[{"date":"2026-07-03 16:04:46","title":"M\u00e5ngfald p\u00e5 menyn vid Torget - Nyan tar tempen p\u00e5 \"foodtrucksen\"","content":"Flera f\u00f6retagare med r\u00f6tter i Irak, Syrien, Kina och Rum\u00e4nien bidrar till matutbudet p\u00e5 Torget i Mariehamn. Trots att kundantalet varierar hoppas de p\u00e5 en stark sommar med m\u00e5nga bes\u00f6kare.\r\n\r\nP\u00e5 Torget i Mariehamn finns flera \u201dfoodtrucks\u201d och serveringar med mat och bakverk som \u00e4r inspirerade fr\u00e5n olika delar av v\u00e4rlden. \u201dOlive Huset\u201d \u00e4r en matvagn som \u00e4gs av Amer Alrubae<\/strong>. Han kom till \u00c5land 2018 fr\u00e5n Irak. Han \u00f6ppnade sin matvagn den f\u00f6rsta maj i \u00e5r.\r\n

Vad serverar ni?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Vi serverar falafel, kebab, korv, kyckling och smoothies bland annat.\r\n

Hur g\u00e5r det att driva din foodtruck p\u00e5 Torget?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det g\u00e5r s\u00e5d\u00e4r, det \u00e4r mest turister fr\u00e5n Sverige och Finland som kommer. Eller om det \u00e4r n\u00e5gon specifik dag som f\u00f6rsta maj eller sj\u00e4lvstyrelsedagen, d\u00e5 g\u00e5r det b\u00e4ttre n\u00e4r det h\u00e4nder n\u00e5got.\r\n\r\nAmer Alrubae ber\u00e4ttar att framtiden \u00e4nnu \u00e4r oviss, det beror p\u00e5 hur det g\u00e5r.\r\n

Burgare och wraps<\/h2>\r\nFlamingo Grill \u00e4gs av Wael Almasri.<\/strong> Han tog \u00f6ver matvagnen 2024 efter den tidigare \u00e4garen Jimmy Str\u00f6m<\/strong>. F\u00f6rsta \u00e5ret hyrde Wael Almasri matvagnen och sedan k\u00f6pte han den. I \u00e5r \u00e4r det tredje \u00e5ret han driver matvagnen.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det g\u00e5r b\u00e4ttre och b\u00e4ttre med tiden n\u00e4r man l\u00e4r sig mer, s\u00e4ger Wael Almasri.\r\n\r\nHan f\u00f6ddes i Syrien men kom till \u00c5land 2015.\r\n

Vad serverar ni?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Vi serverar burgare och mellan\u00f6sternwraps hemifr\u00e5n: Syrien och Libanon, s\u00e4ger Wael Almasri.\r\n\r\nTidigare har Flamingo Grill h\u00e5llit till vid bensinmacken Teboil, men f\u00f6rra sommaren och i \u00e5r har han verksamheten p\u00e5 Torget.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320039\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" \u00c4garen av Flamingo Grill Wael Almasri.[\/caption]\r\n

Hur g\u00e5r det h\u00e4r d\u00e5?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det g\u00e5r bra, vi har m\u00e5nga som tycker om v\u00e5r mat och flera stammisar som kommer. Vi har \u00e4ven f\u00e5tt bra feedback p\u00e5 Google. Folk tycker om det vi g\u00f6r.\r\n

Har du n\u00e5gra framtidsplaner?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Ja, vi f\u00f6rs\u00f6ker f\u00e5 det d\u00e4r rummet hit som \u00e4r vid Teboil (ett uterum d\u00e4r man kan sitta och \u00e4ta vid bensinmacken reds anm.) men vi fick inte tillst\u00e5nd av Mariehamn stad. Vi ska f\u00f6rs\u00f6ka igen efter Rockoff.\r\n\r\nWael Amasris bror ska \u00f6ppna en ny grill som heter Smursi grill.\r\n\r\n\u2013 Min bror h\u00e5ller p\u00e5 att \u00f6ppna en till grill, men den kommer vara i samma f\u00f6retag som Flamingo grill. D\u00e4r kommer det serveras pizza, korv, kebab och kyckling.\r\n

Rum\u00e4nska kakor<\/h2>\r\nNinas konditori drivs av Nina<\/strong> och Constantin Nicoleta-Oprea <\/strong>fr\u00e5n Rum\u00e4nien. De har haft sin matvagn p\u00e5 Torget sedan september 2025, men i april 2026 tog Nina \u00f6ver den st\u00f6rsta delen av verksamheten.\r\n

Vad serverar ni?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Jag serverar bakelser, kakor, fruktbakelser och lite annorlunda kakor och bakelser, vissa med rum\u00e4nsk stil. Vi bakar ocks\u00e5 t\u00e5rtor, s\u00e4ger Nina Nicoleta-Oprea.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320038\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" Nina och Constantin Nicoleta-Oprea vid konditoriet.[\/caption]\r\n

Bakar du allt sj\u00e4lv?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Jo, jag bakar allting sj\u00e4lv. Allting \u00e4r hemgjort.\r\n

Hur g\u00e5r det att driva konditori p\u00e5 Torget?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det beror p\u00e5 v\u00e4dret, s\u00e5 det varierar ganska mycket. Om det \u00e4r ett evenemang och det finns m\u00e4nniskor g\u00e5r det b\u00e4ttre.\r\n\r\nFramtidsplanen \u00e4r att forts\u00e4tta s\u00e4lja bakverk fr\u00e5n vagnen.\r\n

