[{"date":"2026-10-04 16:01:02","title":"Alla \u00e4r b\u00e5de publik och artister p\u00e5 \u00c5SMF:s jubelkonsert","content":"\u2013 Den b\u00e4rande tanken \u00e4r att konserten ska vara gemensam, utan uppdelning i publik och upptr\u00e4dande. Det s\u00e4ger Fredrik Erlandsson<\/strong> om den stora konserten i Baltichallen, som blir kulmen i firandet av \u00c5lands s\u00e5ng- och musikf\u00f6rbunds 100-\u00e5rsjubileum.\r\n\r\nUpp till nio olika k\u00f6rer, en rad orkestrar, och s\u00e5ngsolister: det \u00e4r ett gener\u00f6st \u2013 och gratis \u2013 program som erbjuds.\r\n\r\n\u2013\u00a0Vi firar oss sj\u00e4lva, eller r\u00e4ttare sagt: vi \u00e4r ett f\u00f6rbund s\u00e5 det \u00e4r medlemsf\u00f6reningarna som firar, s\u00e4ger Fredrik Erlandsson, musikaliskt ansvarig f\u00f6r evenemanget.\r\n\r\nArrang\u00f6rerna planerar att placera publiken i en cirkel i Baltichallen, som i en amfiteater. Tanken \u00e4r att alla ska kunna se och h\u00f6ra det som sker i st\u00e4llet f\u00f6r att v\u00e4nta bakom kulisser. F\u00f6r under konsertens g\u00e5ng kommer alla \u2013 eller de flesta \u2013 n\u00e4rvarande att skifta mellan att vara \u00e5sk\u00e5dare och upptr\u00e4dande.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r ett litet experiment, men vi tar chansen och ser hur det blir. Blir det inte bra s\u00e5 g\u00f6r vi inte om det, s\u00e4ger Fredrik Erlandsson.\r\n\r\nMen man m\u00e5ste inte vara aktiv i n\u00e5gon av medlemsf\u00f6reningarna och sjunga eller spela sj\u00e4lv f\u00f6r att g\u00e5 p\u00e5 konserten.\r\n\r\n\u2013\u00a0Alla \u00e4r v\u00e4lkomna. Bara ta kontakt med n\u00e5gon k\u00f6rs\u00e5ngare och be dem reservera sittplatser, s\u00e5 vi vet hur m\u00e5nga stolar som beh\u00f6vs, s\u00e4ger Fredrik Erlandsson.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328647\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Nybildade pojkk\u00f6ren MK Boys upptr\u00e4der p\u00e5 jubileumskonserten. Arkivbild fr\u00e5n deras julkonsert tillsammans med Mariehamns Kvartetten 2025.[\/caption]\r\n

Ok\u00e4nd folkvisa<\/h2>\r\nSju till nio k\u00f6rer upptr\u00e4der p\u00e5 konserten plus ett antal instrumentalistgrupper och solister.\r\n\r\n\u2013\u00a0Elina Granlund<\/strong> sjunger en \u00e5l\u00e4ndsk folkvisa som ingen k\u00e4nner till, s\u00e4ger Fredrik Erlandsson, lite g\u00e5tfullt. Men han f\u00f6rklarar:\r\n\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r en s\u00e5ng som hittades i en s\u00e4kert 100 \u00e5r gammal notbok. Den g\u00e5r i moll, ett musikaliskt syskon till \u201dVem kan segla\u201d, kan man s\u00e4ga. K\u00f6rledaren Mia Makaroff<\/strong> har gjort en komposition och ett arrangemang utifr\u00e5n den h\u00e4r visan. Hon fick feeling och gjorde det p\u00e5 eget bev\u00e5g, plus att hon komponerade en s\u00e5ng som vi best\u00e4llde av henne. S\u00e5 det blir b\u00e5de ett \u00e5teruppv\u00e4ckande av den h\u00e4r gamla visan och ett uruppf\u00f6rande av en helt ny.\r\n\r\nDen nyskrivna s\u00e5ngen har text av Mia Makaroff sj\u00e4lv och Fredrik Erlandsson.\r\n\r\n\u2013\u00a0Mia har finska som modersm\u00e5l s\u00e5 jag hj\u00e4lpte lite med texten, som \u00e4r p\u00e5 temat gl\u00e4dje och gemenskap genom musik, s\u00e4ger Fredrik Erlandsson.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328644\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" \u00c5lands s\u00e5ng- och musikf\u00f6rbunds 100-\u00e5rsjubileumsskrift \u00e4r ett verk av Annika Pensar, som samlat in material, och f\u00f6rfattaren Helena Forsg\u00e5rd.[\/caption]\r\n

Linda Bengtzing g\u00e4startist<\/h2>\r\n[caption id=\"attachment_328646\" align=\"alignright\" width=\"166\"]\"\" Svenska schlagerstj\u00e4rnan Linda Bengtzing sjunger och agerar konferencier vid \u00c5lands s\u00e5ng- och musikf\u00f6rbunds stora 100-\u00e5rsjubileumskonsert i Baltichallen den 24 oktober.[\/caption]\r\n\r\nEn publikmagnet torde vara den svenska schlagerstj\u00e4rnan Linda Bengtzing<\/strong>.\r\n\r\n\u2013\u00a0Hon \u00e4r solist vid sidan om Elina Granlund, och ocks\u00e5 konferencier. Hon \u00e4r en vitamininjektion \u2013 hennes energi och entusiasm hoppas vi ska smitta av sig p\u00e5 k\u00f6rerna, s\u00e4ger Fredrik Erlandsson.\r\n\r\nLinda Bengtzing ska bland annat sjunga tillsammans med nybildade pojkk\u00f6ren MB Boys.\r\n\r\nKonserten bjuder vidare p\u00e5 Fredrik Erlandssons moderniserade arrangemang av \u201d\u00c5l\u00e4nningens s\u00e5ng\u201d.\r\n\r\n\u2013\u00a0Den \u00e4r gjord f\u00f6r alla musiker och s\u00e5ngare tillsammans. Meningen \u00e4r att det ska bli riktigt h\u00f6gtidligt, men det blir fr\u00e4schare, mer fram\u00e5tblickande arrangemang, s\u00e4ger han.\r\n\r\nVid sidan om konserten ger f\u00f6rbundet ut en 100-\u00e5rshistorik, skriven av Helena Forsg\u00e5rd<\/strong> och med materialinsamling av Annika Pensar<\/strong>, och som nyss kommit ut i tryck.\r\n\r\n\u2013\u00a0Plus att vi har en liten specialutst\u00e4llning i en monter p\u00e5 \u00c5lands kulturhistoriska museum, och evenemanget \u201dMinnen\/middag\/musik\u201d p\u00e5 Lemb\u00f6te l\u00e4gerg\u00e5rd, s\u00e4ger Fredrik Erlandsson.\r\n\r\nDet evenemanget leds av Kaj-Gustav Sandholm<\/strong>, Gunnar Julin<\/strong> och Gunnar Lundberg<\/strong>.\r\n\r\n\u2013\u00a0Vill man vara med s\u00e5 anm\u00e4ler man sig hos Kaj-Gustav, h\u00e4lsar Fredrik Erlandsson.\r\n\r\n
\r\n

