[{"date":"2026-03-23 12:15:12","title":"MLK-padel sopade sl\u00e4tt i slutspelsserien","content":"PADEL. S\u00e5v\u00e4l damerna som herrarna gick raka sp\u00e5ret genom respektive grundserie i \u00e5rets division 4-spel i padel. Samma resa gjorde lagen n\u00e4r playoff-serien avgjordes p\u00e5 hemmaplan \u2013 d\u00e4rmed tar MLK-padel ett kliv upp\u00e5t i det finl\u00e4ndska seriesystemet.\r\n\r\nMariehamn Lawn-tennis Klubb har m\u00f6nstrat lag i s\u00e5v\u00e4l herrarnas som damernas finl\u00e4ndska division 4-padel under s\u00e4songen \u2013 och i helgen var det \u00e4ntligen dags f\u00f6r en hemmaomg\u00e5ng n\u00e4r playoff f\u00f6r avancemang upp\u00e5t i seriesystemet skulle avg\u00f6ras. B\u00e5de herrarna och damerna kom in till slutspelet som tabell-ettor efter grundserierna, och respektive slutspel avgjordes mellan fem herrlag och lika m\u00e5nga damlag. N\u00e4r spelet v\u00e4l drog i g\u00e5ng visade de b\u00e4gge MLK-lagen varf\u00f6r man hade vunnit sina grundserier \u2013 b\u00e5da lagen tog mer eller mindre sl\u00e4tt och slutade som klara tabell-ettor \u00e4ven i slutspelet. Damerna vann \u00f6verl\u00e4gset med sina 37 inspelade po\u00e4ng, vilket gav en marginal ner\u00e5t till tv\u00e5an p\u00e5 hela 14 po\u00e4ng. Herrarna spelade hem totalt 33 po\u00e4ng under s\u00e4songen och vann d\u00e4rmed med sex po\u00e4ng f\u00f6re tv\u00e5an ETL Padel. Resultaten inneb\u00e4r att MLK padels b\u00e4gge lag avancerar till division 3.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det var ett styrkebesked att b\u00e5de damerna och herrarna vann s\u00e5v\u00e4l grundserien som forts\u00e4ttningsserien, s\u00e4ger MLK:s klubbchef Peter Forsstr\u00f6m<\/strong>.\r\n

Hur har det varit att delta i det finl\u00e4ndska seriespelet f\u00f6r f\u00f6rsta \u00e5ret?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det har varit b\u00e5de nyttigt, roligt och givande att f\u00e5 den erfarenheten. Nu vet vi mycket mer om uppl\u00e4gget och hur allt g\u00e5r till \u2013 och att vi dessutom nu har f\u00e5tt testa p\u00e5 att vara arrang\u00f6rer \u00e4r roligt.\r\n

N\u00f6jda arrang\u00f6rs-debutanter<\/h2>\r\nN\u00e4sta s\u00e4song tar allts\u00e5 b\u00e4gge lagen klivet upp i trean, och Peter Forsstr\u00f6m tror att man klarar sig v\u00e4ldigt bra \u00e4ven en niv\u00e5 h\u00f6gre upp.\r\n\r\n\u2013\u00a0Uppl\u00e4gget \u00e4r i princip likadant, det blir lika m\u00e5nga matcher och jag tror inte att niv\u00e5skillnaden \u00e4r alltf\u00f6r stor mellan fyran och trean, s\u00e4ger han.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_313152\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Thomas Danielsson str\u00e4cker ut ordentligt under en av l\u00f6rdagens herrmatcher.[\/caption]\r\n

Har ni m\u00e5let att forts\u00e4tta kl\u00e4ttra vidare till division 2 redan kommande s\u00e4song?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Jomen det f\u00e5r man v\u00e4l s\u00e4ga. Vi ska g\u00f6ra en utv\u00e4rdering av \u00e5rets s\u00e4song i april, men personligen tror jag att b\u00e5de damerna och herrarna har goda m\u00f6jlig-heter att avancera ytterligare ett sn\u00e4pp.\r\n\r\nInom f\u00f6reningen jobbar man ocks\u00e5 aktivt med att f\u00e5 fram nya padelspelare.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r en relativt ny sport fortfarande, och vi vill utveckla padeln och startar d\u00e4rf\u00f6r g\u00e4rna padelgrupper f\u00f6r barn och unga om intresset finns, s\u00e4ger Forsstr\u00f6m.\r\n

Hur st\u00e5r sig padel som sport i Finland?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Den \u00e4r p\u00e5 frammarsch. F\u00f6rra helgen spelade man ett Nordiskt m\u00e4sterskap och Finland gjorde b\u00e4ttre ifr\u00e5n sig d\u00e5 \u00e4n n\u00e5gonsin tidigare. Sverige har varit i framkant i Norden, men nu \u00e4r b\u00e5de Finland och Danmark p\u00e5 v\u00e4g upp\u00e5t p\u00e5 flera olika niv\u00e5er. Det g\u00e4ller \u00e4ven antalet registrerade spelare i organiserade sammanhang.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_313154\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Catherine Nordlund i f\u00f6rgrunden spelade i par med Moa Norell n\u00e4r MLK-damerna vann slutspelsserien.[\/caption]\r\n

Avslutningsvis: \u00c4r ni n\u00f6jda med er debut som arrang\u00f6rer i seriespelet?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Vi \u00e4r supern\u00f6jda. Det var otroligt roligt, om \u00e4n mycket jobb. Allt var nytt f\u00f6r oss, men nu har vi alla papper som beh\u00f6vs f\u00f6r att arrangera seriespel fler g\u00e5nger. Vi \u00e4r ocks\u00e5 n\u00f6jda \u00f6ver att det kom ganska mycket folk och f\u00f6ljde matcherna under l\u00f6rdagen. Totalt sett tror jag att det h\u00e4r lyfter padeln som sport och ger grenen lite mer synlighet \u2013 det \u00e4r roligt.\r\n\r\n
\r\n