Dumplings och \u201dbubble tea\u201d<\/h2>\r\nPanda k\u00f6k \u00e4r en matvagn med kinesisk mat. Matvagnen drivs av Lilin Chen <\/strong>och han flyttade till \u00c5land maj 2025 f\u00f6r att hans fru jobbar som sjuksk\u00f6terska h\u00e4r. Lilin Chen har haft matvagnen p\u00e5 torget sedan f\u00f6rsta maj i \u00e5r.\r\n

Vad serverar ni?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Vi serverar bland annat kinsiska r\u00e4tter, dumplings och \u201dbubble tea\u201d.\r\n

Hur g\u00e5r det p\u00e5 Torget?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det g\u00e5r bra, i bland \u00e4r det lite kunder men om det \u00e4r bra v\u00e4der g\u00e5r det bra.\r\n

Vilken \u00e4r din favoritr\u00e4tt?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r nudlar, r\u00f6dbr\u00e4serade n\u00f6tk\u00f6ttsnudlar.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320041\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" Lilin Chen i sin matvagn Panda k\u00f6k.[\/caption]","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/378948-641x345.jpg"},{"date":"2026-07-03 14:31:49","title":"Automatlarm hos Viking Line berodde p\u00e5 st\u00e4dning","content":"Ett automatalarm gick ig\u00e5ng p\u00e5 Vikings Lines kontor p\u00e5 Norragatan p\u00e5 eftermiddagen. Enligt r\u00e4ddningsledare i beredskap Lennart Johansson<\/strong> r\u00f6rde det sig inte om n\u00e5gon brand, utan larmet hade sannolikt g\u00e5tt ig\u00e5ng p\u00e5 grund av reng\u00f6ringsarbete.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/378157-641x345.jpg"},{"date":"2026-07-03 14:08:18","title":"\u00c4r priset f\u00f6r h\u00f6gt f\u00f6r en fin fasad?","content":"I ett samh\u00e4lle d\u00e4r vi har r\u00e4tten att uttrycka oss friare \u00e4n n\u00e5gonsin f\u00f6rr, varf\u00f6r har inte v\u00e5ra hus samma r\u00e4tt? Arkitektur \u00e4r en av de viktigaste estetiska aspekterna i ett samh\u00e4lle. P\u00e5 \u00c5land har vi genom tiderna haft en bred variation av byggnader med allt fr\u00e5n pr\u00e4ktiga badhusvillor till fyrkanter \u2013 som n\u00e4stan alla av v\u00e5ra nuvarande myndighetsbyggnader. Jag som inte \u00e4r en utbildad arkitekt riskerar ju f\u00f6rst\u00e5s att missa viktiga aspekter vad g\u00e4ller dessa byggnaders form och funktion. Men kan jag tycka till \u00e4nd\u00e5? Absolut! Och det \u00e4r inte bara jag som g\u00f6r det.\r\n\r\nN\u00e4r det g\u00e4ller <\/strong>offent-liga byggnader kan jag f\u00f6rst\u00e5 att det i viss m\u00e5n \u00e4r en kostnadsfr\u00e5ga. Gr\u00e5 fyrkanter i cement \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s billigare och enklare att bygga \u00e4n en pr\u00e4ktig flerv\u00e5ningsbyggnad i jugendstil. Och kanske \u00e4r det sv\u00e5rare att f\u00e5 sekelskiftsbyggnader att passa i en stadsmilj\u00f6 d\u00e4r det redan finns massor med betongl\u00e5dor. Men jag och m\u00e5nga av mina kamrater \u00e4r \u00f6verens \u2013 v\u00e5ra st\u00e4der och t\u00e4torter skulle se s\u00e5 mycket vackrare ut om husen som prydde dem byggdes enligt en annan arkitekturstil.\r\n\r\nBetongl\u00e5dor har <\/strong>aldrig varit sp\u00e4nnande. N\u00e4r kommer v\u00e5ra arkitekter att t\u00e4vla om finaste bygganden igen, ist\u00e4llet f\u00f6r att modernismen och ekonomin \u00e4r i fokus? Vi kunde utan tvekan med den utveckling inom byggmaterial och teknologi bygga finare hus \u00e4n vi g\u00f6r i nul\u00e4get, med samma prislapp. \u00c4r total minimalism m\u00e5let p\u00e5 bekostnad av sk\u00f6nhet, karakt\u00e4r och livsenergi? Och hur l\u00e5ngt \u00e4r vi villiga att g\u00e5 f\u00f6r att bara passa in \u2013 vara en i m\u00e4ngden \u2013 \u00e4ven n\u00e4r det g\u00e4ller v\u00e5ra hus?\r\n\r\nDessutom riskerar vi att tr\u00e5ka ut ambiti\u00f6sa unga arkitekter om vi forts\u00e4tter p\u00e5 det h\u00e4r viset. Jag inser f\u00f6rst\u00e5s att inte alla \u00e4r intresserade av historiska arkitekturstilar, det \u00e4r lite nischat, men jag tror \u00e4nd\u00e5 att de flesta av oss kan uppskatta sk\u00f6nheten i lite livligare arkitektur. S\u00e5 d\u00e5 kanske inte v\u00e4gen \u00e4r s\u00e5 l\u00e5ng till dr\u00f6mv\u00e4rlden d\u00e4r husen har lite krusiduller, pelare och varelser p\u00e5 fasaden \u2013\u00a0d\u00e4r vi kan m\u00e5la hus i orange, ljusbl\u00e5 och djupgr\u00f6nt igen. En dr\u00f6mv\u00e4rld som ocks\u00e5 inneh\u00e5ller m\u00e5lade vinrankor och blommor p\u00e5 husen mitt i stan, mellan parkb\u00e4nkar, grusg\u00e5ngar och tr\u00e4d.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/378849-641x345.jpg"},{"date":"2026-07-03 13:11:49","title":"Ny utst\u00e4llning hyllar det magiska","content":"\u201dArcana Silvae\u201d: s\u00e5 heter konstn\u00e4ren Malin Schubert Erlandssons nya utst\u00e4llning p\u00e5 Galleri Ehns. P\u00e5 svenska betyder namnet ungef\u00e4r \u201dskogens mysterier\u201d, vilket visar sig vara en passande titel.\r\n\r\nM\u00e5lningarna p\u00e5 utst\u00e4llningen f\u00f6ljer ett tydligt skogstema med magiska inslag. Sm\u00e5 eldflugor eller lila nyanser i ett norrsken skapar ett f\u00f6nster till en sagolik v\u00e4rld.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320142\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" Ljuset i skogen skapar en dr\u00f6mlik och nostalgisk effekt.[\/caption]\r\n