\u00c5LANDS S\u00c5NG- OCH MUSIKF\u00d6RBUNDS 100-\u00c5RSJUBILEUMSKONSERT<\/h2>\r\nTid: l\u00f6rdagen den 24 oktober\r\n\r\nPlats: Baltichallen\r\n\r\nMedverkande: S\u00e5ngare och instrumentalister fr\u00e5n f\u00f6rbundets medlemsf\u00f6reningar. S\u00e5ngsolister Linda Bengtzing och Elina Granlund.\r\n\r\nProgrampunkter, axplock: gemensamma s\u00e5nger f\u00f6r alla medverkande, b\u00e5de k\u00f6rer och orkestrar, ett helt nytt arrangemang av \u00c5l\u00e4nningens s\u00e5ng, skrivet av Fredrik Erlandsson, en specialbest\u00e4lld komposition av Mia Makaroff, med text av Mia Makaroff och Fredrik Erlandsson, en nyuppt\u00e4ckt \u00e5l\u00e4ndsk folkvisa som framf\u00f6rs av alla k\u00f6rer och Elina Granlund.\r\n\r\nIntr\u00e4det \u00e4r gratis.\r\n\r\n<\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/384437-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-04 13:37:32","title":"Metallf\u00f6rem\u00e5l i farleden stoppade f\u00e4rjorna i Helsingfors","content":"P\u00e5 l\u00f6rdagskv\u00e4llen sp\u00e4rrades farleden f\u00f6r f\u00e4rjor av utanf\u00f6r Helsingfors. Anledningen var att ett trattformat metallf\u00f6rem\u00e5l hittades flytande i vattnet, skriver Svenska Yle<\/a>.\r\n\r\nPolisens avsp\u00e4rrning drabbade passagerarfartyg p\u00e5 v\u00e4g till och fr\u00e5n Skatudden och Olympiaterminalen i Helsingfors, i och med att det ber\u00f6rde ett stort vattenomr\u00e5de. F\u00f6r fartygen innebar det flera timmar l\u00e5nga f\u00f6rseningar.\r\n\r\nKryssningsfartyget Viking XPRS skulle ha avg\u00e5tt mot Tallinn klockan 20.30 p\u00e5 l\u00f6rdagen kunde l\u00e4mna Skatudden f\u00f6rst klockan 01.30 natten mot s\u00f6ndagen, uppger Yle.\r\n\r\nPolisen uppger f\u00f6r Yle att metallf\u00f6rem\u00e5let \u00e4r cirka 40 centimeter i diameter och r\u00e4tt tungt. Det \u00e4r sannolikt en mekanisk del fr\u00e5n ett mycket gammalt fartygsvrak, enligt marinen. F\u00f6rsvarsmakten har nu hand om f\u00f6rem\u00e5let.\r\n\r\nF\u00f6rem\u00e5let hittades n\u00e4ra Sveaborg och har f\u00f6rts till Sandhamn strax \u00f6ster om Sveaborg f\u00f6r vidare unders\u00f6kningar. Marinen uppger f\u00f6r Yle att det inte handlar om n\u00e5gon spr\u00e4ngladdning och att det var en fiskare som uppt\u00e4ckte f\u00f6rem\u00e5let.\r\n\r\nHelsingforsregionens f\u00e4rjor mellan Helsingfors och Sveaborg trafikerade normalt under hela tiden, skriver Yle.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/1600302.jpg"},{"date":"2026-10-04 10:02:39","title":"Butiksj\u00e4ttar l\u00e4mnar in besv\u00e4r mot medt\u00e4vlare","content":"I f\u00f6rra veckan l\u00e4mnade Maxinge och Kantarellen in besv\u00e4r till Marknadsdomstolen mot Jomala kommuns beslut om att \u00e4ndra detaljplanen f\u00f6r omr\u00e5det kring Varuboden och Biltemas tomter. F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r f\u00f6retagen f\u00f6rs\u00e4krar dock att de inte \u00e4r ute efter att stoppa konkurrensen i omr\u00e5det, utan bara vill att trafikframkomligheten ska prioriteras b\u00e4ttre.\r\n\r\nI b\u00f6rjan av \u00e5ret ans\u00f6kte FAB Handelsl\u00e4nken, Varuboden p\u00e5 \u00c5land och Biltema om att f\u00e5 k\u00f6pa det 4\u00a0400 kvadratmeter stora gr\u00f6nomr\u00e5det mellan sina fastigheter och Nya Godbyv\u00e4gen. Anledningen sades vara att optimera parkeringsbehoven och fr\u00e4mja omr\u00e5dets allm\u00e4nna logistik.\r\n\r\nKommunstyrelsen tillstyrkte i augusti planen och besl\u00f6t att \u00e4ndra detaljplanen, vilket nu Kantarellen \u2013 genom \u00e4garbolaget Mathias Eriksson \u2013\u00a0och Maxinge vill stoppa. Bland annat h\u00e4nvisar man till att den g\u00e4llande delgeneralplanen f\u00f6r omr\u00e5det pekar ut en g\u00e5ng- och cykelled som i och med det nya beslutet skulle bli en trottoar, och d\u00e4rmed f\u00f6rsvinna.\r\n

Hindra medt\u00e4vlare?<\/h2>\r\nL\u00e4sare har h\u00f6rt av sig till Nyan och undrat om de b\u00e4gge \u00e4ndringss\u00f6kande egentligen bara \u00e4r ute efter att s\u00e4tta k\u00e4ppar i hjulet f\u00f6r nya medt\u00e4vlare. Det f\u00f6rnekas av Niklas Lampi<\/strong>, vd f\u00f6r Mathias Eriksson:\r\n\r\n\u2013\u00a0Det vi framf\u00f6r allt \u00e4r bekymrade \u00f6ver \u00e4r trafikl\u00f6sningen f\u00f6r den l\u00e4tta trafiken. I den f\u00f6reslagna planen ska cykelleden ers\u00e4ttas med en trottoar. Men en trottoar f\u00e5r man inte cykla p\u00e5. Vi st\u00e4ller oss fr\u00e5gande till framkomligheten norrut d\u00e4r vi har v\u00e5r butik Kantarellen.\r\n

P\u00e5 vilket s\u00e4tt blir det \u00e5l\u00e4ndska n\u00e4ringslivet hj\u00e4lpt av denna vurm f\u00f6r cykelbanor?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0En av grundf\u00f6ruts\u00e4ttningarna f\u00f6r att bedriva verksamhet i det h\u00e4r handelsomr\u00e5det \u00e4r v\u00e4l att trafikfl\u00f6det fungerar?\r\n\r\nDan-Johan Dahlblom<\/strong>, vd och del\u00e4gare f\u00f6r k\u00f6pcentret Maxinge Center samt stormarknaden Sparhallen p\u00e5 \u00c5land \u00e4r inne p\u00e5 samma linje.\r\n

I diket med cykelbanan<\/h2>\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r v\u00e4l \u00e5t helsike om vi inte f\u00e5r en cykelbana till v\u00e5rt k\u00f6pcenter? D\u00e4r \u00e4r Jomala kommun helt i diket, s\u00e4ger han.\r\n\r\n\u2013\u00a0Vi andra har ju en cykelbana rakt igenom v\u00e5r fastighet och inte tror jag att vi skulle f\u00e5 g\u00f6ra om den till en trottoar direkt. Vi vill bara inte att den h\u00e4r nybyggnationen ska bli en flaskhals f\u00f6r hela omr\u00e5det.\r\n\r\nHan s\u00e4ger att samma problematik ocks\u00e5 g\u00e4ller f\u00f6r andelen parkeringsplatser p\u00e5 omr\u00e5det:\r\n\r\n\u2013\u00a0Vi m\u00e5ste ha mycket fler platser \u00e4n vad man kr\u00e4ver att de ska ha, r\u00e4knat till platser per butiksyta. Det ska v\u00e4l vara likabehandling?\r\n