MLK-lagen i division 4<\/h2>\r\nDamer:<\/strong>\r\n\r\nJanina Engstr\u00f6m, Hanna Sumelius-Nordin, Catherine Nordlund, Desire\u00e9 Karlsson, Josefine Nordlund, Wilma Nordin, Therese Williams, Moa Norell, Marika Helin, Pauline Friman, Malin Ringbom, Sarah Engblom.\r\n\r\nHerrar: <\/strong>\r\n\r\nPeter Forsstr\u00f6m, Fredrik Engstr\u00f6m, Kennet Uotila, Peter Holmstr\u00f6m, David Holmberg, Andreas Sarling, Thomas Danielsson, Zacharias Forsstr\u00f6m, Gustaf Mattsson.\r\n\r\n<\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/373979-641x345.jpg"},{"date":"2026-03-23 12:09:54","title":"\u201dHundra blommor\u201d ber\u00e4ttar om ofattbar pina","content":"Det \u00e4r mycket tyst i stadsbiblioteket p\u00e5 l\u00f6rdagseftermiddagen n\u00e4r Omar Alshogre ber\u00e4ttar om sina \u00e5r i f\u00e5ngenskap i Syrien. Han s\u00e4tter sig p\u00e5 huk p\u00e5 en stol, hopkurad, p\u00e5 samma s\u00e4tt som p\u00e5 omslaget till sin bok \u201dHundra blommor\u201d.\r\n\r\n\u2013\u00a0Efter fyra timmar fick man st\u00e5 upp s\u00e5 att cellkamraten skulle kunna sitta, och s\u00e5 bytte vi igen. Vi s\u00e5g ingen sol, bara m\u00f6rker, s\u00e4ger han.\r\n\r\nOmar Alshogre \u00e4r 15 \u00e5r n\u00e4r han f\u00e4ngslas av al-Assad-regimen f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen. Han beskriver sig som en vanlig kille: mer intresserad av f\u00e5glar \u00e4n politik, k\u00e4r i \u201dlandets snyggaste tjej\u201d. S\u00e5 f\u00f6ljer han med sin kusin Bashir<\/strong> p\u00e5 en demonstration, d\u00e4r m\u00e4nniskor dansar och ropar slagord om frihet.\r\n\r\n\u2013\u00a0S\u00e5 b\u00f6rjar polisen skjuta och folk b\u00f6rjar falla. Jag blir f\u00e4ngslad f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen, men sl\u00e4pps efter tv\u00e5 dagar.\r\n\r\nDet \u00e4r hans mamma som lyckas f\u00e5 honom fri. \u201dV\u00e4rldens coolaste\u201d mamma, enligt Omar Alshogre.\r\n\r\nVid 17 \u00e5rs \u00e5lder f\u00e4ngslas han igen, och den h\u00e4r g\u00e5ngen dr\u00f6jer det tre \u00e5r innan hans mamma f\u00e5r honom fri.\r\n

\u201dBrutal plats\u201d<\/h2>\r\nI cellen \u00e4r de m\u00e5nga, och han \u00e4r yngst.\r\n\r\n\u2013\u00a0 F\u00e4ngelset \u00e4r en s\u00e5 brutal plats. Sm\u00e4rta, sv\u00e4lt, mord. I cellen m\u00e5ste du vara tyst, du kan bli avr\u00e4ttad om du pratar, s\u00e4ger Omar Alshogre.\r\n\r\nS\u00e5 han och hans \u00e4ldre cellkamrater viskar till varandra, tar hand om varandra s\u00e5 l\u00e5ngt de kan. En l\u00e4kare tar hand om Omar Alshogres s\u00e5r och frakturer efter tortyromg\u00e5ngarna. En annan \u00e4r l\u00e4rare, en tredje f\u00f6rfattare \u2013 de delar med sig av vad de kan f\u00f6r att hj\u00e4lpa varandra.\r\n\r\n\u2013 Vi kallar det \u201dViskandets universitet\u201d, s\u00e4ger Omar Alshogre.\r\n\r\nHans kusin Bashir \u00e4r ocks\u00e5 f\u00e4ngslad.\r\n\r\n\u2013\u00a0Han har en kula i ryggraden, sitter och bl\u00f6der men han ler. Jag \u00e4r arg: \u201dvarf\u00f6r ler du?\u201d Han svarar att det enda han kan g\u00f6ra, det enda han kan bidra med, \u00e4r att le. Och till de som ler tillbaka s\u00e4ger han \u201dhundra blommor\u201d, som en komplimang.\r\n\r\nOmar Alshogre tar hand om sin allt svagare kusin: b\u00e4r honom till toaletten medan vakterna sl\u00e5r dem utmed v\u00e4gen, tvingar honom att \u00e4ta n\u00e4r han inte l\u00e4ngre vill. Men till slut d\u00f6r Bashir \u00e4nd\u00e5 i Omar Alshogres armar.\r\n\r\n\u2013\u00a0Jag f\u00f6rs\u00f6kte h\u00e5lla honom levande genom att sitta och le mot folk och s\u00e4ga \u201dhundra blommor\u201d, s\u00e4ger Omar Alshogre.\r\n

Relationer viktigast<\/h2>\r\nDet \u00e4r nu elva \u00e5r sedan Omar Alshogre kom ut ur f\u00e4ngelset, och ett halvt \u00e5r sedan han gav ut sin bok \u201dHundra blommor\u201d.\r\n\r\n\u2013\u00a0Jag skrev en bok, fast jag inte \u00e4r n\u00e5gon f\u00f6rfattare. Jag har lyckats h\u00e5lla min kusin vid liv genom att ber\u00e4tta min historia. Jag reser runt och ber\u00e4ttar, men jag har l\u00e4rt mig att ta h\u00e4nsyn till publiken \u2013 l\u00e5ta dem h\u00f6ra att det finns hopp, s\u00e4ger Omar Alshogre.\r\n\r\n\u2013\u00a0Du \u00f6verlever inte f\u00f6r att du \u00e4r stark fysiskt eller mentalt. Du \u00f6verlever genom relationer, s\u00e5 att det finns m\u00e4nniskor som tar hand om dig n\u00e4r du beh\u00f6ver det.\r\n\r\n
\r\n

