[{"date":"2026-11-11 18:10:55","title":"\u201dEn vind fr\u00e5n havet\u201d v\u00e4drar ut familjehemligheterna","content":"\u201dSkelett i garderoben \u2013 f\u00f6rutfattade meningar och familjehemligheter\u201d : det \u00e4r rubriken f\u00f6r \u00e5rets \u201dEn vind fr\u00e5n havet\u201d, litteraturseminariet p\u00e5 Br\u00e4nd\u00f6 kommunbibliotek.\r\n\r\nSeminariet g\u00e4stas av Nina Kihlman<\/strong>, som romandebuterade i augusti med \u201dFamiljen som skalv\u201d. Nina Kihlman \u00e4r dotter till f\u00f6rfattaren och litteraturkritikern Christer Kihlman<\/strong> (1930\u20132021), k\u00e4nd f\u00f6r sin \u201dM\u00e4nniskan som skalv\u201d (1971), d\u00e4r han enligt pressmeddelandet fr\u00e5n Kirsi Sundholm<\/strong>, bibliotekarie vid Br\u00e4nd\u00f6 kommunbibliotek \u201dintroducerade en h\u00f6gst personlig och samtidigt universell 'bek\u00e4nnelseprosa' i den finlandssvenska litteraturen\u201d. I \u201dFamiljen som skalv\u201d ber\u00e4ttar Nina Kihlman om sin fars framg\u00e5ngs baksida s\u00e5som hon sj\u00e4lv upplevde den.\r\n\r\nUlrika Nettelblad<\/strong>, svensk psykiatril\u00e4kare som numera bor och arbetar p\u00e5 \u00c5land, romandebuterade ocks\u00e5 hon i augusti, med \u201dSjukdomen\u201d. Den handlar om en ung l\u00e4karstuderande i Ume\u00e5 och hans besinningsl\u00f6sa f\u00f6r\u00e4lskelse i en \u00e4ldre kvinna.\r\n\r\n\u201dSjukdomen\u201d m\u00e5 vara Ulrika Nettelblads debutroman, men som stilist vet hon exakt var hon s\u00e4tter f\u00f6tterna\u201d, skrev Nya \u00c5lands recensent.\r\n\r\nUlrika Nettelblads novell \u201dRoute 66\u201d bel\u00f6nades med Lilla Augustpriset \u00e5r 2011. 2023 vann hon den finlandssvenska Solveig von Schoultz-t\u00e4vlingen.\r\n\r\nDen tredje g\u00e4sten \u00e4r Quynh Tran<\/strong>, finlandssvensk f\u00f6rfattare och psykolog, uppv\u00e4xt i Jakobstad men numera verksam i Malm\u00f6. Hans debut \u201dSkugga och svalka\u201d (2021) har \u00f6versatts till sex spr\u00e5k och tilldelats bland annat Runebergspriset och Svenska Yles litteraturpris. \u201dN\u00e4r andra njuter\u201d var nominerad till Nordiska r\u00e5dets litteraturpris 2026.\r\n

Omstridd debutroman<\/h2>\r\nHanna Yl\u00f6stalo<\/strong> \u00e4r en finlandssvensk f\u00f6rfattare, litteraturvetare och f\u00f6rlagsredakt\u00f6r, bosatt i Helsingfors.\r\n\r\n\u201dI sin aktuella roman \u201dSol\u00e5rens slut\u201d (2026) skildrar Yl\u00f6stalo en komplicerad syskonrelation innan en livsf\u00f6r\u00e4ndrande katastrof intr\u00e4ffar. Till sin roman har Yl\u00f6stalo f\u00e5tt inspiration av fallet med finlandssvenske och svenske Felix Dahl<\/strong>, en 22-\u00e5rig Hanken-studerande som \u00e5r 2015 hittades d\u00f6d i Goa, Indien\u201d, skriver Kirsi Sundholm.\r\n\r\n\u201dSol\u00e5rens slut\u201d blev omdebatterad f\u00f6r sitt spr\u00e5k: Husis recensent Sara Nyman<\/strong> hyllade romanen (\u201dutan en enda spr\u00e5kgroda eller ett enda syftningsfel\u201d), medan Yles Marit Lindqvist-H\u00e4gerfeldt<\/strong> var kritisk: \u201dJag undrar hur det kommer sig att en redakt\u00f6r\/spr\u00e5kgranskare inte reagerat p\u00e5 \u00e5terkommande prepositionsfel, syftningsfel, kr\u00e5ngliga meningsbyggnader och uttryck som \u00e4r starkt p\u00e5verkade av finskan, stilistiska m\u00e4rkligheter och spr\u00e5kliga inkongruenser?\u201d\r\n\r\nModerator \u00e4r liksom tidigare \u00e5r Henrik Huld\u00e9n<\/strong>.\r\n\r\nSeminariet avrundas med en festmiddag p\u00e5 hembygdsg\u00e5rden i Br\u00e4nd\u00f6 by, d\u00e4r Helke Menter<\/strong>, cellist, cellol\u00e4rare och kammarmusiker, spelar.\r\n\r\nAnm\u00e4lningar tas emot i m\u00e5n av plats fram till den 6 november, till kirsi.sundholm@brando.ax.\r\n\r\n
\r\n