\u00c4r det inte bra f\u00f6r alla i Norrb\u00f6le\/Jomala med ett butiksskluster?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Handel drar handel, det \u00e4r en gammal regel. Sedan kan man kanske spekulera i hur mycket handel \u00c5land t\u00e5l, men det \u00e4r v\u00e4l en annan fr\u00e5ga.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/384542-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-04 07:02:34","title":"Digital tv-tabl\u00e5 t\u00e4cker nio dagar och flera kanaler","content":"Ni har v\u00e4l inte missat Nyans digitala tv-tabl\u00e5? Du hittar den via hemsidan nyan.ax och d\u00e4r kan du sj\u00e4lv skr\u00e4ddarsy vilka kanaler som ska synas, och l\u00e4sa mer om varje program.\r\n\r\nP\u00e5 Nya \u00c5lands hemsida finns en betydligt mer omfattande tv-tabl\u00e5 \u00e4n den som finns i tidningen varje dag.\r\n\r\nTabl\u00e5n str\u00e4cker sig \u00f6ver nio dagar och tiotals kanaler, utg\u00e5ende fr\u00e5n \u00c5lcoms information. Starttabl\u00e5n visar de vanligaste svenska och finl\u00e4ndska tv-kanalerna, men ur kanallistan kan du sj\u00e4lv skr\u00e4ddarsy vilka kanaler du vill visa och f\u00f6r vilka dagar. \u00c5landskanalens utbud finns ocks\u00e5 med i listan.\r\n\r\nDu kan \u00e4ven sortera ut kategorier, som nyheter, barn, sport eller film och genom att klicka p\u00e5 ett visst program kan du l\u00e4sa mer om det specifika programmet.\r\n\r\nTv-tabl\u00e5erna hittar du enkelt genom den klickbara annonsen p\u00e5 Nya \u00c5lands hemsida nyan.ax.\r\n\r\nDu kan \u00e4ven klicka dig fram under Meny-rubriken, Tj\u00e4nster och sedan v\u00e4lja tv-tabl\u00e5 h\u00f6gst upp p\u00e5 hemsidan, eller skriva in adressen nyan.ax\/tv-guide\/ i din webbl\u00e4sare.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/384027-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-03 17:31:28","title":"Potatisracet i Vessingsboda levererade h\u00f6goktanig underh\u00e5llning","content":"St\u00e4mningen var p\u00e5 topp och fort gick det n\u00e4r Potatisracet h\u00f6lls idag p\u00e5 folkracebanan i Vessingsboda, Lemland. Publiken var n\u00f6jd och sanden sprutade. Se alla bilder h\u00e4r.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SNA1718-kopiera-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-03 14:03:11","title":"Siljafansen jagade minnen n\u00e4r rederiet t\u00f6mde f\u00f6rr\u00e5den i \u00c5bo","content":"Kryssningsnostalgin frodas och m\u00e5r v\u00e4l. Omkring 400 personer hade s\u00f6kt sig till Siljaterminalen i \u00c5bo, d\u00e4r Marko Vainio<\/strong> auktionerade ut n\u00e4stan 200 objekt. Auktionen inbringade 9 240 euro till v\u00e4lg\u00f6renhet.\r\n\r\nRedan en halvtimme innan d\u00f6rrarna \u00f6ppnas ringlar k\u00f6n l\u00e5ng utanf\u00f6r Siljaterminalen. Det ska bli v\u00e4lg\u00f6renhetsauktion, d\u00e4r Tallink Silja samtidigt passar p\u00e5 att t\u00f6mma f\u00f6rr\u00e5den i den gamla terminalen som rederiet snart tar avsked av.\r\n\r\nTallink Siljas kommunikationsdirekt\u00f6r Marika N\u00f6jd<\/strong> visar runt i terminalen som just i dag \u00e4r \u00f6ppen f\u00f6r allm\u00e4nheten ocks\u00e5 mitt p\u00e5 dagen. P\u00e5 nedre v\u00e5ningen finns gratismaterial som bes\u00f6karna f\u00e5r ta med sig och ett bord med mindre prylar som man f\u00e5r fylla en kasse med f\u00f6r en femma.\r\n\r\nUppe p\u00e5 andra v\u00e5ningen finns de riktiga dragpl\u00e5stren: tavlor, affischer, b\u00e5tinredning, reklammaterial, gamla hyttelefoner fr\u00e5n Silja Symphony, Arabias kaffeserviser och glas med Finska \u00e5ngfartygs Ab:s logotyper, gamla flytv\u00e4star och en och annan mindre pryl.\r\n\r\nEffoa, Svea Line, Sea Wind Line och f\u00f6rst\u00e5s den v\u00e4lbekanta s\u00e4len finns p\u00e5 det mesta. Till salu finns till och med en bit av den ursprungliga v\u00e4ggm\u00e5lningen i lekrummet p\u00e5 Silja Symphony. Den hittades under v\u00e4ggpanelerna n\u00e4r fartyget l\u00e5g p\u00e5 dock.\r\n\r\nReliefer f\u00f6rest\u00e4llande tidigare trotj\u00e4narfartyg finns ocks\u00e5 bland objekten som Marko Vainio i egenskap av m\u00e4klare ska auktionera ut.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328333\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Pukkilas inredningskakel med Wellamo och Svea som motiv.[\/caption]\r\n

Allt ska bort<\/h2>\r\n\u2013 Allt ska bort, det h\u00e4r \u00e4r samtidigt ett slags flyttst\u00e4dning d\u00e5 vi snart ska l\u00e4mna den h\u00e4r terminalen, s\u00e4ger N\u00f6jd.\r\n\r\nTallink Silja kommer att flytta till den nya terminalbyggnaden Fregatten i mars n\u00e4sta \u00e5r.\r\n\r\nRederiet har marknadsf\u00f6rt auktionen p\u00e5 sociala medier under sloganen \u201dMerien muistot\u201d, allts\u00e5 ungef\u00e4r \u201dminnen fr\u00e5n havet\u201d p\u00e5 svenska. F\u00f6retaget har ordnat sju motsvarande v\u00e4lg\u00f6renhetsauktioner tidigare \u2013 och N\u00f6jd skrattar att det h\u00e4r antagligen blir den sista.\r\n\r\n\u2013 M\u00e5nga av grejerna har legat i v\u00e5rt f\u00f6rr\u00e5d antingen h\u00e4r i \u00c5bo, d\u00e4r huvudkontoret tidigare fanns, eller i Olympiaterminalens f\u00f6rr\u00e5d i Helsingfors. En del av objekten till auktionen har ocks\u00e5 donerats av privatpersoner, men nu har vi inte s\u00e5 mycket kvar l\u00e4ngre.\r\n\r\nTanken \u00e4r att alla ska bli p\u00e5 gott hum\u00f6r. Rederiet blir av med grejerna, n\u00e5gon annan f\u00e5r n\u00e5got den l\u00e4nge velat ha \u2013 och alla int\u00e4kter g\u00e5r till John Nurminen<\/strong>s stiftelse och Mannerheims barnskyddsf\u00f6rbund.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328331\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Tv\u00e5 ljusskyltar fr\u00e5n Caf\u00e9 Silja. De h\u00e4r intresserade \u00e5tminstone Eppu Ruohonen sig f\u00f6r.[\/caption]\r\n

N\u00e4stan 20 \u00e5r p\u00e5 Siljas fartyg<\/h2>\r\nM\u00e4klaren Marko Vainio \u00e4r kanske mer k\u00e4nd under sitt dragartist-alter ego Divet. Han har sj\u00e4lv ett alldeles speciellt band till kryssningstrafiken, framf\u00f6r allt till Silja.\r\n\r\n\u2013 Min karri\u00e4r p\u00e5 b\u00e5tarna b\u00f6rjade i april 2007 p\u00e5 Silja Europa d\u00e5 de ville ha en Eurovisionsshow efter att Finland vunnit 2006. Jag har i snart 20 \u00e5r upptr\u00e4tt p\u00e5 Siljas b\u00e5tar i l\u00e4ngre och kortare perioder.\r\n\r\nVainio har ocks\u00e5 jobbat som kryssningsv\u00e4rd p\u00e5 Viking Lines M\/S Isabella \u2013 och s\u00e4ger att han har ett v\u00e4ldigt k\u00e4rt f\u00f6rh\u00e5llande till kryssningsnostalgin.\r\n\r\n\u2013 Jag har en kompis som \u00e4r helt galen i de h\u00e4r grejerna och han har faktiskt ett sovrum hemma som han inrett precis som en hytt med allt som h\u00f6r till. Det lilla bordet, hyttelefonen, armaturer och till och med en likadan h\u00e5rtork.\r\n\r\n\u2013 Jag kan erk\u00e4nna att jag ibland oroat mig lite f\u00f6r honom, skrattar Vainio.\r\n\r\nHan ska \u00e4nnu i kv\u00e4ll upptr\u00e4da p\u00e5 Baltic Princess l\u00f6rdagskryssning medan han i \u00f6vrigt f\u00f6rbereder sig f\u00f6r lillajulss\u00e4songen med shower p\u00e5 Logomo och privata f\u00f6retagsevent.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328332\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Hulaboloo-f\u00f6rkl\u00e4det hade det \u00e5tminstone p\u00e5 f\u00f6rhand visats en hel del intresse f\u00f6r.[\/caption]\r\n

Siljafansen kom p\u00e5 jakt efter minnen<\/h2>\r\nEppu Ruohonen<\/strong> fr\u00e5n \u00c5bo fick nys om auktionen via sociala medier och bek\u00e4nner sig vara ett stort Silja-fan. Dagen till \u00e4ra har han dessutom kl\u00e4tt upp sig i sj\u00f6mansuniform och har med sig en massa b\u00e4rkassar med Siljamotiv.\r\n\r\n\u2013 Jag har siktat in mig p\u00e5 ljusskyltarna fr\u00e5n Caf\u00e9 Silja, men vi f\u00e5r se. Affischen f\u00f6r singelkryssningarna intresserar ocks\u00e5 lite, men min budget \u00e4r h\u00f6gst 70 euro.\r\n\r\nHan ber\u00e4ttar att fascinationen f\u00f6r Siljas fartyg b\u00f6rjade redan i barndomen med mjukiss\u00e4larna.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328336\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Eppu Ruohonen som kl\u00e4tt upp sig dagen till \u00e4ra erk\u00e4nner sig vara ett stort Silja-fan, och hade med sig flera kassar f\u00f6r sina planerade ink\u00f6p.[\/caption]\r\n