OMAR ALSHOGRE<\/h2>\r\nF\u00f6dd 1995 i al-Badya, Syrien. F\u00f6rel\u00e4sare om m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter, chef f\u00f6r Syrian Emergency Task Force (SETF), med bas i Washington DC.\r\n\r\nOmar Alshogre greps som 17-\u00e5ring av den tidigare syriska regimen, och satt f\u00e4ngslad och torterades i tre \u00e5r. Han sl\u00e4pptes \u00e5r 2015, efter att hans mamma mutat en tj\u00e4nsteman. Omar Alshogre s\u00f6kte asyl i Sverige, och utkom 2025 med boken \u201dHundra blommor\u201d d\u00e4r han ber\u00e4ttar om sina \u00e5r i f\u00e5ngenskap. Han \u00e4r numera bosatt i USA.\r\n\r\n<\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/373991-641x345.jpg"},{"date":"2026-03-23 12:07:03","title":"Lyckad generalrepetition f\u00f6r \u00c5U","content":"FOTBOLL. Kommande l\u00f6rdag \u00e4r det dags f\u00f6r ligapremi\u00e4r \u2013 och i helgen genrepade \u00c5land United genom att sl\u00e5 ligakonkurrenten Ilves p\u00e5 bortaplan.\r\n\r\nHemmalaget b\u00f6rjade matchen p\u00e5 Tammelas Stadion b\u00e4st, men efterhand var det \u00c5land United som tog \u00f6ver allt mer. N\u00e4r knappa halvtimmen hade spelats kom ocks\u00e5 det f\u00f6rsta m\u00e5let genom Saana Tuomala<\/strong>.\r\n\r\nEfter pausvilan hann det bara g\u00e5 ett par minuter innan g\u00e4stande \u00c5U ut\u00f6kade ledningen, det n\u00e4r amerikanskan Jenny Vetter<\/strong> presenterade sig och ryckte ifr\u00e5n sin f\u00f6rsvarare f\u00f6r att sedan rulla in 2\u20130. Tammerforslaget Ilves fick in en reducering med knappt tio minuter kvar till slutsignalen, men det var \u00c5U som reste hem med en sk\u00f6n genreps-vinst.\r\n\r\nPremi\u00e4r i Nationella Ligan blir det l\u00f6rdagen den 28 mars hemma mot liganykomlingen IF Gnistan. Matchen p\u00e5 WHA sparkas i g\u00e5ng klockan 17.00.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/374015-641x345.jpg"},{"date":"2026-03-23 11:44:01","title":"Hundbajs-dilemma del1","content":"Det \u00e4r den h\u00e4r tiden p\u00e5 \u00e5ret d\u00e5 sn\u00f6n sm\u00e4lter och alla hundbajsh\u00f6gar visar sig.\r\n\r\nJag l\u00e4ser om en kvinna i Malm\u00f6 som vill att stan b\u00f6rjar dna-sp\u00e5ra hundbajs som inte plockats upp. Det \u00e4r en metod som redan anv\u00e4nds i flera europeiska st\u00e4der f\u00f6r att kunna b\u00f6tf\u00f6lla hund\u00e4gare.\r\n\r\nJag har \u00e4nd\u00e5 sv\u00e5rt att tro att det ligger n\u00e5got systematiskt smiteri-beteende bakom alla dessa bajsh\u00f6gar i Mariehamn. Ist\u00e4llet tror jag att de flesta hund\u00e4gare \u00e4r som jag och gl\u00f6mmer bajsp\u00e5sarna ibland. Det \u00e4r m\u00e4nskligt.\r\n\r\nOtroligt pinsamt<\/strong> blir det sedan n\u00e4r hunden viker av ner i mot dikesrenen, stannar, hukar sig och man inser att man inte har n\u00e5got att plocka upp bajset med.\r\n\r\nD\u00e5 g\u00f6r vi hund\u00e4gare s\u00e5 h\u00e4r:\r\n\r\nMan g\u00f6r en stor sak av att visa med sitt kroppspr\u00e5k att det absolut inte \u00e4r med flit som vi gl\u00f6mt bajsp\u00e5sarna. Alla hund\u00e4gare vet vad jag menar \u2013 med \u00f6verdrivna r\u00f6relser letar man igenom alla sina fickor. Sedan suckar man teatraliskt stort och tittar uppgivet mot himlen s\u00e5 att allt teatersk\u00e5despeleri p\u00e5 norra halvklotet bleknar i j\u00e4mf\u00f6relse.\r\n\r\nDet \u00e4r f\u00f6r att alla eventuellt f\u00f6rbipasserande bilf\u00f6rare och alla eventuellt spionerande grannar verkligen f\u00f6rst\u00e5r att vi l\u00e4mnar bajsh\u00f6gen h\u00f6gst motvilligt och absolut inte med upps\u00e5t.\r\n\r\nDet h\u00e4r m\u00e4rkliga<\/strong> beteendet \u00e4r inte avgr\u00e4nsat till enbart hund\u00e4gare. F\u00f6r icke-hund\u00e4gare kan det j\u00e4mf\u00f6ras med agerandet vid, till exempel, n\u00e4r man ska promenera genom kassan p\u00e5 en butik utan att ha k\u00f6pt n\u00e5got. Hur g\u00f6r man det? Jo, f\u00f6rst\u00e5s med v\u00e4rldens l\u00e5ngsammaste steg, v\u00e4rldens oskyldigaste blick och kroppsspr\u00e5k. Det g\u00f6r att butikspersonalen och alla andra ser dig och t\u00e4nker \u201dd\u00e4r g\u00e5r v\u00e4rldens mest oskyldiga m\u00e4nniska och absolut inte en tjuv\u201d.\r\n\r\nEller n\u00e4r man m\u00f6ter polisen, antingen i bil eller p\u00e5 stan, och man b\u00f6rjar manifestera f\u00f6r sig sj\u00e4lv att man \u00e4r den mest laglydiga medborgare som finns. Och s\u00e5 hoppas man att manifesteringen syns p\u00e5 utsidan.\r\n\r\nS\u00e5dant h\u00e5ller vi<\/strong> p\u00e5 med. F\u00f6r man vill ju absolut inte g\u00e5 och r\u00e5ka bli p\u00e5kommen, varken av butikspersonal eller polis, och man vill undvika utsk\u00e4llning av tv\u00e4rnitande bilf\u00f6rare eller arg granne.\r\n\r\nOch vi vill absolut inte ha b\u00f6ter.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/366239-641x345.jpg"},{"date":"2026-03-23 10:30:27","title":"\u00c5lands radio: Tallink Silja st\u00e4nger resebutiken - fyra personer s\u00e4gs upp p\u00e5 \u00c5land","content":"Efter omst\u00e4llningsf\u00f6rhandlingar st\u00e4nger Tallink Silja sin resebutik i terminalen i Mariehamn. P\u00e5 \u00c5land s\u00e4gs fyra personer upp, men sammanlagt har tio personer sagts upp som resultat av f\u00f6rhandlingarna. Det skriver \u00c5lands radio<\/a>.\r\n\r\n\u2013 P\u00e5 \u00c5land ber\u00f6rdes personal b\u00e5de i terminalen och resebutiken, s\u00e4ger rederiets kommunikationschef Marika N\u00f6jd<\/strong> till radion.\r\n\r\nOmst\u00e4llningsf\u00f6rhandlingarna inleddes i mitten av februari och omfattade totalt 26 personer. Sex personer s\u00e4gs upp p\u00e5 Helsingforskontoret.\r\n\r\nEnligt \u00c5lands radio \u00e4r resebutiken \u00f6ppen fram till den 1 maj, d\u00e4refter sk\u00f6ts kundbetj\u00e4ning per telefon och via mejl.\r\n\r\n\u2013 Incheckningen \u00e4r fortsatt bemannad vid avg\u00e5ngar, b\u00e5de i Mariehamn och i L\u00e5ngn\u00e4s, s\u00e4ger Marika N\u00f6jd till radion.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/361112-641x345.jpg"},{"date":"2026-03-23 09:50:42","title":"Talrik publik p\u00e5 litter\u00e4r talkshow","content":"Shakespeare p\u00e5 jiddisch med den svenska sk\u00e5despelaren Sara Sommerfeld<\/strong> blev en otippad men uppskattad inledning p\u00e5 fredagskv\u00e4llens litter\u00e4ra talkshow.\r\n\r\n\u2013\u00a0Shakespeares pj\u00e4ser \u00e4r som gjorda f\u00f6r att spelas p\u00e5 jiddisch, s\u00e4ger Sara Sommerfeld.\r\n\r\nSara Sommerfeld bj\u00f6d p\u00e5 n\u00e5gra scener ur sin solof\u00f6rest\u00e4llning \u201dShow Bizniz\u201d, d\u00e4r hon ber\u00e4ttar om sitt ursprung: farmor som f\u00f6rlorade hela sin familj i F\u00f6rintelsen, mamma och pappa som kom till Sverige fr\u00e5n Polen som flyktingar i slutet av 1960-talet. Och som ans\u00e5g att barn ska antingen bli advokater eller l\u00e4kare. Inte sk\u00e5despelare.\r\n\r\n\u2013 Om man kom hem med 49 r\u00e4tt av 50 p\u00e5 matteprovet s\u00e5 fick man h\u00f6ra \u201djas\u00e5, varf\u00f6r hade du inte alla r\u00e4tt?\u201d, sa Sara Sommerfeld.\r\n\r\nM\u00f6nstret \u00e5terkom n\u00e4r hon i alla fall blev sk\u00e5despelare: \u201dd\u00e5 fr\u00e5gade de varf\u00f6r Lena Endre<\/strong> fick min Guldbagge.\u201d\r\n\r\nSara Sommerfeld sjunger s\u00e5nger och deklamerar balkongscenen ur \u201dRomeo och Julia\u201d p\u00e5 jiddisch, f\u00f6r att hedra sin farmor, sin \u201dbobbe\u201d.\r\n\r\n\u2013 Shakespeares pj\u00e4ser \u00e4r som gjorda f\u00f6r att spelas p\u00e5 jiddisch, s\u00e4ger hon \u00f6vertygat.\r\n\r\n2024 gav Sara Sommerfeld ut romanen \u201d\u00c4r allt jag har l\u00e4rt mig om k\u00e4rlek en l\u00f6gn?\u201d, d\u00e4r huvudpersonen \u00e4r en sk\u00e5despelare som heter som f\u00f6rfattaren och som har otur n\u00e4r hon v\u00e4ljer sina m\u00e4n.\r\n\r\n\u2013 Jag reste till Bali och Indien f\u00f6r att reda ut vad det var f\u00f6r fel p\u00e5 mig. Jag skrev en roman, och ins\u00e5g att det var dags f\u00f6r mig att sluta jaga bekr\u00e4ftelse hos m\u00e4n och hos publiken, sa Sara Sommerfeld.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_313127\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Jenny Schuhmeister och Anna Karlsson minglade p\u00e5 talkshowen. \"Fint med sj\u00e4lvutl\u00e4mnande teater p\u00e5 jiddisch\", s\u00e4ger Anna Karlsson, om Sara Sommerfelds show.[\/caption]\r\n