\u201dEN VIND FR\u00c5N HAVET\u201d 2026<\/h2>\r\nTema: Skelett i garderoben \u2013 f\u00f6rutfattade meningar och familjehemligheter\r\n\r\nTid: l\u00f6rdagen den 16 november 9.30\u2013cirka 16.30.\r\n\r\nPlats: Br\u00e4nd\u00f6 bibliotek\r\n\r\nG\u00e4ster: Nina Kihlman<\/strong>, Ulrika Nettelblad<\/strong>, Quynh Tran<\/strong>, Hanna Yl\u00f6stalo<\/strong>. Moderator: Henrik Huld\u00e9n<\/strong>\r\n\r\nFestmiddag kl 18.30-22 p\u00e5 Hembygdsg\u00e5rden, Br\u00e4nd\u00f6 by. Helke Menter spelar cello.\r\n\r\n<\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/385822-1-641x345.jpg"},{"date":"2026-11-11 17:16:12","title":"\u00c5landsministern: \u201dF\u00f6rnuftigt att g\u00e5 vidare med revisionen i bitar\u201d","content":"Arbetet med en totalrevision av \u00c5lands sj\u00e4lvstyrelselag har p\u00e5g\u00e5tt i \u00f6ver ett decennium. I oktober kom beskedet att det skjuts p\u00e5 framtiden igen, eftersom \u00c5land och riket inte kan n\u00e5 en \u00f6verenskommelse. S\u00e5v\u00e4l lantr\u00e5det Katrin Sj\u00f6gren (Lib) och \u00c5lands riksdagsledamot Mats L\u00f6fstr\u00f6m uttryckte d\u00e5 sin besvikelse \u00f6ver resultatet och pekade ut ovilja fr\u00e5n rikssidan som en av orsakerna till det.\r\n\r\nNya \u00c5land har sedan dess s\u00f6kt \u00c5landsminister Anna-Kaisa Ikonen (Saml) f\u00f6r en telefonintervju p\u00e5 \u00e4mnet, men har upprepade g\u00e5nger f\u00e5tt besked att en s\u00e5dan inte \u00e4r m\u00f6jlig. Ministern gick i st\u00e4llet med p\u00e5 att svara p\u00e5 fr\u00e5gor per mejl.\r\n

Efter att totalrevisionen av \u00c5lands sj\u00e4lvstyrelselag \u00e5terigen f\u00f6ll p\u00e5 grund av oenighet mellan \u00c5land och Finland har Nya \u00c5land har i flera veckors tid s\u00f6kt dig f\u00f6r en telefon-intervju, utan framg\u00e5ng. Varf\u00f6r \u00e4r inte en s\u00e5dan intervju m\u00f6jlig?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Beredningsarbetet f\u00f6r den br\u00e5dskande lilla RP (regeringspropositionen reds. amn.) har p\u00e5g\u00e5tt och f\u00f6rhandlingarna har varit i ett k\u00e4nsligt skede. Efter att beredningen i statsr\u00e5det har avslutats kan jag naturligtvis kommentera sj\u00e4lvstyrelselagens situation i st\u00f6rre utstr\u00e4ckning. Jag f\u00f6rlorade \u00e4ven min r\u00f6st i ett skede och hade f\u00f6rbud att tala. D\u00e5 erbj\u00f6d vi att l\u00e4mna kommentarer skriftligen till er. Dessutom har ett tj\u00e4nstemeddelande om \u00e4mnet skickats ut enligt kutymen.\r\n\r\n[readmore]\r\n\r\nLantr\u00e5det: \u201dK\u00e4nns som ingen st\u00e5r upp f\u00f6r sj\u00e4lvstyrelsen\u201d<\/a>\r\n\r\n[\/readmore]\r\n