Kom fr\u00e5n Sverige f\u00f6r en hyttelefon<\/h2>\r\nNiklas Frid\u00e9en<\/strong> fr\u00e5n Nyn\u00e4shamn i Sverige har kommit till \u00c5bo enkom f\u00f6r auktionen. Han ber\u00e4ttar att han praktiskt taget vuxit upp p\u00e5 fartygen, d\u00e5 han har sl\u00e4kt i Finland och har \u00e5kt \u00f6ver hit flera g\u00e5nger om \u00e5ret \u00e4nda sedan 1990-talet.\r\n\r\n\u2013 Den h\u00e4r g\u00e5ngen kom vi i och f\u00f6r sig med Viking, d\u00e5 de har tv\u00e5 f\u00e4rjor i trafik p\u00e5 \u00c5borutten och det blev enklare s\u00e5, skrattar han.\r\n\r\nSilja Symphony och Silja Serenade \u00e4r fartygen han k\u00e4nner mest f\u00f6r. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det framf\u00f6r allt hyttelefonerna fr\u00e5n Symphony som lockar.\r\n\r\n\u2013 En s\u00e5n skulle vara intressant att ha p\u00e5 v\u00e4ggen d\u00e4r hemma tillsammans med alla andra Siljaprylar. Jag bor i en liten l\u00e4genhet, men har en Siljav\u00e4gg, en scoutv\u00e4gg och en med sl\u00e4kthistoria fr\u00e5n Karelska n\u00e4set.\r\n\r\nEn av de 14 telefonerna landade faktiskt hos Frid\u00e9en f\u00f6r 30 euro.\r\n\r\n\u2013 Kostnaden spelar ingen roll h\u00e4r, jag skulle ha den.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328337\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Niklas Frid\u00e9en med hyttelefonen han suktade efter.[\/caption]\r\n

\u201dVi hade Siljagrejer \u00f6verallt\u201d<\/h2>\r\nSyskonen Erika<\/strong> och Barbro Hellstr\u00f6m<\/strong> fr\u00e5n \u00c5bo med r\u00f6tterna i Dalsbruk passade ocks\u00e5 p\u00e5 att titta in.\r\n\r\nBarbro jobbade n\u00e5gra somrar p\u00e5 Silja i \u00c5bo p\u00e5 1980-talet, medan deras mellersta syster Katrin jobbade p\u00e5 huvudkontoret i Helsingfors. Erika klippte bland annat gr\u00e4smattor och sk\u00f6tte blomsterplanteringarna p\u00e5 terminalomr\u00e5det i \u00c5bo n\u00e4r hon var yngre.\r\n\r\n\u2013 D\u00e5 jag var yngre hade vi Siljagrejer precis \u00f6verallt hemma, skrattar Erika som \u00e4r yngst i syskonskaran.\r\n\r\nDe tror inte att de ska buda p\u00e5 n\u00e5nting den h\u00e4r g\u00e5ngen, men ville i alla fall ta tillf\u00e4llet i akt och \u00e5ka p\u00e5 en liten nostalgiresa.\r\n\r\n\u2013 Fast d\u00e4r fanns en affisch med danstema som s\u00e5g lite lockande ut, man vet aldrig...\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328334\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Bland annat en kaffeservis fr\u00e5n Arabia med F\u00c5A:s logotyp fanns bland objekten.[\/caption]\r\n\r\n
\r\n

Ett plock bland objekten som s\u00e5ldes<\/h2>\r\n\u2013 Hyttelefoner fr\u00e5n Silja Symphony, sammanlagt 14 stycken: 30 euro\/st.\r\n\r\n\u2013 Oljem\u00e5lning av Bore I fr\u00e5n 1973: 750 euro.\r\n\r\n\u2013 Annonsbilaga f\u00f6r Finnjet fr\u00e5n tidningen Uusi Suomi \u00e5r 1977: 120 euro.\r\n\r\n\u2013 Maskotstatyett fr\u00e5n Barcelona-OS 1992 fr\u00e5n Sally Albatross som fungerade som inkvartering under OS: 50 euro.\r\n\r\n\u2013 Inramad d\u00e4ckkarta fr\u00e5n Silja Europa som trafikerade \u00c5borutten \u00e5ren 1995\u20132013: 355 euro.\r\n\r\nTotalt inbringade auktionen 9 240 euro, vilket \u00e4r den n\u00e4st st\u00f6rsta potten bland Tallink Siljas motsvarande auktioner.\r\n\r\n<\/section>Mikael Heinrichs \/ \u00c5bo Underr\u00e4ttelser<\/strong>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/384319-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-03 09:09:04","title":"IFK Mariehamn-hockey \u00e4r redo att \u00f6vertr\u00e4ffa sig sj\u00e4lva","content":"HOCKEY. F\u00f6rs\u00e4songen \u00e4r klappad och klar och den sista finputsningen \u00e4r gjord \u2013 i morgon sm\u00e4ller det n\u00e4r hockeyherrarnas division 2-s\u00e4song drar i g\u00e5ng p\u00e5 hemmais.\r\n\r\n\u2013\u00a0Jag tror verkligen att den h\u00e4r truppen kan g\u00e5 \u00e4nnu l\u00e4ngre \u00e4n senast, s\u00e4ger tr\u00e4naren Calle Juslin-Nyqvist<\/strong>.\r\n\r\nIstr\u00e4ningen och sammansvetsningen av \u00e5rets spelartrupp har p\u00e5g\u00e5tt sedan augusti, f\u00f6rs\u00e4songens tr\u00e4ningsmatcher har spelats och nu \u00e4r det bara dagar kvar innan IFK Mariehamns hockeyherrar g\u00e5r in i sin andra s\u00e4song i Hockeytv\u00e5an. Premi\u00e4r\u00e5ret p\u00e5 niv\u00e5n klarade man av galant d\u00e5 man inte bara tog sig vidare till playoff\u00a0\u2013\u00a0utan \u00e4ven vann den f\u00f6rsta rundan i tv\u00e5 raka mot B\u00e5lsta. D\u00e4refter blev seriens stora drake, Hammarby, f\u00f6r starka \u00e4ven om IFK bj\u00f6d upp till dans.\r\n\r\n\u2013\u00a0I \u00e5r siktar vi p\u00e5 en \u00e4nnu b\u00e4ttre s\u00e4song \u00e4n i fjol, s\u00e4ger IFK-tr\u00e4naren Calle Juslin-Nyqvist.\r\n

Hur g\u00e5r tankarna nu n\u00e4r f\u00f6rs\u00e4songen \u00e4r avklarad och seriepremi\u00e4ren st\u00e5r f\u00f6r d\u00f6rren?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det k\u00e4nns riktigt bra. Jag tycker j\u00e4kligt mycket om truppen vi har f\u00e5tt ihop och jag k\u00e4nner mig optimistisk inf\u00f6r s\u00e4songen. Nu g\u00e5r vi in i v\u00e5r andra s\u00e4song p\u00e5 den h\u00e4r niv\u00e5n, och k\u00e4nner till lagen p\u00e5 ett annat s\u00e4tt och vet d\u00e4rf\u00f6r vad som funkar och vad som beh\u00f6ver f\u00f6rb\u00e4ttras.\r\n

Vad s\u00e4ger du om dynamiken i \u00e5rets trupp, det \u00e4r ju n\u00e5gra nya spelare i laget?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0M\u00e5nga spelare \u00e4r kvar, varav n\u00e5gra redan har varit hos oss i flera s\u00e4songer. Och alla nya spelare har ocks\u00e5 visat sig vara bra personer. Dynamiken k\u00e4nns bra och jag k\u00e4nner att vi har en bra mix i laget\u00a0\u2013\u00a0vi \u00e4r fullt ut redo.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328401\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Calle Juslin-Nyqvist, som h\u00e5ller i tr\u00e5darna, g\u00e5r in i s\u00e4songen med en bra k\u00e4nsla kring truppdynamiken.[\/caption]\r\n