Laur\u00e9n har m\u00e5nga fans<\/h2>\r\nJenny Schuhmeister<\/strong> och Anna Karlsson<\/strong> var ett par av vimlarna p\u00e5 talkshowen.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det var roligt med sj\u00e4lvutl\u00e4mnande teater p\u00e5 jiddisch, s\u00e4ger Anna Karlsson, som ocks\u00e5 ser fram emot att h\u00f6ra Ellen Str\u00f6mberg<\/strong>.\r\n\r\nAv de g\u00e4ster som kommer senare i programmet s\u00e5 ser Jenny Schuhmeister fram emot Anna-Lena Laur\u00e9n<\/strong>.\r\n\r\n\u2013\u00a0 Jag \u00e4r ett fan. Och som fritids- och kulturchef i Mariehamn tycker jag det \u00e4r j\u00e4tteroligt att se 11-\u00e5ringarna och 15-\u00e5ringarna storma in i biblioteket p\u00e5 Femmornas l\u00e4sfest och Skratch. Det \u00e4r n\u00e4stan mest v\u00e4rdefullt, s\u00e4ger hon.\r\n\r\nTrion Kerstin Sundman<\/strong>, Clara Puranen<\/strong> och Lilian R\u00f6nnqvist<\/strong> ser ocks\u00e5 fram emot Anna-Lena Laur\u00e9n och Ellen Str\u00f6mberg.\r\n\r\n\u2013 Och Bj\u00f6rn Wiman<\/strong>, s\u00e4ger Kerstin Sundman.\r\n\r\nClara Puranen \u00e4r fr\u00e5n H\u00f6gs\u00e5ra i \u00c5bolands sk\u00e4rg\u00e5rd.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r m\u00e5nga \u00e5r sedan jag var h\u00e4r senast, men nu \u00e4r jag tillbaka. Vi brukar g\u00e5 p\u00e5 niornas skrivt\u00e4vling: de \u00e4r s\u00e5 skickliga, s\u00e4ger hon.\r\n