Magiska motiv<\/h2>\r\nMalin Schubert Erlandsson har m\u00e5lat hela livet. Hon jobbar vanligtvis med mixed media, allts\u00e5 en konstform d\u00e4r olika material och tekniker kombineras i samma verk.\r\n\r\n\u2013 Jag tror att alla konstn\u00e4rer kan k\u00e4nna igen r\u00e4dslan f\u00f6r det vita pappret. Det som har hj\u00e4lpt mig med pressen \u00e4r att b\u00f6rja mer spontant. Ibland anv\u00e4nder jag kottar och pinnar f\u00f6r att sprida en f\u00e4rgklick och arbetar sedan vidare d\u00e4rifr\u00e5n. Det hj\u00e4lper mig att bry mig mindre om att allt ska vara perfekt, s\u00e4ger hon.\r\n\r\nMalin Schubert Erlandsson anv\u00e4nder referensbilder till vissa m\u00e5lningar, men andra m\u00e5lar hon fr\u00e5n minnet. Hon finner inspiration i sagor, men \u00e4ven musik och andra konstn\u00e4rers verk.\r\n\r\n\u2013 Ibland ser jag ett fint tr\u00e4d utomhus och l\u00e4gger det p\u00e5 minnet. Jag kan sedan anv\u00e4nda de naturtrogna motiven och kombinera dem med det magiska. Jag vill att betraktaren ska k\u00e4nna sig delaktig i min konst och inte bara t\u00e4nka \u201ddet \u00e4r ett tr\u00e4d\u201d, s\u00e4ger hon.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320140\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" Malin Schubert Erlandsson inpireras av sagor.[\/caption]\r\n

Inlevelse som f\u00e5ngar barnasinnet<\/h2>\r\nEn av m\u00e5lningarna kontrasterar en illr\u00f6d r\u00e4v med en svart bakgrund. R\u00e4ven ser n\u00e4stan ut som en eldflamma i m\u00f6rkret, vilket skapar en lekfull inlevelse. De vita \u00f6gonen lyser. Motivet tycks som plockat ur en fantasybok, vilket \u00e4r en genomg\u00e5ende k\u00e4nsla i bilderna. I en annan tavla str\u00e5lar solsken mellan grankvistar och det ser ut som att ett lager av glitter har samlats p\u00e5 ytan. En betraktare skulle inte f\u00f6rv\u00e5nas om ett naturv\u00e4sen g\u00f6mde sig bakom stammen. \u2013 Det saknas n\u00e5got f\u00f6r mig i klassiska akvarellm\u00e5lningar av landskap. Jag f\u00f6rs\u00f6ker f\u00e5nga barnsinnet i mina m\u00e5lningar. Det magiska g\u00e5r ofta f\u00f6rlorat i vuxenv\u00e4rlden, s\u00e4ger Malin Schubert Erlandsson.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320139\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" Malin Schubert Erlandsson vill f\u00e5nga barnasinnet i sina konstverk.[\/caption]\r\n\r\n
\r\n