N\u00e5got som \u00e4r lite i\u00f6gonfallande i truppen \u00e4r backupps\u00e4ttningen. Ska ni g\u00e5 runt p\u00e5 bara sju backar under en hel s\u00e4song?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Jag f\u00f6rst\u00e5r att det kan se lite konstigt ut. Senaste s\u00e4songen hade vi nio backar och inga skador\u00a0\u2013\u00a0s\u00e5 det var tunga beslut att alltid beh\u00f6va st\u00e4lla tv\u00e5 av dem p\u00e5 l\u00e4ktaren. Men vi f\u00e5r v\u00e4l se vad som dyker upp. Jag st\u00e4nger inte d\u00f6rren f\u00f6r att det kan komma n\u00e5gon till back om r\u00e4tt person dyker upp.\r\n

Hur f\u00e4rdig \u00e4r du med backparen och kedjorna samt vilka som spelar boxplay och powerplay?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Vi b\u00f6rjar ha ganska klara formationer. Samtidigt kan ju eventuella skador och annat \u00e4ndra p\u00e5 saker, s\u00e5 vi har inte l\u00e5st oss j\u00e4tteh\u00e5rt p\u00e5 n\u00e5got, utan vi provar lite olika konstellationer.\r\n

Man vill ju alltid \u00f6vertr\u00e4ffa sin f\u00f6reg\u00e5ende s\u00e4song, men k\u00e4nner du i hj\u00e4rtat att ni verkligen kan g\u00f6ra det i \u00e5r?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Ja, det k\u00e4nner jag absolut. Delm\u00e5l ett \u00e4r att ta oss till slutspel, och d\u00e4r kan allt h\u00e4nda. Men jag tror verkligen att den h\u00e4r truppen kan g\u00e5 \u00e4nnu l\u00e4ngre \u00e4n senast.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328403\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Tr\u00e4ningarna \u00e4r tuffa och h\u00e5rda inf\u00f6r s\u00e4songspremi\u00e4ren kommande s\u00f6ndag.[\/caption]\r\n

Nyf\u00f6rv\u00e4rvet taggad p\u00e5 fysiska n\u00e4rkamper<\/h2>\r\nNya \u00c5land fanns med under en av de sista f\u00f6rberedande tr\u00e4ningarna inf\u00f6r seriestarten, som sker p\u00e5 hemmais n\u00e4r M\u00e4lar\u00f6 bes\u00f6ker Islandia nu p\u00e5 s\u00f6ndag. Just den h\u00e4r kv\u00e4llens tr\u00e4ning fokuserades till stora delar p\u00e5 \u201dbreakouts\u201d och uppspel ur den egna zonen. En som inte deltog p\u00e5 isen, utan i st\u00e4llet f\u00f6ljde tr\u00e4ningen fr\u00e5n avbytarb\u00e5set, var nyf\u00f6rv\u00e4rvet Jasper Nordemann<\/strong>\u00a0\u2013\u00a0den storv\u00e4xta och rutinerade forwarden fr\u00e5n Nederl\u00e4nderna. Under fjol\u00e5rss\u00e4songen stod han f\u00f6r imponerande po\u00e4ngsaldot 16 m\u00e5l och 27 assist p\u00e5 32 grundseriematcher, i Heerenveen Flyers i CEHL\u00a0\u2013\u00a0den belgisk\/holl\u00e4ndska h\u00f6gstaligan.\r\n\r\n\u2013\u00a0Jag skadade tyv\u00e4rr handen under en av v\u00e5ra tr\u00e4ningsmatcher f\u00f6rra helgen. Det var olyckligt, jag \u00e4r ju h\u00e4r f\u00f6r att jag vill spela, s\u00e4ger han.\r\n

Den nordiska hockeyn och hela omgivningen h\u00e4r p\u00e5 \u00c5land \u00e4r ny f\u00f6r dig. Vilka \u00e4r dina f\u00f6rsta intryck?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Bara positiva intryck hittills. Tr\u00e4ningarna \u00e4r r\u00e4tt h\u00e5rda och snabba, medan matcherna \u00e4r lite annorlunda \u00e4n jag \u00e4r van vid.\r\n

P\u00e5 vilket vis?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Spelet \u00e4r snabbare, men kanske en aning mindre strukturerat. I Holland var det mer struktur, men ocks\u00e5 mycket l\u00e5ngsammare spel.\r\n

Var skulle du s\u00e4ga att dina styrkor som hockeyspelare ligger?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Jag tror att jag \u00e4r r\u00e4tt stark i n\u00e4rkamperna vid sargh\u00f6rnen i offensiv zon, men ocks\u00e5 framf\u00f6r kassen p\u00e5 grund av min storlek. Jag spelar r\u00e4tt fysiskt och ger alltid mitt allt i alla situationer.\r\n

Och hur g\u00e5r anpassningen fr\u00e5n livet i storstaden Amsterdam till sm\u00e5stadslivet i Mariehamn?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Faktum \u00e4r att jag p\u00e5 f\u00f6rhand trodde att Mariehamn skulle vara betydligt mindre, s\u00e5 jag blev positivt \u00f6verraskad. Jag och min flickv\u00e4n har \u00e5kt runt en hel del och bekantat oss med \u00c5land, och jag \u00e4r imponerad.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328402\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Nyf\u00f6rv\u00e4rvet Jasper Nordemann fr\u00e5n Nederl\u00e4nderna deltog inte i tr\u00e4ningen p\u00e5 grund av en handskada, men han ser fram emot en s\u00e4song med snabb nordisk hockey.[\/caption]\r\n

Stark m\u00e5lvaktsupps\u00e4ttning<\/h2>\r\nP\u00e5 m\u00e5lvaktssidan st\u00e5r valet mellan Tuomas Kaiponen<\/strong>, Sami Sahlman <\/strong>och rutinerade Henri Aaltovirta<\/strong>. F\u00f6rra s\u00e4songen, som var Kaiponens f\u00f6rsta i IFK, var det ocks\u00e5 han som vaktade buren flest g\u00e5nger med sina 20 grundseriematcher. Totalt motade han undan 90,2 procent av de 704 puckar som avlossades mot honom i grundserien.\r\n\r\n\u00c4ven i \u00e5r hoppas Kaiponen p\u00e5 mycket istid mellan stolparna:\r\n\r\n\u2013\u00a0Men jag s\u00e4tter egentligen inte s\u00e5 mycket fokus p\u00e5 konkurrensen mellan oss m\u00e5lvakter. Jag tar bara en tr\u00e4ning och en match i taget och f\u00f6rs\u00f6ker g\u00f6ra mitt eget b\u00e4sta, sen f\u00e5r man se hur l\u00e5ngt det r\u00e4cker, s\u00e4ger han.\r\n

Men som m\u00e5lvakt siktar man v\u00e4l \u00e4nd\u00e5 alltid p\u00e5 att vara f\u00f6rsta-keeper?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Ja, man hoppas sj\u00e4lvklart p\u00e5 att f\u00e5 spela hela tiden, men det \u00e4r inte alltid m\u00f6jligt.\r\n

Beskriv dina styrkor mellan stolparna?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Jag \u00e4r bra p\u00e5 att l\u00e4sa spelet och att placera mig r\u00e4tt utifr\u00e5n det som h\u00e4nder p\u00e5 isen. Jag gillar ocks\u00e5 att anv\u00e4nda klubban en hel del och att leda spelet genom att prata mycket.\r\n\r\nDen sista fr\u00e5gan, innan Islandia sl\u00e4cks ner f\u00f6r kv\u00e4llen, g\u00e5r till Calle Juslin-Nyqvist:\r\n

Ni slog kommande premi\u00e4rmotst\u00e5ndaren M\u00e4lar\u00f6 med hela 8\u20132 i den sista tr\u00e4ningsmatchen\u00a0\u2013\u00a0finns det ytterligare en v\u00e4xel att l\u00e4gga i inf\u00f6r hemmapubliken p\u00e5 s\u00f6ndag?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Absolut. Vi slog dem med 8\u20132, men jag tycker inte att vi spelade j\u00e4ttebra. Det finns mycket slarv fr\u00e5n den matchen som vi \u00e4nnu kan putsa bort.\r\n\r\nNedsl\u00e4pp i hemmapremi\u00e4ren i Islandia sker traditionellt klockan 14.45 kommande s\u00f6ndag.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328404\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Forwarden Sampo Heine med fokus p\u00e5 pucken inf\u00f6r den kommande s\u00e4songspremi\u00e4ren.[\/caption]\r\n\r\n
\r\n