Goda samtal med Wiman<\/h2>\r\nF\u00f6r Olof Wid\u00e9n <\/strong>\u00e4r det Bj\u00f6rn Wiman som \u00e4r det starkaste dragpl\u00e5stret.\r\n\r\n\u2013\u00a0Jag brukar lyssna p\u00e5 podden som han har tillsammans med Joel Halldorf<\/strong> i tidningen Dagen. De f\u00f6r s\u00e5 kloka, andligt f\u00f6rdjupande samtal, och placerar saker i samtiden. Demokratin h\u00e5ller p\u00e5 att nedrustas och det kr\u00e4vs ett motst\u00e5nd som n\u00e5r m\u00e4nniskors hj\u00e4rtan och hj\u00e4rnor, s\u00e4ger han.\r\n\r\nOcks\u00e5 Olof Wid\u00e9n t\u00e4nker g\u00e5 och lyssna p\u00e5 Anna-Lena Laur\u00e9n.\r\n\r\n\u2013 Hon v\u00e5gar sticka ut, och kan l\u00e4sa av de ryska samh\u00e4llet.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/373963-641x345.jpg"},{"date":"2026-03-23 07:46:37","title":"Stadens HR-chef: Jag borde ha tagit fakturorna via stadsstyrelsens ordf\u00f6rande","content":"I fr\u00e5gan om stadsdirekt\u00f6ren Arne Selanders<\/strong> advokatbitr\u00e4de har han behandlats p\u00e5 samma s\u00e4tt som alla andra tj\u00e4nstem\u00e4n. Det s\u00e4ger HR-chefen Sari Hautam\u00e4ki<\/strong>, som godk\u00e4nt hans juristkostnader.\r\n\r\nStadens HR-chef Sari Hautam\u00e4ki bekr\u00e4ftade f\u00f6r Nya \u00c5land i f\u00f6rra veckan att Mariehamns stad har bekostat advokatbitr\u00e4de f\u00f6r stadsdirekt\u00f6ren Arne Selander, men inte f\u00f6r stadsmilj\u00f6chefen Susanne Perander<\/strong>, i utredningen om deras arbetskonflikt.\r\n\r\nD\u00e5 kunde hon dock inte svara p\u00e5 vem som beviljat bitr\u00e4det, och sedan dess har stadsstyrelsen st\u00e4llt fr\u00e5gor till f\u00f6rvaltningen om ytterligare juristfakturor som kan h\u00e4rr\u00f6ra sig till utredningen.\r\n\r\nEn av fakturorna, som ben\u00e4mns \u201darbetsr\u00e4ttslig konsultation\u201d uppg\u00e5r till 18\u00a0825 euro med moms. Nya \u00c5land pratar med Sari Hautam\u00e4ki igen dagen efter stadsstyrelsens best\u00e4llning.\r\n\r\n\u2013 Det var n\u00e4r stadsstyrelsen beg\u00e4rde utredningen fr\u00e5n Widmans & Co. En del av fakturan \u00e4r att ta fram underlag till stadsdirekt\u00f6rens bem\u00f6tande i utredningen och andra delar \u00e4r Arnes ombud. Det ingick i stadsstyrelsens utredning att han skulle bem\u00f6ta den, s\u00e4ger hon.\r\n\r\nB\u00e5de den fakturan och den p\u00e5 cirka 4\u00a0000 euro som Nya \u00c5land tidigare rapporterat om \u00e4r pengar ut\u00f6ver den avtalade kostnaden p\u00e5 14\u00a0000 euro f\u00f6r sj\u00e4lva utredningen.\r\n\r\nUt\u00f6ver dessa tv\u00e5 fakturor finns ytterligare tre som stadsstyrelsen vill utreda. Sammanlagt uppg\u00e5r fakturorna till 42 506,85 euro, vilket tidningen \u00c5land rapporterade om i fredags.\r\n

\u201dStora summor\u201d<\/h2>\r\nSari Hautam\u00e4ki har p\u00e5 fredagen inte m\u00f6jlighet att se p\u00e5 dem p\u00e5 Nyans beg\u00e4ran, men s\u00e4ger att hon ska \u00e5terkomma om dem.\r\n

\u00c4r alla de h\u00e4r fakturorna kopplade till utredningen?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Nej, d\u00e4r finns nog annat ocks\u00e5, men jag kan inte s\u00e4ga p\u00e5 rak arm n\u00e4r jag inte har dem framf\u00f6r mig. Vi hade ocks\u00e5 annan arbetsr\u00e4ttslig konsultation i slutet p\u00e5 december och januari.\r\n

Nu n\u00e4r ni har b\u00f6rjat utreda omst\u00e4ndigheterna kring stadsdirekt\u00f6rens bitr\u00e4de, vet du vem som beviljade det?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag borde naturligtvis ha pratat med stadsstyrelsens ordf\u00f6rande och det gjorde jag inte. Jag har godk\u00e4nt dem.\r\n