\u201dArcana Silvae\u201d<\/h2>\r\nKonstn\u00e4r: Malin Schubert Erlandsson\r\n\r\nVar: Galleri Ehns i Mariehamn\r\n\r\nTider: 1 juli - 2 augusti\r\n\r\n<\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/379522-641x345.jpg"},{"date":"2026-07-03 12:01:43","title":"Sommar\u00f6ris h\u00e5ller barn i r\u00f6relse","content":"Lek, r\u00f6relse och nya v\u00e4nskaper st\u00e5r i centrum n\u00e4r sommarr\u00f6ris fyller Vikingag\u00e5rden. Den kostnadsfria sommarlovsaktiviteten har vuxit sedan starten 2022.\r\n\u2013 Vi b\u00f6rjade med sommarr\u00f6ris 2022 och har sedan dess m\u00e4rkt att allt fler hittar hit. M\u00e5nga av barnen kommer tillbaka \u00e5r efter \u00e5r, s\u00e4ger Jennifer Sundberg, som \u00e4r ansvarig \u00f6ver sommarr\u00f6ris.\r\n\r\nSommarr\u00f6ris arrangeras under fyra veckor med start veckan efter midsommar. Verksamheten p\u00e5g\u00e5r tisdag till torsdag mellan klockan 10 och 14.\r\n\r\n\u2013 Tanken \u00e4r att barnen ska ha n\u00e5got att g\u00f6ra under den period d\u00e5 m\u00e5nga f\u00f6r\u00e4ldrar fortfarande arbetar. I st\u00e4llet f\u00f6r att sitta hemma kan de komma hit, r\u00f6ra p\u00e5 sig, tr\u00e4ffa sina kompisar och l\u00e4ra k\u00e4nna nya, s\u00e4ger Jennifer Sundberg.\r\n\r\nDeltagandet \u00e4r gratis, men barnen tar med sig egen lunch. Den h\u00e4r dagen deltar 21 barn.\r\n\r\nP\u00e5 programmet st\u00e5r lekar som koddboll, skeppsbrott och Harry Potter-leken, mer om den senare, men ocks\u00e5 olika idrotter som fotboll och br\u00e4nnboll.\r\n\r\n\u2013 Det ska egentligen likna det barnen g\u00f6r p\u00e5 skolidrotten. Vi vill erbjuda n\u00e5got f\u00f6r barn som kanske inte redan tr\u00e4nar flera sporter eller \u00e4r p\u00e5 sommarl\u00e4ger, s\u00e4ger Jennifer Sundberg.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320129\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" Adele Henderson, Ebba Saine, Am\u00e9lie Hellstr\u00f6m, Vide T\u00f6rnroos, Albin Blomqvist och Matilda Ekstr\u00f6m var n\u00e5gra av alla barn som var med p\u00e5 veckans sommarr\u00f6ris.[\/caption]\r\n\r\nHon ansvarar f\u00f6r verksamheten tillsammans med fyra lekledare.\r\n\r\nNya \u00c5land bes\u00f6ker sommarr\u00f6ris en onsdagseftermiddag precis efter att barnen \u00e4tit lunch och det m\u00e4rks att de fyllt p\u00e5 med energi d\u00e5 de springer mellan hinderbanor, hoppar studsmatta och leker olika lekar.\r\n\r\nI k\u00f6n till trampolinen st\u00e5r \u00e5tta\u00e5riga Matilda Ekstr\u00f6m<\/strong>, som deltar f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen.\r\n\r\n\u2013 Det roligaste \u00e4r att \u00e4ta lunch och leka, s\u00e4ger hon med ett leende.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320128\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" Matilda Ekstr\u00f6m s\u00e4ger att det b\u00e4sta med sommarr\u00f6ris \u00e4r att leka men ocks\u00e5 att \u00e4ta lunch.[\/caption]\r\n

Vilken \u00e4r din favoritlek?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Koddboll och Harry Potter.\r\n\r\nEn bit bort leker Ebba Saine<\/strong>, 7 \u00e5r, Am\u00e9lie Hellstr\u00f6m<\/strong>, 7,5 \u00e5r, och Adele Henderson<\/strong>, 9 \u00e5r, med en pilatesboll.\r\n\r\nF\u00f6r Adele Henderson \u00e4r Sommarr\u00f6ris redan en sommartradition.\r\n\r\n\u2013 Jag \u00e4r h\u00e4r f\u00f6r tredje \u00e5ret, ber\u00e4ttar hon.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320131\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" Ebba Saine och Am\u00e9lie Hellstr\u00f6m jagar en pilatesboll.[\/caption]\r\n\r\nEbba Saine ber\u00e4ttar att hon deltagit i tv\u00e5 eller tre \u00e5r, medan Am\u00e9lie Hellstr\u00f6m g\u00f6r sin allra f\u00f6rsta sommar p\u00e5 Sommarr\u00f6ris.\r\n\r\n\u2013 Det \u00e4r v\u00e4ldigt kul eftersom man f\u00e5r hoppa, leka och studsa, s\u00e4ger hon.\r\n

Vad \u00e4r det b\u00e4sta med Sommarr\u00f6ris?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Att tr\u00e4ffa kompisar och leka, svarar Ebba Saine.\r\n\r\nN\u00e4r de f\u00e5r fr\u00e5gan om favoritlek svarar alla tre i k\u00f6r:\r\n\r\n\u2013 Harry Potter!\r\n\r\nMen vad \u00e4r egentligen den popul\u00e4ra Harry Potter-leken?\r\n\r\nAm\u00e9lie Hellstr\u00f6m f\u00f6rklarar:\r\n\r\n\u2013 Den \u00e4r lite som koddboll, fast man \u00e4r tv\u00e5 lag som ska skydda sin skatt. Man kastar bollar p\u00e5 motst\u00e5ndarna f\u00f6r att br\u00e4nna dem. Sedan finns det en hemlig Harry Potter i varje lag som kan r\u00e4dda dem som blivit br\u00e4nda, f\u00f6rklarar hon och forts\u00e4tter:\r\n\r\n\u2013 Varje lag har ocks\u00e5 en borg med koner. F\u00f6r att vinna ska man antingen br\u00e4nna alla i det andra laget eller kasta ner alla deras koner.\r\n