IFK:s trupp<\/h2>\r\nM\u00e5lvakter:<\/strong>\r\n\r\nTuomas Kaiponen\r\n\r\nSami Sahlman\r\n\r\nHenri Aaltovirta\r\n\r\nBackar:<\/strong>\r\n\r\nTim Qvarfordt\r\n\r\nV\u00e4in\u00f6 Helev\u00e4\r\n\r\nAtte Eskelinen\r\n\r\nRasmus Engblom\r\n\r\nKim Nordstr\u00f6m\r\n\r\nJohannes Ranta\r\n\r\nIlmari Suistio\r\n\r\nForwards:<\/strong>\r\n\r\nJasper Nordemann\r\n\r\nNiklas Kerwien\r\n\r\nNoah Smits\r\n\r\nAlexander Grundstr\u00f6m\r\n\r\nJoakim Lindqvist\r\n\r\nJesse Kaupinsalo\r\n\r\nDominic Ingstr\u00f6m\r\n\r\nSampo Heine\r\n\r\nArttu Saikkonen\r\n\r\nOliver K\u00e4m\u00e4r\u00e4inen\r\n\r\nArttu Kokko\r\n\r\nBenny Qvarfordt\r\n\r\nPaavo Yritys\r\n\r\nOnni Vaskimo\r\n\r\nHenri Saavalainen\r\n\r\nHuvudtr\u00e4nare:<\/strong> Calle Juslin-Nyqvist\r\n\r\nAss-tr\u00e4nare:<\/strong> Tomas Storg\u00e5rd\r\n\r\nMV-tr\u00e4nare:<\/strong> Johan Brattvall\r\n\r\nLagledare:<\/strong> Andreas Stenberg\r\n\r\nFystr\u00e4nare:<\/strong> Anton Karring\r\n\r\nMaterialare:<\/strong> Ulf Damsten, Daniel Vesterlund\r\n\r\n<\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/384116-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-02 21:40:15","title":"Staden fylldes med liv under Open by night","content":"\u2013 Det \u00e4r bra att det h\u00e4nder n\u00e5got p\u00e5 stan nu och inte bara p\u00e5 sommaren, tycker Pai Saninlai fr\u00e5n Mariehamn, som \u00e4r ute med sin familj f\u00f6r att tr\u00e4ffa folk och ha det trevligt.<\/strong>\r\n\r\nF\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen sedan sommars\u00e4songens slut myllrade Mariehamns gator av liv och m\u00e4nniskor igen. Det \u00e4r Open by night, arrangerat av Mariehamns stad, som lockar med kv\u00e4lls\u00f6ppna butiker, restauranger, f\u00f6rs\u00e4ljare och inte minst Dunderdansarna, det stora dragpl\u00e5stret. Torget packades med folk som fick njuta av musik och dansare som i vanlig ordning bj\u00f6d sin publik p\u00e5 rolig koreografi och imponerande utf\u00f6rande.\r\nRoligt med mycket folk\r\nLivia Hansen och Ronja Karlsson promenerar i tr\u00e4ngseln p\u00e5 Torgatan.\r\n\u2013 Det \u00e4r roligt och k\u00e4nns kul att allt \u00e4r \u00f6ppet och att det \u00e4r mycket folk ute, s\u00e4ger Livia.\r\nHar ni t\u00e4nkt g\u00f6ra n\u00e5got speciellt ikv\u00e4ll?\r\n\u2013 Nej, vi ska nog bara g\u00e5 omkring och kolla runt p\u00e5 stan. Sedan ska vi hem och titta p\u00e5 semifinalen av Let\u00b4s Dance, s\u00e4ger Livia och Ronja.\r\nH\u00f6stevenemang uppskattas\r\nPai Saninlai och hennes familj har slagit sig ner p\u00e5 en av b\u00e4nkarna p\u00e5 Torggatan. De har haft en bra kv\u00e4ll fast de r\u00e5kade missa dunderdansarna, men barnen har iallafall f\u00e5tt sina ballonger.\r\n\u2013 Det \u00e4r s\u00e5 bra v\u00e4der ikv\u00e4ll, vindstilla och varmt, s\u00e4ger Pai.\r\nVad tycker du om kv\u00e4llen hittills?\r\n\u2013 J\u00e4ttebra, det \u00e4r fint att det h\u00e4nder n\u00e5got p\u00e5 h\u00f6sten. Det \u00e4r l\u00e5ngt till julmarknaden! S\u00e4ger Pai.\r\nVad ska ni hitta p\u00e5 ikv\u00e4ll?\r\n\u2013 Inget speciellt, vi ska stanna en stund till och vandra runt lite mer, sedan ska vi hem och l\u00e4gga barnen, s\u00e4ger Pai.\r\nPeppi Pirat och ballonger gl\u00e4djer de minsta\r\nTv\u00e5 sm\u00e5 otroligt s\u00f6ta figurer i likadana kl\u00e4der kommer tultandes \u00f6ver kullerstenarna, det \u00e4r Ivana Ilic's tvillingflickor som \u00e4ven de \u00e4r ute och g\u00f6r stan ikv\u00e4ll. S\u00e5 fort de f\u00e5r erbjudandet om att vara med p\u00e5 bild f\u00f6rst\u00f6rs dock den goda st\u00e4mningen och uppr\u00f6rda k\u00e4nslor uppst\u00e5r, till en b\u00f6rjan iallafall.\r\n\u2013 Tvillingarna har precis b\u00f6rjat p\u00e5 dagis ber\u00e4ttar Ivana, s\u00e5 det \u00e4r en del f\u00f6r\u00e4ndringar just nu. Ivana som till vardags l\u00e4ser svenska p\u00e5 Medis har tr\u00e4ffat m\u00e5nga klasskamrater under kv\u00e4llen som fram tills nu varit riktigt trevlig.\r\n\u2013 Vi har ocks\u00e5 tr\u00e4ffat Peppi Pirat och flickorna har f\u00e5tt ballonger, det \u00e4r kul att det \u00e4r liv och r\u00f6relse p\u00e5 stan, s\u00e4ger Ivana.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SNA1262-kopiera-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-02 19:13:15","title":"Chipsters f\u00e5r nytt hyresavtal","content":"Chipsters och \u00c5lands fastighets Ab har nu enats om en l\u00f6sning g\u00e4llande fabrikslokalen i Norrb\u00f6le. Gustaf Salmelin, vd f\u00f6r PNM Holding som \u00e4ger Chipsters, ber\u00e4ttar att detta inneb\u00e4r en m\u00f6jlighet att \u00e5teranst\u00e4lla personal.<\/strong>\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328847\" align=\"alignright\" width=\"167\"]\"\" Chipsters vd Gustaf Salmelin ber\u00e4ttar att det k\u00e4nns positivt att ha ett hyresavtal p\u00e5 plats.[\/caption]\r\n\r\nI dag, fredag, enades Chipsters och \u00c5lands fastighets Ab med Arne Selander<\/strong> som likvidator om ett nytt hyresavtal i Norrb\u00f6le. Gustaf Salmelin bekr\u00e4ftar f\u00f6r Nya \u00c5land att ett hyresavtal nu finns, men g\u00e4llande detaljer h\u00e4nvisar han till finansminister Mats Per\u00e4maa <\/strong>(Lib).\r\n

Kommer det vara m\u00f6jligt att \u00e5teranst\u00e4lla personal?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Ja det kommer det att vara, det kommer ocks\u00e5 vara m\u00f6jligt att anst\u00e4lla s\u00e4songspersonal. Dock s\u00e5 \u00e4r det likvidatorns m\u00e5l att s\u00e4lja. Det \u00e4r begr\u00e4nsat vad de kan g\u00f6ra n\u00e4r det g\u00e4ller hyra, men sen \u00e4r det ju positivt att ha hyreskontrakt under f\u00f6rs\u00e4ljningstiden s\u00e5 att s\u00e4ga. Men enligt det s\u00e5 har det nog l\u00f6st sig, s\u00e4ger Salmelin.\r\n

Hur har det senaste p\u00e5verkat verksamheten?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Du kan ju fr\u00e5ga Storfj\u00e4rdens fisk, d\u00e4r f\u00f6rst\u00e5r jag att han beh\u00f6vde s\u00e4lja h\u00e4lften av fisken till n\u00e5gon annan n\u00e4r det drog ut s\u00e5 h\u00e4r. Vi har ju f\u00f6rlorat lite kunder och lite leverant\u00f6rer men det \u00e4r vad det \u00e4r. Det har inte gjort det s\u00e5 l\u00e4tt f\u00f6r oss kan man v\u00e4l lugnt s\u00e4ga.\r\n\r\nNya \u00c5land ringer upp Mats Per\u00e4maa som ber\u00e4ttar att det \u00e4r ett tempor\u00e4rt hyresavtal p\u00e5 ett halv\u00e5r med option till f\u00f6rl\u00e4ngning om hyrestagaren s\u00e5 \u00f6nskar.\r\n