Hade du och stadsdirekt\u00f6ren n\u00e5gon diskussion om det p\u00e5 f\u00f6rhand, eller handlar det bara om att du godk\u00e4nde fakturorna n\u00e4r de kom?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag minns inte hur det gick till.\r\n\r\n\u2013 Det \u00e4r lite tokigt n\u00e4r vi inte har ett ramavtal och inte en stadsjurist, s\u00e5 jag f\u00f6rst\u00e5r att det ser ... det \u00e4r ju stora summor.\r\n\r\nSari Hautam\u00e4ki har i allm\u00e4nhet mandat att bevilja arbetsr\u00e4ttslig hj\u00e4lp f\u00f6r tj\u00e4nstem\u00e4n, s\u00e4ger hon.\r\n\r\n\u2013 Om arbetsgivaren kr\u00e4ver en utredning s\u00e5 st\u00e5r ocks\u00e5 arbetsgivaren f\u00f6r kostnaderna. Vi har behandlat Arne som andra tj\u00e4nstem\u00e4n som har varit med i utredningar.\r\n

Fast det \u00e4r stadsstyrelsen som \u00e4r hans arbetsgivare?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Stadsstyrelsens ordf\u00f6rande. Men man ska komma ih\u00e5g att stadsdirekt\u00f6ren ocks\u00e5 \u00e4r tj\u00e4nsteman och har samma r\u00e4ttigheter och skyldigheter i arbetarskyddsfr\u00e5gor som alla andra.\r\n

Skriftligt till\u00e4gg<\/h2>\r\nI ett till\u00e4gg per mejl skriver Sari Hautam\u00e4ki:\r\n\r\n\u201dArbetsgivaren \u00e4r skyldig att initiera, organisera och bekosta utredningen av beskyllningar om trakasseri, och vidta n\u00f6dv\u00e4ndiga korrigerande \u00e5tg\u00e4rder. Med skyldigheten f\u00f6ljer ett ansvar f\u00f6r arbetsgivaren att st\u00e5 f\u00f6r kostnader som h\u00e4nf\u00f6r sig till utredningen. Den anklagade tj\u00e4nstemannen \u00e4r skyldig att delta i utredningen, men ansvarar varken f\u00f6r utredningen eller dess kostnader. Tj\u00e4nstemannens bem\u00f6tande \u00e4r en del i utredningen som arbetsgivaren ansvarar f\u00f6r.\r\n\r\nEn eventuell personlig betalningsskyldighet f\u00f6r tj\u00e4nstemannen kan uppkomma, och regleras i s\u00e5 fall i efterhand. Det sker i s\u00e5 fall genom en skadest\u00e5ndsr\u00e4ttslig hantering, och f\u00f6ruts\u00e4tter normalt att ett upps\u00e5tligt eller grov v\u00e5rdsl\u00f6st agerande f\u00f6religger fr\u00e5n den anklagade.\u201d\r\n\r\nNya \u00c5land har s\u00f6kt stadsdirekt\u00f6ren Arne Selander b\u00e5de per telefon och mejl. Han har inte \u00e5terkommit.\r\n\r\n[readmore]Stadens kanslichef om stadsdirekt\u00f6rens juristkostnader: Det \u00e4r stadsstyrelsen som ska fatta beslutet | Nya \u00c5land<\/a>\r\n\r\nStadsstyrelsens ordf\u00f6rande efter nytt utredningsbeslut: M\u00e5nga faktorer som g\u00e5tt snett<\/a>\r\n\r\n[\/readmore]\r\n\r\n[readmore]Stadsstyrelsen beg\u00e4r utredning om Selanders juristfakturor | Nya \u00c5land<\/a>[\/readmore]\r\n\r\n[readmore]Staden betalade ombud f\u00f6r stadsdirekt\u00f6ren \u2013 men inte f\u00f6r stadsmilj\u00f6chefen | Nya \u00c5land<\/a>[\/readmore]","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/373948-641x345.jpg"},{"date":"2026-03-22 22:04:57","title":"Stadens kanslichef om stadsdirekt\u00f6rens juristkostnader: Det \u00e4r stadsstyrelsen som ska fatta beslutet","content":"Sedan Nya \u00c5lands avsl\u00f6jande om att Mariehamns stad bekostade stadsdirekt\u00f6ren Arne Selanders advokatbitr\u00e4de har fr\u00e5gorna varit m\u00e5nga. Bland annat kring vem som beviljat bitr\u00e4det \u2013 och vem som har mandat att g\u00f6ra det. Stadens kanslichef Emma Dahl\u00e9n h\u00e4nvisar den r\u00e4tten till stadsstyrelsen.\r\n\r\n\u2013 En pr\u00f6vningsbar f\u00f6rm\u00e5n m\u00e5ste ha ett beslut. Vad jag vet finns det inget beslut, s\u00e4ger hon.\r\n\r\nI fredags f\u00f6rra veckan och i m\u00e5ndagens tidning kunde Nya \u00c5land ber\u00e4tta att Mariehamns stad bekostat juridiskt bitr\u00e4de f\u00f6r stadsdirekt\u00f6ren Arne Selander<\/strong>, men inte f\u00f6r hans motpart stadsmilj\u00f6chefen Susanne Perander<\/strong>, i den juridiska utredningen som tillsattes efter att Perander arbetarskyddsanm\u00e4lt Selander f\u00f6r trakasserier. Stadens HR-chef Sari Hautam\u00e4ki<\/strong> bekr\u00e4ftade d\u00e5 att staden betalat stadsdirekt\u00f6rens bitr\u00e4de, men kunde inte svara p\u00e5 vem som beviljat det.\r\n\r\nEfter stadsstyrelsens m\u00f6te i m\u00e5ndags, n\u00e4r man beslutade att ge stadsdirekt\u00f6ren en skriftlig anm\u00e4rkning, st\u00e4llde Nya \u00c5land fr\u00e5gor om fakturorna till vice ordf\u00f6rande Nina Fellman<\/strong> (S):\r\n

Var det stadsstyrelsen som fattade beslutet att staden skulle bekosta stadsdirekt\u00f6rens juridiska bitr\u00e4de?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Stadsstyrelsen har inte hanterat den fr\u00e5gan \u00f6ver huvud taget, inga beslut har fattats i den fr\u00e5gan.\r\n