Varf\u00f6r misslyckades sj\u00e4lvstyrelselagsrevisionen?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 F\u00f6rberedelserna kom l\u00e5ngt och vi n\u00e4rmade oss m\u00e5let mer \u00e4n n\u00e5gonsin tidigare. Man har ju f\u00f6rs\u00f6kt bereda denna revision i \u00e5rtionden. Vi gjorde v\u00e5rt b\u00e4sta och ville lyckas. Den arbetsgrupp som beredde revisionen har gjort ett mycket bra arbete, samarbetet med landskaps-regeringen har varit utm\u00e4rkt, regeringens interna diskussioner har varit aktiva och tj\u00e4nstem\u00e4nnen vid b\u00e5de ministerierna och landskapsregeringen har gjort ett mycket gott arbete. Remissvaren av de h\u00f6gsta domstolarna och laglighets\u00f6vervakarna ang\u00e5ende arbetsgruppsbet\u00e4nkandet kan dock enligt statsr\u00e5dets uppfattning inte l\u00e4mnas obeaktade. Efter dessa \u00e4ndringar skulle revisionen ha blivit s\u00e5 krympt att den inte l\u00e4ngre motsvarade landskapets f\u00f6rv\u00e4ntningar. Dessutom fanns det meningsskiljaktigheter inom rikets regering om vissa detaljer.\r\n

Var har det brustit i arbetet med revisionen? Exempelvis: Har det saknats politisk vilja? Finns det en kunskapsbrist om \u00c5land? Tycker inte finl\u00e4ndska politiker och ministerierna att det \u00e4r viktigt? Handlar det bara om tidsbrist?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Revisionen inneh\u00e5ller juridiskt sv\u00e5ra fr\u00e5gor och fr\u00e5gor som man inte kunde komma \u00f6verens om p\u00e5 politisk niv\u00e5. \u00c5 andra sidan hade vi ocks\u00e5 flera saker som vi skulle ha varit eniga om och personligen hade jag \u00f6nskat att vi hade kunnat g\u00e5 vidare \u00e4ven med mindre revisionen och endast styra de ol\u00f6sta fr\u00e5gorna till fortsatt beredning.\r\n

Hur ser du p\u00e5 ditt ansvar f\u00f6r att det inte blir n\u00e5gon revision?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Som minister f\u00f6r \u00c5land har jag ansvar, men ocks\u00e5 hela regeringen och \u00c5lands landskapsregering har ansvar. I en koalitionsregering kan ett parti ensamt inte fatta beslut och varje enskilt \u00e4rende har f\u00f6rhandlats med olika ministerier, vilket inneb\u00e4r att inte heller jag har vetor\u00e4tt. Besluten \u00e4r gemensamma. Jag erbj\u00f6d ocks\u00e5 m\u00f6jlighet att genomf\u00f6ra en partiell revision f\u00f6r att man \u00e5tminstone i klara fr\u00e5gor ska kunna g\u00e5 vidare, men landskapets \u00f6nskem\u00e5l \u00e4r hellre att g\u00e5 vidare genom parlamentariskt arbete f\u00f6r en totalrevision.\r\n

Fr\u00e5n \u00e5l\u00e4ndskt h\u00e5ll anser vissa att du som \u00c5landsminister inte tryckt p\u00e5 tillr\u00e4ckligt f\u00f6r att driva igenom revisionen. Vill du bem\u00f6ta den kritiken?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag och mina kolleger har gjort allt vi kan f\u00f6r att fr\u00e4mja detta i regeringen. Regeringen har lagt ned exceptionellt mycket tid p\u00e5 revisionen, men det \u00e4r viktigt att inse att varje ministerium \u00e4r sj\u00e4lvst\u00e4ndigt och att ansvaret p\u00e5 riksniv\u00e5 f\u00f6rdelas mellan flera ministrar och ministerier.\r\n