Det l\u00e5ter lite som sp\u00f6kboll?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 S\u00e4kert, men vi kallar den f\u00f6r Harry Potter, s\u00e4ger Am\u00e9lie Hellstr\u00f6m innan hon springer vidare mot trampolinen.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_320130\" align=\"aligncenter\" width=\"500\"]\"\" Am\u00e9lie Hellstr\u00f6m rullar fram.[\/caption]","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/379490-641x345.jpg"},{"date":"2026-07-03 11:07:09","title":"Hettan kommer, hettan kommer","content":"\u00d6ver 40 grader. Det \u00e4r sv\u00e5rt att t\u00e4nka sig i den svala \u00d6stersj\u00f6brisen. Men den rekordartade Europahettan kommer ocks\u00e5 leta sig hit. Finland v\u00e4rms upp dubbelt s\u00e5 snabbt som genomsnittet av klimatkrisen.\r\n\r\nDet var <\/strong>en g\u00e5ng en tjej som var ensam hemma. Hon satt i sitt rum och l\u00e4ste en bok en m\u00f6rk, regnig kv\u00e4ll. Mitt i allt h\u00f6rde hon en r\u00f6st fr\u00e5n hallen. N\u00e5gon viskade \u201dblodet droppar, blodet droppar, fem meter fr\u00e5n din d\u00f6rr\u201d.\r\n\r\nTjejen slog vettskr\u00e4md igen boken och g\u00f6mde sig i ett h\u00f6rn. D\u00e5 h\u00f6rde hon r\u00f6sten igen, denna g\u00e5ng lite h\u00f6gre.\r\n\r\n\u201dBlodet droppar, blodet droppar, tv\u00e5 meter fr\u00e5n din d\u00f6rr\u201d.\r\n\r\nSteg knarrade bakom d\u00f6rren och stannade sedan tv\u00e4rt. D\u00e5 h\u00f6rdes tydligt: \u201dblodet droppar, blodet droppar, precis utanf\u00f6r din d\u00f6rr\u201d.\r\n\r\nTjejen gjorde sig beredd att skrika n\u00e4r d\u00f6rrhandtaget vreds om och hennes bror hoppade in med ett litet s\u00e5r p\u00e5 fingret och fr\u00e5gade \u201dkan jag f\u00e5 ett pl\u00e5ster?\u201d.\r\n\r\nDet h\u00e4r<\/strong> \u00e4r en variant av den popul\u00e4ra skr\u00e4ckhistorien \u201dBlodet droppar\u201d, som i alla fall m\u00e5nga 80- och 90-talistbarn har skr\u00e4mt upp varandra med. Det \u00e4r, kanske aningen l\u00e5ngs\u00f6kt, det som kommer upp i huvudet f\u00f6r den h\u00e4r l\u00e4ttskr\u00e4mda 80-talisten n\u00e4r man har f\u00f6ljt de senaste veckornas liverapportering om hettan i Europa.\r\n\r\nHettan kommer, hettan kommer, n\u00e5gra l\u00e4nder bort. Men lilla, svala \u00c5land \u00e4r f\u00f6r-skonad \u2013 hittills.\r\n\r\nFrankrike,<\/strong> Tyskland, England, Spanien ... De syd-v\u00e4stra delarna av Europa bokstavligen kokar, konstaterade FN-chefen Antonio Guterrez<\/strong> f\u00f6rra veckan. Han var p\u00e5 plats f\u00f6r att, p\u00e5passligt nog, delta i London Climate Action Week. Under den p\u00e5f\u00f6ljande veckan f\u00f6rflyttade sig hettan \u00f6sterut, mot Ungern, Polen och Rum\u00e4nien.\r\n\r\nUnder sitt tal gjorde Guterrez en litter\u00e4r referens, till Charles Dickens roman \u201dA Tale of Two Cities\u201d.\r\n\r\n\u201dH\u00e4r, i Dickens stad, \u00e4r det tydligt att v\u00e5r v\u00e4rld st\u00e5r inf\u00f6r en ber\u00e4ttelse om \u201dtv\u00e5 kriser\u201d.\r\n\r\nDen ena \u00e4r klimatkrisen, den andra energikrisen. Den gemensamma boven i b\u00e4gge draman? Fossila br\u00e4nslen.\r\n\r\nDet \u00e4r,<\/strong> helt ovetenskapligt uttryckt, galna temperaturer vi ser runtom p\u00e5 v\u00e5r kontinent. V\u00e4rmerekord sl\u00e5s n\u00e4stan dagligen, 45 procent av 854 analyserade st\u00e4der i Europa har varit varmare \u00e4n n\u00e5gonsin f\u00f6rr.\r\n\r\nN\u00e5gra exempel: 44 grader i Frankrike, 34 grader i England, 41 grader i Tyskland.\r\n\r\nBarn har d\u00f6tt i varma bilar, m\u00e4nniskor har drunknat i jakt p\u00e5 svalka och m\u00e5nga \u00e4ldre har d\u00f6tt i v\u00e4rmeslag. Skolor har st\u00e4ngt, alkoholf\u00f6rbud inf\u00f6rts och folk har flytt \u00f6verhettade l\u00e4genheter. P\u00e5 Gr\u00f6nland har man den h\u00e4r sommaren redan haft tv\u00e5 skogsbr\u00e4nder. Det \u00e4r som en apokalyptisk film. Men det \u00e4r dessv\u00e4rre verklighet.\r\n\r\nVi vet <\/strong>alla vid det h\u00e4r laget vad som bidragit till denna extremv\u00e4rme.\r\n\r\nDrastiska klimat\u00e5tg\u00e4rder beh\u00f6vs nu mer \u00e4n n\u00e5gonsin, men mycket av f\u00f6r\u00e4ndringarna \u00e4r tyv\u00e4rr redan satt i system. Hettan kommer ocks\u00e5 hit, vare sig vi vill eller inte. Ut\u00f6ver klimataktion beh\u00f6vs nu ocks\u00e5 anpassningar och f\u00f6rberedelser.\r\n\r\nN\u00e4r hettan v\u00e4l st\u00e5r utanf\u00f6r v\u00e5r d\u00f6rr finns ingen plot-twist med en skojande bror att v\u00e4nta. D\u00e5 \u00e4r den h\u00e4r. Och kommer sk\u00f6rda liv.\r\n\r\nHettan kommer. Den st\u00e5r precis utanf\u00f6r d\u00f6rren.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/379155-641x345.jpg"},{"date":"2026-07-03 10:40:33","title":"Teboilfakturor p\u00e5 finska f\u00f6rbryllar - b\u00f6r betalas","content":"Teboil befinner sig i f\u00f6retagssanering och vill driva in utest\u00e5ende fakturor. Det har lett till att tusentals kravbrev skickats ut \u2013 \u00e4ven till \u00e5l\u00e4nningar.\r\n\r\nEtt flertal \u00e5l\u00e4nningar har f\u00e5tt brev fr\u00e5n Teboil ang\u00e5ende utest\u00e5ende fordringar. Brevet \u00e4r p\u00e5 finska och kontonumret man ska betala till \u00e4r estniskt. P\u00e5 deras hemsida f\u00f6rklaras bakgrunden till det pl\u00f6tsliga utskicket:\r\n\r\n\u201dFinska banker avbr\u00f6t Oy Teboil Ab:s betalningstrafik i oktober 2025, vilket innebar att betalning av fakturor inte var m\u00f6jlig. De allm\u00e4nna licenser som utf\u00e4rdats av USA:s sanktionsmyndighet (OFAC) och motsvarande myndighet i Storbritannien (OFSI) har dock hela tiden till\u00e5tit bankernas betalningsf\u00f6rmedling. Under tiden har bankernas ytterligare r\u00e4ttsliga bed\u00f6mningar lett till en gradvis normalisering av Oy Teboil Ab:s betalningstrafik.\u201d.\r\n\r\nBetalningstrafiken har delvis \u00e5terst\u00e4llts och man uppmanar nu kunderna att betala sina fakturor.\r\n\r\nIltasanomat har uppm\u00e4rksammat saken<\/a> och pratat med kommunikationschef Toni Flyckt <\/strong>som s\u00e4ger att man skickat ut tusentals brev.\r\n\r\nTeboil har haft ekonomiska problem sedan dess ryska \u00e4gare Lukoil belades med sanktioner till f\u00f6ljd av Rysslands invasion av Ukraina. P\u00e5 grund av detta stoppade finl\u00e4ndska banker deras betalningstrafik. I januari beviljades Teboil f\u00f6retagssanering.\r\n\r\n\u201dHuvudm\u00e5let med saneringen \u00e4r att m\u00f6jligg\u00f6ra fortsatt aff\u00e4rsverksamhet i framtiden, och en del av saneringen \u00e4r ocks\u00e5 att driva in kundfordringar\u201d, s\u00e4ger Flyckt till Iltasanomat.\r\n\r\nTeboil uppger att betalning inte ska medf\u00f6ra sanktionsrisker f\u00f6r kunder.\r\n\r\nEnligt Konkurrens- och konsumentverket, som citeras i Iltasanomats rapportering, b\u00f6r kunderna betala sina r\u00e4kningar. Sista datum \u00e4r satt till 13 juli, efter det kommer Teboil vidta indrivnings\u00e5tg\u00e4rder.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/379594-641x345.jpg"},{"date":"2026-07-03 10:20:58","title":"Disneyblockaden \u00e4r \u00f6ver","content":"I februari rapporterade Nyan att streamingtj\u00e4nsten Disney+ hade geoblockerat AX-dom\u00e4nen. \u00c5lcoms uppdrag var att h\u00e4va blockeringen, vilket lyckades f\u00f6r en ungef\u00e4r en m\u00e5nad sedan.\r\n\r\nUte i v\u00e4rlden \u00e4r AX-dom\u00e4nen relativt ok\u00e4nd, vilket ledde till att Disney+ valde att st\u00e4nga ner tillg\u00e5ngen till streamingtj\u00e4nsten. Samma sak har \u00e4ven h\u00e4nt med andra streamingtj\u00e4nster, s\u00e5som HBO Max.\r\n\r\n\u2013\u00a0N\u00e4r det juridiska inte \u00e4r i skick blockerar Disney AX-dom\u00e4nen. Vi har haft en l\u00e5ng och tr\u00f6g dialog med dem, men problemet \u00e4r l\u00f6st nu. Det \u00e4r en bra k\u00e4nsla, s\u00e4ger \u00c5lcoms vd Tom Bengtsson<\/strong> till Nya \u00c5land p\u00e5 torsdagen.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/371998-641x345.jpg"},{"date":"2026-07-03 09:05:50","title":"Stadsstyrelsens ordf\u00f6rande efter rapport: Vi ska vidta \u00e5tg\u00e4rder","content":"Stadsstyrelsen har f\u00e5tt ta del av Tillsynsverkets rapport<\/a> och samarbetet med \u00c5landskliniken g\u00e4llande personalh\u00e4lsa \u00e4r del i de \u00e5tg\u00e4rder man vidtar. Nya \u00c5land pratar med ordf\u00f6rande Christian Nordas (Lib):\r\n