Enligt v\u00e5r information \u00e4r stadsstyrelsen den enda instans som kan fatta beslut om stadsdirekt\u00f6rens l\u00f6n och f\u00f6rm\u00e5ner?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Vi har inte haft den h\u00e4r fr\u00e5gan p\u00e5 v\u00e5rt bord \u00f6ver huvud taget, det finns inget beslut och vi har inte diskuterat det heller.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_313008\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Stadens kanslichef Emma Dahl\u00e9n s\u00e4ger att pr\u00f6vningsbara f\u00f6rm\u00e5ner, som att en tj\u00e4nsteman f\u00e5r juridiskt ombud p\u00e5 stadens bekostnad, m\u00e5ste ha ett beslut av arbetsgivaren. I det h\u00e4r fallet finns det inget beslut, vad hon k\u00e4nner till.[\/caption]\r\n

\u201dM\u00e5ste finnas ett beslut\u201d<\/h2>\r\nNya \u00c5land v\u00e4nder sig till stadens kanslichef Emma Dahl\u00e9n. Hon betonar att hon inte har varit involverad i \u00e4rendet och inte kan svara p\u00e5 vad som har varit f\u00f6rankrat eller inte. Hon kan d\u00e4rmed inte heller s\u00e4ga vad som har gjorts r\u00e4tt eller fel.\r\n\r\n\u2013 Jag har inte k\u00e4nnedom om vilka eventuella kostnader som staden faktiskt har haft f\u00f6r stadsdirekt\u00f6rens ombud. Det m\u00e5ste stadsstyrelsen som \u00e4r arbetsgivare titta p\u00e5, s\u00e4ger hon.\r\n

Vem \u00e4r det som kan besluta att staden bekostar stadsdirekt\u00f6rens bitr\u00e4de i den h\u00e4r typen av \u00e4renden?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag skulle uppfatta att det \u00e4r stadsstyrelsen. Men det \u00e4r n\u00e5got av ett s\u00e4reget fall, det har ju inte h\u00e4nt s\u00e5 j\u00e4tteofta.\r\n\r\n\u2013 Om stadsdirekt\u00f6ren har ett bitr\u00e4de och det inte \u00e4r staden som har det, utan det \u00e4r f\u00f6r att man ska f\u00e5 personlig assistans, d\u00e5 blir ju det en f\u00f6rdel \u2013 och en f\u00f6rdel som \u00e4r pr\u00f6vningsbaserad. Pr\u00f6vningsbaserade f\u00f6rm\u00e5ner m\u00e5ste beviljas av den som \u00e4r i arbetsgivarsituation, och det \u00e4r stadsstyrelsen.\r\n

Stadsstyrelsens vice ordf\u00f6rande s\u00e4ger att de inte har fattat n\u00e5got s\u00e5dant h\u00e4r beslut och inte heller har diskuterat fr\u00e5gan?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Man kan inte sj\u00e4lv best\u00e4mma att man ska ha en f\u00f6rm\u00e5n. Och om det \u00e4r en pr\u00f6vningsbar f\u00f6rm\u00e5n s\u00e5 m\u00e5ste det finnas ett beslut. Vad jag vet finns det inget beslut.\r\n\r\n\u2013 Om arbetsgivaren beviljar juridisk assistans s\u00e5 t\u00e4nker jag att det ocks\u00e5 \u00e4r arbetsgivaren som v\u00e4ljer och tillhandah\u00e5ller ombud.\r\n

K\u00e4nner du till hur det g\u00e5tt till i det h\u00e4r \u00e4rendet?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Nej. Jag k\u00e4nde inte heller till att det skulle finnas n\u00e5gra kostnader.\r\n

Vad har staden f\u00f6r policy kring att bekosta bitr\u00e4den f\u00f6r tj\u00e4nstem\u00e4n?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Fr\u00e5gan har inte uppkommit s\u00e4rskilt ofta. Det h\u00e4r \u00e4r ocks\u00e5 en intern utredning, och n\u00e4r fr\u00e5gan har uppkommit har det g\u00e4llt r\u00e4tteg\u00e5ngar s\u00e5 det g\u00f6r saken lite annorlunda.\r\n\r\n\u2013 Ett allm\u00e4nt resonemang som vi har f\u00f6rt har varit att om man blir \u00e5talad f\u00f6r n\u00e5got man gjort i tj\u00e4nsten, s\u00e5 kan staden st\u00e5 f\u00f6r r\u00e4tteg\u00e5ngskostnaderna om man blir friad. Men det \u00e4r inte en policy, utan det \u00e4r s\u00e5 har vi resonerat. Om man f\u00f6ljer sin tj\u00e4nsteplikt och blir felaktigt anklagad blir det ju v\u00e4ldigt underligt om man m\u00e5ste f\u00f6rsvara sig p\u00e5 egen bekostnad.\r\n

Och hur resonerar ni n\u00e4r det g\u00e4ller den h\u00e4r typen av utredningar?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag k\u00e4nner inte till att vi n\u00e5gonsin skulle ha haft en intern utredning d\u00e4r det skulle ha varit fr\u00e5ga om att anlita ett bitr\u00e4de p\u00e5 stadens bekostnad. Jag har aldrig varit med om n\u00e5got s\u00e5dant.\r\n

Det har framkommit att staden bara har bekostat bitr\u00e4de f\u00f6r den ena parten. Hur ser du p\u00e5 det?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag ska inte s\u00e4ga hur jag ser p\u00e5 just det fallet eftersom jag inte p\u00e5 n\u00e5got vis har varit inblandad i det. Men det \u00e4r ju alldeles klart s\u00e5 att g\u00e4ller n\u00e5got f\u00f6r en s\u00e5 ska det g\u00e4lla f\u00f6r alla, vilka f\u00f6rm\u00e5ner man beviljar till n\u00e5gon kan inte vara beroende p\u00e5 vilken person det \u00e4r. Antingen beviljar man f\u00f6rm\u00e5ner och d\u00e5 beviljar man det p\u00e5 lika grunder inom hela personalstyrkan, eller s\u00e5 g\u00f6r man det inte. Men olika regler kan inte g\u00e4lla f\u00f6r olika personer, det \u00e4r den generella synvinkeln.\r\n