Hur tycker du att man nu ska ta arbetet vidare? <\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag har f\u00f6reslagit att beredningen flyttas till en parlamentarisk grupp f\u00f6r att det v\u00e4rdefulla beredningsarbetet som gjorts under \u00e5rens lopp ska kunna utnyttjas och f\u00f6r att den fj\u00e4rde regeringen inte beh\u00f6ver b\u00f6rja om p\u00e5 nytt.\r\n

Med din erfarenhet som \u00c5landsminister \u2013 vem i regeringen tycker du ska ansvara f\u00f6r \u00c5landsfr\u00e5gor? Statsministern, en partikamrat till statsministern eller n\u00e5gon annan minister?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Det har varit en intressant och givande uppgift f\u00f6r mig att vara minister p\u00e5 \u00c5land, men det \u00e4r upp till n\u00e4sta regering att ta st\u00e4llning till vem som borde vara minister f\u00f6r \u00c5lands\u00e4renden. \u00c5lands ministrar har hittills alltid anslutit sig till justitieministeriet. I \u00e4renden som g\u00e4ller \u00c5lands sj\u00e4lvstyrelse har justitieministern varit ansvarig eller med j\u00e4mna mellanrum justitieministeriets andra minister under de senaste 20 \u00e5ren. Eftersom \u00c5lands\u00e4renden i praktiken behandlas vid sj\u00e4lvst\u00e4ndiga ministerier, anser jag att det \u00e4r viktigt att alla ministrar s\u00e4tter sig in i och f\u00f6rbinder sig att fr\u00e4mja \u00c5lands\u00e4renden.\r\n

Hur ska \u00e5l\u00e4nningar och \u00c5land tolka att det enda som nu \u00e4ndras i br\u00e5dskande ordning handlar om inl\u00f6sning av mark, och till det kopplade fr\u00e5gor om n\u00e4ringsr\u00e4tt och spr\u00e5k, n\u00e4r bland annat grundlagsutskottet redan i m\u00e5nga \u00e5r p\u00e5talat att det \u00e4r viktigt och br\u00e5dskande att \u00e4ndra de fr\u00e5gor som tidigare ingick i den s\u00e5 kallade \u201dlilla proppen\u201d, allts\u00e5 fr\u00e5gor om m\u00e4nniskors personliga frihet och grundl\u00e4ggande r\u00e4ttigheter?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Vi hade ett enh\u00e4lligt f\u00f6rslag fr\u00e5n regeringen om en liten RP som hade beretts tillsammans och som skulle ha l\u00f6st de problem som grundlagsutskottet tog upp. I detta f\u00f6rslag hade n\u00e4stan alla landskapets \u00f6nskem\u00e5l beaktats. Landskapsregeringen kunde dock inte godk\u00e4nna f\u00f6rslaget.\r\n

Misslyckandet att driva igenom en sj\u00e4lvstyrelselagsrevision \u00e4ven denna mandatperiod orsakar besvikelse hos \u00e5l\u00e4nningar. En revision st\u00e5r med i statsminister Orpos regeringsprogram och han har sagt att revisionen ska drivas i hamn. Nu har det \u00e4nd\u00e5 inte skett. Hur ska ni arbeta f\u00f6r att \u00e5teruppr\u00e4tta \u00e5l\u00e4nningars tillit till Finland, till Samlingspartiet och till regeringen? <\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag har gjort mitt b\u00e4sta f\u00f6r att \u00e5stadkomma en totalrevision av sj\u00e4lvstyrelselagen och jag hoppas att det goda samarbetet med landskapsregeringen forts\u00e4tter. D\u00e4rf\u00f6r har jag f\u00f6reslagit att arbetet i den parlamentariska gruppen ska forts\u00e4tta. Nu n\u00e4r vi har f\u00f6rs\u00f6kt genomf\u00f6ra revisionen i mer \u00e4n tio \u00e5r och den har fallit under flera regeringar undrar jag ocks\u00e5 om det skulle vara f\u00f6rnuftigt att g\u00e5 vidare med revisionen i bitar, s\u00e5 att vi \u00e5tminstone kan g\u00f6ra framsteg i de viktigaste fr\u00e5gorna. P\u00e5 s\u00e5 vis blockerar inte de sv\u00e5raste fr\u00e5gorna alla delar av paketet s\u00e5 h\u00e4r l\u00e4nge.\r\n