G\u00e4ller avtalet hela lokalen?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 \u00c5tminstone inledningsvis. F\u00f6r \u00f6vrigt s\u00e5 motsvarar hyresavtalet det tidigare.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328846\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Finansminister Mats Per\u00e4maa ber\u00e4ttar att det \u00e4r ett tempor\u00e4rt hyresavtal.[\/caption]","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/384662-641x345.jpg"},{"date":"2026-10-02 17:28:38","title":"N\u00e4r travsporten blir en livsstil","content":"TRAV. N\u00e4r travm\u00e4nniskorna Ulf Eriksson<\/strong>, Emma L Eriksson<\/strong> och Amanda S\u00f6derstr\u00f6m<\/strong> placeras i ett och samma rum f\u00f6r att diskutera favorit\u00e4mnet, trav \u2013 t\u00e4nds en absolut omissk\u00e4nnlig gl\u00f6d i \u00f6gonen. \u2013 Det \u00e4r en otrolig upplevelse att k\u00e4nna kraften n\u00e4r en travare drar i v\u00e4g, s\u00e4ger Ulf Eriksson.\r\n\r\nDet blir allt glesare mellan starterna p\u00e5 de svenska travbanorna f\u00f6r \u00e5l\u00e4ndska ekipage. Men i Vestansunda i Jomala r\u00e5der det full aktivitet. Gl\u00f6den att tr\u00e4na och t\u00e4vla, samt att f\u00e5 tillbringa dagarna hos h\u00e4starna p\u00e5 heltid, formligen lyser i \u00f6gonen hos Ulf Eriksson och Emma L Eriksson. Nya \u00c5land fick en rundtur och en pratstund med de framg\u00e5ngsrika travtr\u00e4narna och uppf\u00f6darna p\u00e5 g\u00e5rden i Vestansunda, p\u00e5 plats \u00e4r \u00e4ven \u00c5landstravets verksamhetsledare, Amanda S\u00f6derstr\u00f6m.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det h\u00e4r \u00e4r en trend som \u00e4r genomg\u00e5ende f\u00f6r hela Norden egentligen. Tr\u00e4narna, kuskarna, uppf\u00f6darna och h\u00e4st\u00e4garna blir bara f\u00e4rre och f\u00e4rre. Sammantaget bildar det lite av en ned\u00e5tg\u00e5ende spiral, s\u00e4ger Ulf Eriksson.\r\n

Har ni n\u00e5gra teorier kring vad den trenden beror p\u00e5?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Jag har ju sj\u00e4lv varit med r\u00e4tt l\u00e4nge i branschen, och minns ju f\u00f6r s\u00e4g 30 \u00e5r sedan att det fanns m\u00e5nga \u201dgubbar\u201d som var uppf\u00f6dda med h\u00e4star kring sig p\u00e5 g\u00e5rdarna. Sedan f\u00f6rsvann h\u00e4starna fr\u00e5n g\u00e5rdarna, men n\u00e4r den generationen blev \u00e4ldre p\u00e5 80-talet och beh\u00f6vde en hobby, hoppade m\u00e5nga p\u00e5 h\u00e4sttrenden. Men den generationen, och den naturliga kopplingen till h\u00e4star finns inte p\u00e5 samma s\u00e4tt l\u00e4ngre. Det kan vara en av f\u00f6rklaringarna, s\u00e4ger Ulf Eriksson.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328750\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Under rundvandringen visade 1,5-\u00e5ringarna Speer och Conrads Rosie prov p\u00e5 sina f\u00f6rm\u00e5gor som blivande travare.[\/caption]\r\n

\u201dMan h\u00e5ller inte p\u00e5 med trav f\u00f6r pengarnas skull\u201d<\/h2>\r\nEkonomin och spelpengarna inom travsporten spelar ocks\u00e5 sin roll i sportens upp- eller nedg\u00e5ng i popularitet.\r\n\r\n\u2013\u00a0En viss andel av svenska ATG:s spelpengar ska ju g\u00e5 tillbaka till sporten, och n\u00e4r det spelas i mindre utstr\u00e4ckning blir resultatet ocks\u00e5 mindre pengar till de aktiva inom sporten, s\u00e4ger Amanda S\u00f6derstr\u00f6m.\r\n\r\n\u2013\u00a0Men i Finland har man ett annat, och i mitt tycke s\u00e4mre system, s\u00e4ger Ulf Eriksson och till\u00e4gger:\r\n\r\n\u2013\u00a0D\u00e4r \u00e4r det Veikkaus som sk\u00f6ter allt spel, och d\u00e4rifr\u00e5n g\u00e5r alla pengar in i statskassan. F\u00f6rst d\u00e4refter kan travsporten ans\u00f6ka om pengar. Och n\u00e4r statsekonomin g\u00e5r s\u00e4mre, g\u00e5r det \u00e4ven ut mindre pengar till travsporten.\r\n

Ni m\u00e5lar ju onekligen upp en lite dyster bild. \u00c4r det en ren minusaff\u00e4r att vara travm\u00e4nniska och vad \u00e4r det som trots allt driver p\u00e5 er entusiasm?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r en minusaff\u00e4r, betonar Ulf Eriksson inledningsvis och skrattar.\r\n\r\n\u2013\u00a0Men vi har v\u00e4l i alla fall lyckats n\u00e5gorlunda bra, och faktum \u00e4r att man inte h\u00e5ller p\u00e5 med h\u00e4star och trav f\u00f6r pengarnas skull, det \u00e4r intresset som h\u00e5ller uppe entusiasmen.\r\n\r\nSamtidigt beh\u00f6vs det naturligtvis inkomster f\u00f6r att driva n\u00e5got p\u00e5 den niv\u00e5n man g\u00f6r i Vestansunda.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det bara \u00e4r s\u00e5. Vi har sju h\u00e4star just nu, och om ingen av dem drar in pengar s\u00e5 g\u00e5r det p\u00e5 tok.\r\n\r\nEmma L Eriksson sammanfattar ekonomisp\u00e5ret med en t\u00e4nkv\u00e4rd mening:\r\n\r\n\u2013\u00a0Det enklaste s\u00e4ttet att bli miljon\u00e4r p\u00e5 h\u00e4star \u00e4r att ha en miljard p\u00e5 kontot n\u00e4r man b\u00f6rjar.\r\n

Hur funkar det i travv\u00e4rlden\u00a0\u2013\u00a0\u00e4r det bara prispengar man lever p\u00e5 eller kan h\u00e4starna \u00e4ven sponsoreras?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Syns vi mycket och n\u00e5r framg\u00e5ngar s\u00e5 \u00e4r det l\u00e4ttare att f\u00e5 sponsorer, men nu n\u00e4r vi inte har synts lika mycket de senaste \u00e5ren har sponsorpengarna suttit fast mera, s\u00e4ger Ulf Eriksson.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328752\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Enligt Emma L Eriksson har man en personlig relation med de olika h\u00e4starna p\u00e5 g\u00e5rden \u201dAlla \u00e4r unika individer\u201d, s\u00e4ger hon.[\/caption]\r\n

F\u00e4rre resealternativ \u00e4r en faktor<\/h2>\r\nEn annan faktor som har p\u00e5verkat t\u00e4vlingsfrekvensen i Sverige, \u00e4r f\u00e4rre resealternativ sedan en av kortrutterna f\u00f6rsvann.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det har blivit en stor f\u00f6r\u00e4ndring. F\u00f6rr, n\u00e4r Viking fanns med i bilden fick vi gratisresor, men numera kostar en tur\/retur-resa oss \u00f6ver 200 euro plus br\u00e4nslekostnader och annat. Den l\u00e4gsta prissumman i ett lopp \u00e4r 1\u00a0500 svenska kronor, s\u00e5 om man har en s\u00e4mre dag kan en s\u00e5dan resa betyda att man g\u00e5r minus.\r\n

Det kr\u00e4vs \u00e4ven en del intyg f\u00f6r att resa och t\u00e4vla med h\u00e4star \u00f6ver landsgr\u00e4nser, ber\u00e4tta om dessa?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r ett intyg som beh\u00f6vs p\u00e5 resa. F\u00f6r oss, som g\u00f6r det h\u00e4r relativt ofta, \u00e4r det inget st\u00f6rre problem. Men sett ur \u00c5landstravets perspektiv har intygskraven p\u00e5verkat antalet ekipage som kommer till \u00c5land och t\u00e4vlar, s\u00e4ger Amanda S\u00f6derstr\u00f6m.\r\n

