt villkor finns dock: de s\u00f6kande ska vara folkbokf\u00f6rda p\u00e5 \u00c5land. Att vara sommar\u00e5l\u00e4nning r\u00e4cker inte.<\/strong>\r\n\r\n\u2013 Professionella konstn\u00e4rer har sv\u00e5rt att f\u00f6rs\u00f6rja sig p\u00e5 \u00c5land. Det finns till exempel inget scenkonsthus.\r\n\r\nDet konstaterar Tasso Stafilidis<\/strong>, direkt\u00f6r f\u00f6r Nordens institut p\u00e5 \u00c5land, Nip\u00e5.\r\n\r\nKonsekvensen blir att f\u00e5 \u00e5l\u00e4nningar som utbildar sig till konstn\u00e4rer utanf\u00f6r \u00c5land flyttar tillbaka efter sin utbildning. N\u00e5gra kanske s\u00f6ker och beviljas bidrag fr\u00e5n \u00c5land, men om de i huvudsak lever och verkar n\u00e5gon annanstans blir resultatet att pengarna spenderas utanf\u00f6r \u00c5land, och att \u00e5l\u00e4nningar g\u00e5r miste om upplevelser.\r\n\r\nDet \u00e4r detta Nip\u00e5 vill motverka genom att grunda ett produktionskontor f\u00f6r proffskonstn\u00e4rer: ett nav f\u00f6r allt fr\u00e5n bidragsans\u00f6kningar och administraion till marknadsf\u00f6ring och n\u00e4tverkande. Men st\u00f6det \u00e4r villkorat:\r\n\r\n\u2013 Det riktar sig bara till yrkesaktiva konstn\u00e4rer som \u00e4r folkbokf\u00f6rda p\u00e5 \u00c5land och som \u00e4nnu inte g\u00e5tt i folkpension, s\u00e4ger Tasso Stafilidis.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_330558\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Kerstin Fr\u00f6din \u00e4r nyanst\u00e4lld p\u00e5 Nordens institut p\u00e5 \u00c5land. Hon kommer fr\u00e5n musikv\u00e4rlden, och spelar blockfl\u00f6jt och barockoboe.[\/caption]\r\n

Inte bara scenkonst<\/h2>\r\nDet l\u00e5ngsiktiga m\u00e5let \u00e4r allts\u00e5 att skapa en jordm\u00e5n f\u00f6r \u00e5l\u00e4ndska konstn\u00e4rer att faktiskt bo p\u00e5 \u00c5land. Kontoret ska vara redo att st\u00f6da alla konstformer.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det riktar sig inte bara till scenkonstn\u00e4rer, f\u00f6rs\u00e4krar Kerstin Fr\u00f6din<\/strong>, producent, som f\u00f6rest\u00e5r kontoret tillsammans med Dennis Berkhuizen<\/strong>, kommunikat\u00f6r.\r\n\r\nSt\u00f6det kan vara v\u00e4ldigt grundl\u00e4ggande, som att trycka upp affischer eller manus, hj\u00e4lpa till att bygga en hemsida, men ocks\u00e5 hj\u00e4lp att g\u00f6ra en budget och s\u00f6ka finansiering p\u00e5 och utanf\u00f6r \u00c5land. B\u00e5de Kerstin Fr\u00f6din och Dennis Berkhuizen har egen erfarenhet av att befinna sig p\u00e5 den s\u00f6kande sidan. Kerstin Fr\u00f6din \u00e4r musiker, och Dennis Berkhuizen har jobbat med film-produktion och filmfestivaler.\r\n\r\n\u2013 Vi kommer fr\u00e5n den v\u00e4rlden, vi vet hur den fungerar, s\u00e4ger Dennis Berkhuizen.\r\n\r\n\u2013\u00a0Och vi har ett v\u00e4ldigt stort kontaktn\u00e4t, s\u00e4ger Kerstin Fr\u00f6din.\r\n\r\nP\u00e5 Nip\u00e5s hemsida finns ett formul\u00e4r att fylla i.\r\n\r\n\u2013\u00a0Man kan hoppa \u00f6ver vissa punkter om man vill, och man kan ocks\u00e5 filma sin ans\u00f6kan. Tr\u00f6skeln att s\u00f6ka ska vara l\u00e5g, tanken \u00e4r att konstn\u00e4rer kommer med id\u00e9er och vi hj\u00e4lper vidare, s\u00e4ger Kerstin Fr\u00f6din.\r\n\r\nDeadline till den allra f\u00f6rsta ans\u00f6kningsomg\u00e5ngen \u00e4r den 30 oktober. D\u00e4refter v\u00e4ljer kontoret ut ett antal projekt att arbeta vidare med.\r\n\r\n\u2013\u00a0Vi har sagt 2\u20135 projekt per termin, beroende p\u00e5 storlek, s\u00e4ger Dennis Berkhuizen.\r\n\r\n\u2013\u00a0Hela teamet g\u00f6r urvalet, och vid behov tar vi in extern kompetens.\r\n\r\n
\r\n