Vad vill du s\u00e4ga till \u00e5l\u00e4nningar som nu \u00e4r besvikna \u00f6ver att revisionen inte blir av?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag hoppas verkligen att det blir verklighet i b\u00f6rjan av n\u00e4sta regeringsperiod.\r\n\r\n \r\n\r\nMatilda Johansson<\/strong>\r\n\r\nEmma Harald<\/strong>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/387283_-641x345.jpg"},{"date":"2026-11-11 17:16:04","title":"Lantr\u00e5det: \u201dK\u00e4nns som ingen st\u00e5r upp f\u00f6r sj\u00e4lvstyrelsen\u201d","content":"Lantr\u00e5det delar inte \u00c5landsministerns syn p\u00e5 varf\u00f6r ocks\u00e5 majoriteten av den lilla regeringspropositionen, ut\u00f6ver totalrevisionen av sj\u00e4lvstyrelselagen, f\u00f6ll samman.\r\n\r\n\u2013 Det st\u00e4mmer inte att vi hade ett samf\u00f6rhandlat alternativ, s\u00e4ger hon.\r\n\r\nNya \u00c5land ber lantr\u00e5d Katrin Sj\u00f6gren (Lib) kommentera \u00c5landsminister Anna-Kaisa Ikonen<\/strong>s svar g\u00e4llande sj\u00e4lvstyrelselagsrevisionen. Hon s\u00e4ger att Ikonens f\u00f6rslag om att bryta ned totalrevisionen i mindre bitar \u00e4r n\u00e5got som diskuterats l\u00e4nge.\r\n\r\n\u2013 Vi har sagt hela tiden att egentligen \u00e4r de stora revisionernas tid f\u00f6rbi, s\u00e4ger hon.\r\n\r\nKatrin Sj\u00f6gren till\u00e4gger att hon \u00e4nd\u00e5 trodde att den faktiskt skulle kunna genomf\u00f6ras denna g\u00e5ng, men att det trots \u00e5l\u00e4ndsk beredskap att g\u00f6ra anpassningar g\u00e4llande anm\u00e4rkningar fr\u00e5n remissinstanserna blev ett nej fr\u00e5n Helsingfors.\r\n\r\n\u2013 V\u00e5r uppfattning var att man skulle ha kunnat komma i m\u00e5l, men man sa nej fr\u00e5n rikssidan.\r\n\r\n[readmore]\r\n\r\n\u00c5landsministern: \u201dF\u00f6rnuftigt att g\u00e5 vidare med revisionen i bitar\u201d<\/a>\r\n\r\n[\/readmore]\r\n\r\nP\u00e5 fr\u00e5gan om att m\u00e5nga av de stora fr\u00e5gorna i den lilla regeringspropositionen, den s\u00e5 kallade \u201dlilla proppen\u201d som fortsatte f\u00f6rhandlas efter totalrevisionens fall, sedan ocks\u00e5 slopades svarade \u00c5landsminister Ikonen att riksregeringen hade ett f\u00f6rslag som beretts tillsammans och som skulle l\u00f6st de problem som identifierats, men att landskapet inte kunde godk\u00e4nna den.\r\n