Varf\u00f6r det?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0M\u00e5nga k\u00e4nner att det blir f\u00f6r kr\u00e5ngligt och tidskr\u00e4vande med intyg och registreringar, och v\u00e4ljer d\u00e4rf\u00f6r hellre att starta p\u00e5 hemmaplan.\r\n

Har \u00c5landstravet n\u00e5gon som helst p\u00e5verkansm\u00f6jlighet g\u00e4llande de h\u00e4r intygen?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Nej, de fr\u00e5gorna best\u00e4ms p\u00e5 EU-niv\u00e5, och kom till \u00e5r 2024.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328749\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" \u00c5landstravets verksamhetsledare, Amanda S\u00f6derstr\u00f6m, s\u00e4ger att intygen som kr\u00e4vs f\u00f6r att resa med travh\u00e4star inte \u00e4r ett stort problem f\u00f6r \u00e5l\u00e4ndska h\u00e4st\u00e4gare. \u201dMen vissa svenska tr\u00e4nare ser systemet som lite kr\u00e5ngligt n\u00e4r de ska t\u00e4vla p\u00e5 \u00c5land\u201d.[\/caption]\r\n

F\u00f6rskola n\u00e4r h\u00e4starna k\u00f6rs in<\/h2>\r\nUnder fjol\u00e5ret stod Emma L Erikssons Who's That Girl f\u00f6r 15 svenska starter och travade p\u00e5 dem hem cirka 320\u00a0000 kronor. I \u00e5r har det hittills blivit sju starter och cirka 32\u00a0000 insprungna kronor. Nyan undrar hur det kan skilja sig s\u00e5pass fr\u00e5n \u00e5r till \u00e5r?\r\n\r\n\u2013\u00a0Det beror ju lite p\u00e5 i vilken form h\u00e4starna \u00e4r, och i fjol startade hon redan i januari, februari och mars, medan hon i \u00e5r b\u00f6rjade f\u00f6rst i april. Men jag hinner s\u00e4kert med n\u00e5gon start till under h\u00f6sten\r\n

Vad \u00e4r det som avg\u00f6r om det blir tidig start redan i januari eller om man v\u00e4ntar till april, som i \u00e5r?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Hon hade varit p\u00e5 vintertr\u00e4ning eftersom hon hade en l\u00e5ng s\u00e4song bakom sig och fick en liten dipp efter det. S\u00e5 det handlar om att se till h\u00e4starnas b\u00e4sta hela tiden.\r\n

Hur tr\u00e4nar man egentligen en travh\u00e4st?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Sv\u00e5r fr\u00e5ga som har m\u00e5nga svar, det finns egentligen inget r\u00e4tt eller fel svar. Vi brukar b\u00f6rja k\u00f6ra in dem n\u00e4r de \u00e4r runt 1,5 \u00e5r, man kunde kanske j\u00e4mf\u00f6ra den perioden med att de g\u00e5r i f\u00f6rskolan d\u00e5. D\u00e5 f\u00e5r de l\u00e4ra sig g\u00e5 med t\u00f6mmar, sele och vagn. D\u00e4rifr\u00e5n forts\u00e4tter man sedan successivt fram\u00e5t och upp\u00e5t. Sm\u00e5ningom b\u00f6rjar man med l\u00e4nkrundor p\u00e5 n\u00e5gra kilometer tills man med tiden \u00e4r uppe i tio till tolv kilometersrundor varannan dag. Sedan, i tv\u00e5\u00e5rs\u00e5ldern, ska de f\u00f6rst\u00e5s v\u00e4njas med t\u00e4vlingsovaler med alla distraktioner som reklamskyltar, flaggor och olika ljud. Och som tre\u00e5ringar brukar v\u00e5ra h\u00e4star anses vara redo att t\u00e4vla.\r\n

G\u00e5r det ocks\u00e5 att, som f\u00f6r m\u00e4nskliga idrottare, bygga upp tr\u00e4ningen s\u00e5 att man siktar p\u00e5 en formtopp till en viss tidsperiod p\u00e5 \u00e5ret?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det g\u00e5r, men det \u00e4r ganska sv\u00e5rt. Det \u00e4r stor skillnad p\u00e5 att tr\u00e4na en h\u00e4st och en m\u00e4nniska. Ofta kommer formtoppen lite fr\u00e5n ingenstans, pl\u00f6tsligt k\u00e4nner man bara hur de t\u00e4nder till den enorma kraften n\u00e4r man sitter i vagnen, och inser att nu j\u00e4klar \u00e4r det driv i h\u00e4sten.\r\n

Vilken typ av band f\u00e5r ni till era h\u00e4star\u00a0\u2013\u00a0hur n\u00e4ra blir v\u00e4nskapen?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r sv\u00e5rf\u00f6rklarat, men man kommer dem otroligt n\u00e4ra. Har man en riktigt bra h\u00e4st, s\u00e5 k\u00e4nns det som att man \u00e4r med och flyger fram l\u00e4ngs banan sj\u00e4lv \u00e4ven om man har en annan kusk bakom t\u00f6mmarna, s\u00e4ger Ulf Eriksson.\r\n\r\n\u2013\u00a0Man tillbringar ju s\u00e5 otroligt mycket tid med dem att de blir som familjemedlemmar, till\u00e4gger Amanda S\u00f6derstr\u00f6m.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_328753\" align=\"alignnone\" width=\"1920\"]\"\" Flera generationer travare p\u00e5 en och samma bild tillsammans med Emma L Eriksson.[\/caption]\r\n

Ljus framtid f\u00f6r g\u00e5rden<\/h2>\r\n\u00c5terv\u00e4xten bland de \u00e5l\u00e4ndska travarna \u00e4r \u00e4nd\u00e5 god. P\u00e5 g\u00e5rden i Vestansunda har man f\u00f6r n\u00e4rvarande tre stycken tv\u00e5\u00e5ringar och tv\u00e5 ett\u00e5ringar p\u00e5 v\u00e4g upp\u00e5t.\r\n\r\n\u2013\u00a0Satsningen vi g\u00f6r just nu \u00e4r nog den st\u00f6rsta vi har gjort, och jag r\u00e4knar med att vi kommer att vara ute p\u00e5 banorna och t\u00e4vla en hel del n\u00e4sta \u00e5r. Klassm\u00e4ssigt ser det ocks\u00e5 riktigt bra ut, den ena tv\u00e5\u00e5ringen \u00e4r helbror med valacken Ruger, som under \u00e5ret vann tre raka lopp i Frankrike och sprang in 1,3 miljoner kronor.\r\n\r\nAtt satsningen har gjorts just nu, beror p\u00e5 att Ulf Eriksson nu f\u00e5r \u00e4gna all sin tid till h\u00e4starna och travet.\r\n\r\n\u2013\u00a0Jag har slutat jobba och f\u00e5r d\u00e4rmed nu g\u00f6ra det jag har dr\u00f6mt om hela mitt liv\u00a0\u2013\u00a0att jobba med det h\u00e4r p\u00e5 fulltid, s\u00e4ger han med den d\u00e4r omissk\u00e4nnliga gl\u00f6den i \u00f6gonen.\r\n

Vilka ouppfyllda dr\u00f6mmar har ni kvar att n\u00e5 i travv\u00e4rlden\u00a0\u2013\u00a0vad \u00e4r trav\u00e4lskarens heliga gral?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Massor, det finns hur m\u00e5nga dr\u00f6mmar som helst kvar, enas trion.\r\n\r\n\u2013\u00a0Exempelvis en seger i V75, seger i gulddivisionen, seger i Frankrike eller att f\u00e5 ha en h\u00e4st p\u00e5 Elitlopss\u00f6ndagen, till\u00e4gger Emma L Eriksson.\r\n\r\nN\u00e4rmast p\u00e5 agendan n\u00e4r det g\u00e4ller \u00e5l\u00e4ndska travstarter i Sverige st\u00e5r Elisabet Fellman<\/strong>-tr\u00e4nade Jeppas Uppercut som startar p\u00e5 Eskilstunatravet p\u00e5 s\u00f6ndagen. P\u00e5 m\u00e5ndagen startar Jan S\u00f6derstr\u00f6ms<\/strong> Sj\u00f6skogs Milan och Emma L Erikssons Who's That Girl p\u00e5 G\u00e4vletravet.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/384558-641x345.jpg"}]