Rapporten \u00e4r sekretessbelagd, men enligt en sammanfattning av rapporten verkar det vara s\u00e5 att stadsstyrelsen f\u00e5r godk\u00e4nt i hantering av trakasserianklagelser men att HR-ansvarig kritiseras kring hantering av arbetsbelastning?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0S\u00e5 \u00e4r det jo, d\u00e4rf\u00f6r har vi ocks\u00e5 ett projekt med \u00c5landskliniken d\u00e4r vi bett dem prioritera de omr\u00e5dena, g\u00e4llande arbetsbelastning och ledarskap.\r\n\r\nTidigare i juni rapporterade Nya \u00c5land om att \u00c5landskliniken gjort en kartl\u00e4ggning av arbetsmilj\u00f6n i Mariehamns stad som visar att det finns utvecklingspotential. Bland bristerna som uppdagas i rapporten n\u00e4mns bland annat att anst\u00e4llda riskerar att uts\u00e4ttas f\u00f6r hotfulla situationer b\u00e5de internt och externt samt att personalen upplever trakasserier och osakligt bem\u00f6tande fr\u00e5n allm\u00e4nheten. \u00c4ven stadens ledningssituation har bidragit till en oro f\u00f6r att fatta felaktiga beslut och flera chefer upplever att ett begr\u00e4nsat st\u00f6d har lett till en h\u00f6g arbetsbelastning, vilket p\u00e5verkar b\u00e5de \u00e5terh\u00e4mtning och arbetsmilj\u00f6n p\u00e5 l\u00e4ngre sikt. Nu ska en \u00e5tg\u00e4rdsplan tas fram.\r\n