Hur ser du p\u00e5 det svaret fr\u00e5n \u00c5landsministern?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag g\u00f6r ju en helt annan bed\u00f6mning. \u00c5lands utg\u00e5ngspunkt har varit en helt annan och det var grundl\u00e4ggande saker vi inte kom \u00f6verens om i f\u00f6rh\u00e5llande till v\u00e5ra kommuner och finansiering av nya uppgifter som kunde \u00e5l\u00e4ggas landskapet. Det st\u00e4mmer inte att vi hade ett samf\u00f6rhandlat alternativ, s\u00e4ger Katrin Sj\u00f6gren.\r\n\r\nHon forts\u00e4tter:\r\n\r\n\u2013 Det visar ju vilka stora problem vi har och b\u00f6rjar f\u00e5 p\u00e5 rikssidan n\u00e4r det g\u00e4ller juridiken. Det finns ocks\u00e5 en barnskyddslag som ligger i riksdagen f\u00f6r tillf\u00e4llet d\u00e4r man inte tagit sj\u00e4lvstyrelsen i beaktande. Det st\u00e4ller till det. Om jag ska vara \u00e4rlig k\u00e4nns det lite ensamt, det k\u00e4nns som ingen st\u00e5r upp f\u00f6r sj\u00e4lvstyrelselagen.\r\n

\u201dVilliga att samarbeta\u201d<\/h2>\r\nDen lilla proppen har tagits fram parallellt med totalrevisionen och r\u00f6r f\u00f6rslag till lagar om \u00e4ndring och tempor\u00e4r \u00e4ndring av sj\u00e4lvstyrelselagen i fr\u00e5gor som anses br\u00e5dskande och d\u00e4rf\u00f6r b\u00f6r antas innan en ny sj\u00e4lvstyrelselag tr\u00e4der i kraft. I sin ursprungliga form har den lilla proppen innefattat bland annat fr\u00e5gor om socialv\u00e5rd, smittskyddslagstiftning och myndighetsbeh\u00f6righeter.\r\n\r\nEfter att riket och landskapet konstaterat att man inte heller \u00e4r \u00f6verens om helheten av den har den nu brutits ner till att endast handla om fr\u00e5gor om inl\u00f6sen av fast egendom g\u00e4llande s\u00e4kerst\u00e4llande av nationella s\u00e4kerheten, n\u00e4ringsr\u00e4tten och spr\u00e5kregleringar g\u00e4llande ber\u00f6rda lagar.\r\n\r\n\u2013 Det som man diskuterar f\u00f6r n\u00e4rvarande \u00e4r just inl\u00f6sningsparagrafen och n\u00e4ringsr\u00e4tten. Hela proppen som inneh\u00e5ller flera saker har man konstaterat att blir f\u00f6r komplicerad, man kommer helt enkelt inte \u00f6verens, s\u00e4ger Katrin Sj\u00f6gren.\r\n

Vad t\u00e4nker du om det arbetet?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Det \u00e4r en liten del i hela sammanhanget, men g\u00f6r man den politiska bed\u00f6mningen fr\u00e5n rikssidan har vi sagt att sj\u00e4lvklart \u00e4r vi villiga att samarbeta.\r\n

N\u00e4r kan de f\u00f6rhandlingarna vara klara?<\/i><\/h4>\r\n\u2013 Jag hoppas att vi ska komma i m\u00e5l under den h\u00e4r veckan eller n\u00e4sta.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/387278_-641x345.jpg"},{"date":"2026-11-11 16:27:44","title":"Kulturdelegationen delar ut st\u00f6d","content":"\u00c5lands kulturdelegation delar ut n\u00e4rmare 70 000 euro i st\u00f6d till f\u00f6reningar f\u00f6r utveckling och projekt.\r\n\r\nSt\u00f6det delas ut till 17 f\u00f6reningar med kulturell verksamhet och specialprojekt. Den totala summan \u00e4r 69 100 euro.\r\n\r\nDet handlar om projektunderst\u00f6d f\u00f6r h\u00f6sten 2026 samt specialunderst\u00f6d f\u00f6r f\u00f6reningsutveckling g\u00e4llande konst- och kulturaktiviteter f\u00f6r barn och unga.\r\n\r\nF\u00f6rdelningen beslutades p\u00e5 \u00c5lands kulturdelegations m\u00f6te den 2 november.\r\n

Konst och konsthantverk<\/h2>\r\n\u00c5lands Sl\u00f6jd- och konsthantverk \u2013 5 500\r\n

Kulturarv, historia<\/h2>\r\nV\u00e5rd\u00f6 kommun \u2013 5 500\r\n\r\nSkeppsf\u00f6reningen Albanus \u2013 1 000\r\n