Handlar det om en skattepliktig f\u00f6rm\u00e5n n\u00e4r det inte \u00e4r staden som har ett bitr\u00e4de, utan en enskild tj\u00e4nsteman?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Det blir igen sv\u00e5rt f\u00f6r mig att ha en uppfattning, eftersom jag inte har varit involverad eller deltagit i sj\u00e4lva \u00e4rendet. Men jag skulle s\u00e4ga som huvudprincip \u00e4r det s\u00e5 att om det ligger i stadens intresse att en anst\u00e4lld har ett bitr\u00e4de s\u00e5 beh\u00f6ver det inte vara en skattepliktig f\u00f6rm\u00e5n. Om det d\u00e4remot \u00e4r endast i den anst\u00e4lldas intresse att ha ett bitr\u00e4de, s\u00e5 \u00e4r det en skattepliktig f\u00f6rm\u00e5n.\r\n\r\n[readmore]Stadsstyrelsens ordf\u00f6rande efter nytt utredningsbeslut: M\u00e5nga faktorer som g\u00e5tt snett | Nya \u00c5land<\/a>\r\n\r\nStadens HR-chef: Jag borde ha tagit fakturorna via stadsstyrelsens ordf\u00f6rande<\/a>\r\n\r\n[\/readmore]\r\n\r\n[readmore]Stadsstyrelsen beg\u00e4r utredning om Selanders juristfakturor | Nya \u00c5land<\/a>[\/readmore]\r\n\r\n[readmore]Stadsstyrelsen bekr\u00e4ftar: Brister i arbetsmilj\u00f6n i staden | Nya \u00c5land<\/a>[\/readmore]","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/373892-641x345.jpg"},{"date":"2026-03-22 18:11:05","title":"Marina Donner servade hem nya FM-guld","content":"PINGIS. \u2013\u00a0M\u00e5let \u00e4r alltid medalj, men i \u00e5r \u00e4r motst\u00e5ndet tufft samtidigt som kroppen inte \u00e4r p\u00e5 topp.S\u00e5 sade Marina Donner inf\u00f6r \u00e5rets FM i pingis \u2013 men visst blev det nya guldmedaljer att h\u00e4nga runt halsen.\u2013\u00a0Det \u00e4r ganska sjukt egentligen, s\u00e4ger hon efter singelfinalen.\r\n\r\nMarina Donner fortsatte i helgen sin imponerande medalj-rad n\u00e4r FM i pingis spelades i Tammerfors. F\u00f6rst upprepade hon och landslagkollegan Maria Girlea<\/strong> dubbelguldet fr\u00e5n i fjol genom att sl\u00e5 Polina Levkina<\/strong> och Yumo Luo<\/strong> i finalen. Segersiffrorna skrevs till 3\u20131 i set (11\u20139, 9\u201311, 11\u20135 och 11\u20139), och v\u00e4gen till finalen gick via en seger i raka set i semin.\r\n\r\nDagen efter hade Donner ocks\u00e5 avancerat hela v\u00e4gen till final i damsingeln, bland annat genom en vinst \u00f6ver dubbelpartnern och den inhemska rankingtv\u00e5an Maria Girlea i semin. I finalen stod den 21 \u00e5r yngre Aleksandra Titievskaja<\/strong> f\u00f6r motst\u00e5ndet, men det var den rutinerade Donner som vann och d\u00e4rmed spelade hem sin sj\u00e4tte raka FM-titel i singel! Segersiffrorna skrevs till 4\u20132 i set (11\u20136, 8\u201311, 11\u20138, 12\u201310, 8\u201311 och 11\u20133).\r\n\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r ganska sjukt egentligen att jag fortfarande vinner, men jag spelade riktigt bra i FM, s\u00e4ger Donner en stund efter singelfinalen.\r\n

Titievskaja hade stundtals sv\u00e5rt att hitta ett svar p\u00e5 din underskruvade serve \u2013 var det n\u00e5got du p\u00e5 f\u00f6rhand visste kunde bli ett vapen mot henne?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det handlade nog mer om att jag beh\u00f6vde byta serve d\u00e5 hon returnerade mina andra servar s\u00e5 bra. Finalen i \u00f6vrigt handlade mycket om taktik och att l\u00e5sa spelet, men jag vet att jag \u00e4r stark n\u00e4r det blir j\u00e4mna matcher.\r\n

Blir du, med din rutin, n\u00e5gonsin nerv\u00f6s fortfarande inf\u00f6r titelmatcher?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Nej, det har jag slutat med f\u00f6r ganska l\u00e4nge sedan. Jag vill bara g\u00f6ra mitt b\u00e4sta f\u00f6r dagen, och dessutom har man f\u00e5tt perspektiv genom \u00e5ren och vet att det inte handlar om liv och d\u00f6d utan snarare \u00e4r en hobby.\r\n

Hur firar du FM-gulden?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Genom att missa flyget hem, verkar det som. F\u00f6rst m\u00e5ste jag prestera fram ett prov till dopningskontrollen, och man kan inte dricka hur mycket vatten som helst \u2013 det \u00e4r bara att v\u00e4nta p\u00e5 r\u00e4tt \u00f6gonblick, haha.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/374019-641x345.png"},{"date":"2026-03-22 16:51:12","title":"Brand p\u00e5 balkong i stan","content":"En granne larmade natten till s\u00f6ndag om en brand p\u00e5 en balkong i stan. N\u00e4r brandk\u00e5ren ryckte ut till platsen hittade de dock ingen brand, men k\u00e4nde r\u00f6klukt och f\u00f6rs\u00f6kte utreda varifr\u00e5n den kom. Efter d\u00f6rrknackning kunde brandk\u00e5ren konstatera att en mindre brand uppst\u00e5tt p\u00e5 en balkong, men att den slocknat av sig sj\u00e4lv.\r\n\r\n\u2013\u00a0Vi kontrollerade att allt var kallt, annars beh\u00f6vdes inga \u00e5tg\u00e4rder, s\u00e4ger r\u00e4ddningsledare i beredskap Karl Nordlund<\/strong>.\r\n\r\nP\u00e5 l\u00f6rdagseftermiddagen gick ett annat larm p\u00e5 K\u00f6pmansgatan. Det visade sig vara en brandvarnare som tj\u00f6t p\u00e5 grund av ett tekniskt fel. (ck)","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/336428-641x345.jpg"}]