F\u00f6rslag till h\u00f6sten<\/h2>\r\nNordas s\u00e4ger att styrelsen fick vetskap om Tillst\u00e5nds- och tillsynsverkets rapport f\u00f6rra veckan.\r\n\r\n\u2013\u00a0Men den har funnits i f\u00f6rvaltningen en tid.\r\n\r\nHan konstaterar att styrelsen \u00e4r h\u00f6gsta beslutande i staden, men att de inte \u201dchefar \u00f6ver \u00e4rendet p\u00e5 det viset\u201d.\r\n\r\n\u2013 Vi har ocks\u00e5 gett f\u00f6rvaltningen i uppdrag att titta p\u00e5 de h\u00e4r bitarna med ledarskap och belastning.\r\n\r\nNordas tilltr\u00e4dde posten som styrelsens ordf\u00f6rande i april efter att d\u00e5varande ordf\u00f6rande Michele Ferrari<\/strong> avsade sig ansvaret. Han konstaterar att arbetsmilj\u00f6 \u00e4r ett brett f\u00e4lt att hantera.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det finns 800 anst\u00e4llda och det \u00e4r alltid en fr\u00e5ga hur man prioriterar och hur man bekostar det.\r\n\r\n\u00c5landskliniken ska ge f\u00f6rslag till h\u00f6sten, i samband med HR-avdelningen, om m\u00f6jliga \u00e5tg\u00e4rder.\r\n\r\n\u2013 Det kan bli utbildningar, f\u00f6rel\u00e4sningar ...\r\n

Hur t\u00e4nker ni kring kostnader f\u00f6r \u00e5tg\u00e4rder?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Om st\u00e4mningen inte \u00e4r god f\u00f6rlorar man pengar p\u00e5 att saker inte blir gjorda. Det \u00e4r ingen bra f\u00f6rvaltning om man hela tiden m\u00e5ste jobba med interna fr\u00e5gor. Jag har k\u00e4nslan att om det kommer bra f\u00f6rslag s\u00e5 kommer de st\u00f6das av stadsstyrelsen.\r\n\r\n\u00d6verlag s\u00e4ger Christian Nordas att han tycker det g\u00e5r \u00e5t r\u00e4tt h\u00e5ll inom staden.\r\n\r\n\u2013 Men det tar tid. Saker och ting kan ta l\u00e4ngre tid eftersom vi ocks\u00e5 rekryterar ny stadsdirekt\u00f6r. Vissa saker g\u00f6r man kanske inte om man \u00e4r tf.\r\n\r\nPlanen \u00e4r att ha en ny stadsdirekt\u00f6r fr\u00e5n och med februari 2027. Han \u00e4r ordf\u00f6rande i rekryteringsgruppen som planerar g\u00e5 ut med annons i augusti. I s\u00e5 fall skulle Emma Dahl\u00e9ns<\/strong> vikariat f\u00f6rl\u00e4ngas med en m\u00e5nad till.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r ingen bra id\u00e9 att g\u00e5 ut med annons i mitten av juli.\r\n