NIP\u00c5:s PRODUKTIONSKONTOR<\/h2>\r\nM\u00e5lgrupp<\/strong>: utbildade konstn\u00e4rer, b\u00e5de etablerade och s\u00e5dana som \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att etablera sig. \u00c4ven konstn\u00e4rliga arbetsgrupper, fria grupper och organisationer med f\u00f6rankring p\u00e5 \u00c5land.\r\n\r\nSyfte<\/strong>: st\u00f6da utvalda konstn\u00e4rer och kulturskapare att utveckla, driva och genomf\u00f6ra ett avgr\u00e4nsat konstn\u00e4rligt eller kulturellt projekt. St\u00f6det erbjuds under h\u00f6gst ett \u00e5r, medan projekten i sig kan vara fler\u00e5riga.\r\n\r\nExempel p\u00e5 st\u00f6d<\/strong>: projektplanering och budget, finansieringsans\u00f6kningar, ekonomiskt st\u00f6d, kommunikation eller konstn\u00e4rlig r\u00e5dgivning. Kontakter med externa samarbetspartners och n\u00e4tverk, med tonvikt p\u00e5 det nordiska.\r\n\r\nAns\u00f6kningar<\/strong>: Nip\u00e5 ordnar tv\u00e5 ans\u00f6kningsomg\u00e5ngar per \u00e5r, och v\u00e4ljer ut tre till fem projekt vid varje.\r\n\r\nSista ans\u00f6kningsdag f\u00f6r den allra f\u00f6rsta omg\u00e5ngen: 30 oktober 2026.\r\n\r\nSista ans\u00f6kningsdag f\u00f6r v\u00e5rens omg\u00e5ng: 15 mars 2027.\r\n\r\nFr\u00e5gor kan mejlas till produktion@nipa.ax.\r\n\r\n<\/section>
\r\n

AXPLOCK UR ANS\u00d6KNINGS<\/span>FORMUL\u00c4RET<\/span><\/h2>\r\n
Beskriv projektets id\u00e9, inneh\u00e5ll och konstn\u00e4rliga eller kulturella ambition. F\u00f6rklara vad som \u00e4r k\u00e4rnan i projektet, ert arbetss\u00e4tt och varf\u00f6r projektet \u00e4r angel\u00e4get just nu.\r\n\r\nHur \u00e4r projektet f\u00f6rankrat p\u00e5 \u00c5land och vilken betydelse kan det ha f\u00f6r det \u00e5l\u00e4ndska konst- och kulturlivet?\r\n\r\nVilken nordisk relevans eller potential har projektet?\r\n

KERSTIN FR\u00d6DIN, FAKTA<\/h2>\r\nF\u00f6dd<\/strong>: I Stockholm 1971.\r\n\r\nUtbildning<\/strong>: musiker och solistdiplomutbildning fr\u00e5n Kungl. Musikh\u00f6gskolan Stockholm och Conservatorio di Musica, Verona, projektledarutbildning Stockholms Universitet, PhD fr\u00e5n Lule\u00e5 Tekniska Universitet\/Pite\u00e5 Musikh\u00f6gskola.\r\n\r\nYrke<\/strong>: fritt verksam musiker specialiserad inom tidig- och samtida experimentell konstmusik. Har samarbetat med m\u00e5nga tons\u00e4ttare samt drivit och producerat tv\u00e4rkonstn\u00e4rliga projekt med dansare, koreografer, regiss\u00f6rer, bildkonstn\u00e4rer och f\u00f6rfattare. Disputerade 2024 vid Tekniska Universitet\/Pite\u00e5 Musikh\u00f6gskola med en konstn\u00e4rlig avhandling som kretsade kring f\u00f6rdjupad samverkan inom scenkonst. Bitr\u00e4dande orkesterchef f\u00f6r Norrk\u00f6pings symfoniorkester, Scenkonst \u00d6st, 2025-2026.\r\n\r\nInstrument<\/strong>: blockfl\u00f6jt och barockoboe.\r\n

DENNIS BERKHUIZEN, FAKTA<\/h2>\r\nF\u00f6dd<\/strong>: 1998 i Lund.<\/span>\r\n\r\nUtbildning<\/strong>: Kandidatexamen i konstvetenskap och produktionsledning inom media samt f\u00f6rdjupningsutbildning i utst\u00e4llningsdesign och produktion.<\/span>\r\n\r\nYrkesbakgrund<\/strong>: Har arbetat med filmproduktion som first och second assistant director, kommunikation f\u00f6r filmfestivaler samt utst\u00e4llningsproduktion p\u00e5 galleri i Malm\u00f6. Jag har \u00e4ven arbetat 4,5 \u00e5r p\u00e5 auktionsverk, varav 1,5 \u00e5r med kommunikation.<\/span>\r\n\r\n\u00d6vriga projekt<\/strong>: Har medverkat i flera mindre projekt inom fotografi, film och grafisk produktion.<\/span>\r\n\r\n<\/section><\/section><\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/385431-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-21 11:52:01","title":"Metallf\u00f6rem\u00e5let i farleden var del av en torped","content":"Metallf\u00f6rem\u00e5let som orsakade att farleden f\u00f6r f\u00e4rjor utanf\u00f6r Helsingfors sp\u00e4rrades av den 3 oktober, visade sig vara en del av en torped, rapporterar Svenska Yle. Avsp\u00e4rrning drabbade passagerarfartyg p\u00e5 v\u00e4g till och fr\u00e5n Skatudden och Olympiaterminalen i Helsingfors, d\u00e4r bland annat kryssningsfartyget Viking XPRS blev f\u00f6rsenat.<\/span>\r\n\r\nMetallf\u00f6rem\u00e5let var cirka 40 centimeter i diameter och r\u00e4tt tungt. Efter att f\u00f6rem\u00e5let unders\u00f6kts av experter kan man konstatera att det \u00e4r en torpeddel som verkar vara fr\u00e5n andra v\u00e4rldskriget och tillh\u00f6rt Sovjetunionens flotta, skriver Svenska Yle. Stridsspetsen och bakdelen saknades och f\u00f6rsvarsmakten har oskadliggjort f\u00f6rem\u00e5let.<\/span>\r\n\r\n[readmore]Metallf\u00f6rem\u00e5l i farleden stoppade f\u00e4rjorna i Helsingfors | Nya \u00c5land<\/a>[\/readmore]","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/1600302.jpg"}]