Jobbar med \u00c5landskliniken<\/h2>\r\nDahl\u00e9n, tf stadsdirekt\u00f6r, har ocks\u00e5 tagit del av rapporten.\r\n\r\n\u2013\u00a0D\u00e4r finns det konstateranden om mycket som \u00e4r utrett och tillr\u00e4ckligt utrett, men ocks\u00e5 kommentarer om andra aspekter som kunde varit mer utredda.\r\n\r\nDet fortsatta arbetet g\u00f6rs nu med \u00c5landskliniken.\r\n\r\n\u2013\u00a0\u00c5 ena sidan jobbar vi med arbetsmilj\u00f6 som helhet i enlighet med beslut fr\u00e5n i mars, \u00e5 andra sidan enskilda \u00e4renden. Det som f\u00f6ranleds av den h\u00e4r rapporten \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s n\u00e5got annat \u00e4n det som f\u00f6retagsh\u00e4lsov\u00e5rden g\u00f6r f\u00f6r hela staden. Det r\u00f6r ett enskilt personal\u00e4rende som jag inte kan f\u00f6rdjupa mig i desto mer.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/379591-641x345.jpg"},{"date":"2026-07-03 07:19:19","title":"Tillsynsverket klar med sin rapport om staden","content":"Tillst\u00e5nds- och tillsynsverkets arbetarskyddsinspektion av Mariehamns stad \u00e4r klar. Slutsatsen, enligt en sammanfattning, \u00e4r att tj\u00e4nsteinnehavaren, Susanne Perander, utsatts f\u00f6r osakligt bem\u00f6tande men att stadstyrelsen hanterat trakasserianklagelserna korrekt. Dock har staden brustit g\u00e4llande ansvaret kring hantering av arbetsbelastning.\r\n\r\n[readmore]\r\n\r\nStadsstyrelsens ordf\u00f6rande efter rapport: Vi ska vidta \u00e5tg\u00e4rder<\/a>\r\n\r\n[\/readmore]\r\n\r\nDet var i december 2025 som det blev k\u00e4nt att Mariehamns stads stadsmilj\u00f6\u00adchef Susanne Perander hade anm\u00e4lt d\u00e5varande stadsdirekt\u00f6ren Arne Selander<\/strong> och HR-chefen Sari Hautam\u00e4ki<\/strong> till Regionf\u00f6rvaltningsverket, numera Tillst\u00e5nds- och tillsynsverket. Det framkom efter att stadsmilj\u00f6n\u00e4mnden hade behandlat fr\u00e5gan p\u00e5 ett m\u00f6te.\r\n\r\nPerander hade anm\u00e4lt Selander f\u00f6r trakasserier, medan Hautam\u00e4ki blev anm\u00e4ld f\u00f6r underl\u00e5tenhet att agera \u201dtrots information om att undertecknad upplever en otrygg arbetsmilj\u00f6 p\u00e5 grund av stadsdirekt\u00f6rens agerande och bem\u00f6tande\u201d.\r\n\r\nStadsdirekt\u00f6r Arne Selander fick veta om anm\u00e4lan via medierna. Till Nya \u00c5land kommenterade han:\r\n\r\n\u201dJag l\u00e4r v\u00e4l beredas m\u00f6jlighet att svara p\u00e5 anm\u00e4lan fr\u00e5n myndigheten sedan. Och sedan kommer ju Regionf\u00f6rvaltningsverket att g\u00f6ra en pr\u00f6vning som s\u00e4kert blir bra. Det \u00e4r ju en seri\u00f6s myndighet som jag har fullt f\u00f6rtroende f\u00f6r.\u201d\r\n\r\n[readmore]\r\n\r\nMedarbetarenk\u00e4t i Mariehamns stad: Var femte anst\u00e4lld upplever trakasserier p\u00e5 arbetsplatsen<\/a>\r\n\r\nTre anm\u00e4lningar till Regionf\u00f6rvaltningsverket mot Mariehamns stad<\/a>\r\n\r\nUPPDATERAT: Stadsdirekt\u00f6ren Arne Selander s\u00e4ger upp sig &#8211; stadsstyrelsens f\u00f6rtroende \u00e4r f\u00f6rbrukat<\/a>\r\n\r\n[\/readmore]\r\n

Ny ordf\u00f6rande<\/h2>\r\nSedan dess har mycket hunnit h\u00e4nda. Selander har avg\u00e5tt till f\u00f6ljd av oklarheter kring juristfakturor kopplat till \u00e4rendet och stadsstyrelsens ordf\u00f6rande Michele Ferrari <\/strong>(Lib) <\/strong>har stigit av och ersatts med Christian Nordas<\/strong> (Lib). Mariehamns stads personalproblem har under v\u00e5ren avhandlats i media och staden har \u00e4ven best\u00e4llt en oberoende juristgranskning av en firma i fasta Finland f\u00f6r att utreda om det var korrekt eller inte att stadsdirekt\u00f6rens juridiska ombud bekostades av staden.\r\n\r\nNu har Tillst\u00e5nds- och tillsynsverkets arbetarskyddsinspektion f\u00e4rdigst\u00e4llts. Sj\u00e4lva inspektionsber\u00e4ttelsen \u00e4r sekretessbelagd, men Nya \u00c5land har f\u00e5tt ta del av en sammanfattning.\r\n

Tv\u00e5 punkter<\/h2>\r\nI inspektionen har man tittat n\u00e4rmare p\u00e5 tv\u00e5 punkter; trakasserier och osakligt bem\u00f6tande samt arbetsbelastning i arbetet som \u00e4ventyrar h\u00e4lsan. Vad g\u00e4ller den f\u00f6rsta punkten s\u00e5 konstaterar inspekt\u00f6ren att tj\u00e4nsteinnehavaren (Perander reds. anm) har utsatts f\u00f6r osakligt bem\u00f6tande, men att arbetsgivaren, stadsstyrelsen, vidtog korrekta \u00e5tg\u00e4rder genom att best\u00e4lla en extern utredning.\r\n\r\nMen man anser inte att arbetsgivaren fullgjort sin skyldighet att b\u00e5de utreda och \u00e5tg\u00e4rda arbetsbelastning, en uppgift som allts\u00e5 ligger p\u00e5 HR-avdelningen. Man anser inte heller att Mariehamns stad vidtagit n\u00f6dv\u00e4ndiga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att minska h\u00e4lsorisker.\r\n\r\nF\u00f6ljderna leder varken till vite eller f\u00f6rbud f\u00f6r stadens del, utan en anvisning fr\u00e5n Tillst\u00e5nds- och tillsynsverket. Enligt anvisningen m\u00e5ste arbetsgivaren b\u00e4ttre kartl\u00e4gga arbetssituationer, identifiera belastningsfaktorer och ta in h\u00e4lsoaspekter. Staden ska vid behov anlita f\u00f6retagsh\u00e4lsov\u00e5rden och vidta \u00e5tg\u00e4rder.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/379586-641x345.jpg"}]