Musik och dans<\/h2>\r\n\u00c5lands Projektk\u00f6r \u2013 3 500\r\n\r\n\u00c5lands Orgelfestival \u2013 5 000\r\n\r\nMariehamns Ungdomsorkester \u2013 2 000\r\n\r\nMariehamns Kvartetten \u2013 5 000\r\n

Teater<\/h2>\r\nTeaterf\u00f6reningen Kuling \u2013 7 000\r\n\r\nKrisgruppen \u2013 5 000\r\n\r\nTeaterf\u00f6reningen i Mariehamn \u2013 2 500\r\n

Litteratur, vetenskap och forskning<\/h2>\r\nKulturfestivalen p\u00e5 \u00c5land \u2013 3 000\r\n

\u00d6vriga kulturf\u00f6reningar<\/h2>\r\nSkapa \u00c5land \u2013 5 000\r\n

Museal verksamhet<\/h2>\r\nStiftelsen \u00c5lands jakt- och fiskemuseum \u2013 5 000\r\n\r\nK\u00f6kar hembygdsf\u00f6rening \u2013 3 000\r\n\r\nMiniatyrstadens V\u00e4nner \u2013 5 000\r\n

Undervisning<\/h2>\r\nSunds Ungdomsf\u00f6rening \u2013 1 100\r\n\r\nS\u00e4llskapet Bel Canto Alandia \u2013 5 000","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/387211-641x345.jpg"},{"date":"2026-11-11 15:42:26","title":"Po\u00e4ngmaskinen och IFK-ikonen l\u00e4gger skridskorna p\u00e5 hyllan","content":"HOCKEY. Alexander \u201dGrunken\u201d Grundstr\u00f6m kom till \u00c5land och IFK hockey 2012. \u00c5tta \u00e5r senare trappade han ner, men s\u00e4songen 2023 \u00e5kte hockeyr\u00f6ren p\u00e5 igen efter uppeh\u00e5llet. Nu l\u00e4gger han skridskorna och klubban p\u00e5 hyllan, den h\u00e4r g\u00e5ngen f\u00f6r gott.\u2013\u00a0Men visst hade det varit roligt att f\u00e5 spela n\u00e5gon match med mina gamla kompisar i B-laget igen, s\u00e4ger han.\r\n\r\nI en artikel i tidningen \u00c5land s\u00e4ger Alexander Grundstr\u00f6m att han, som 36-\u00e5ring med ett heltidsjobb och familj, k\u00e4nner att det har blivit f\u00f6r tufft att konkurrera med de unga och hungriga grabbarna om speltid. Nya \u00c5land undrade d\u00e4rf\u00f6r om han planerar att l\u00e5ta hockeybagen samla damm i garderoben fram\u00f6ver, eller om det kan bli tal om spel med det nybildade andralaget i Hockeyfyran?\r\n\r\n\u2013\u00a0Det kan jag inte ge ett direkt svar p\u00e5, men nog hade det varit roligt att f\u00e5 spela n\u00e5gon match igen med mina kompisar. D\u00e5 t\u00e4nker jag s\u00e4rskilt p\u00e5 spelare som har varit med fr\u00e5n allra f\u00f6rsta b\u00f6rjan, som Robin Englund<\/strong>, Nicklas Hero<\/strong>, och Nutthakit Snickars<\/strong> med flera.\r\n\r\nSedan publikfavoriten kom till klubben \u00e5r 2012 har han gjort \u00f6ver 200 matcher i IFK Mariehamn-tr\u00f6jan, och 500-po\u00e4ngsstrecket \u00e4r passerat med r\u00e5ge.\r\n

Hur kom du fram till beslutet att avsluta nu?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Beslutet togs p\u00e5 torsdagen veckan efter Haninge-matchen. Tankarna sattes ig\u00e5ng under just den matchen och sen hade jag och Calle (huvudtr\u00e4nare Calle Juslin-Nyqvist<\/strong>, reds.anm) ett snack d\u00e4r han bad mig sova p\u00e5 saken. D\u00e4refter vaknade jag upp p\u00e5 torsdagen med k\u00e4nslan att det verkligen var finito.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_332994\" align=\"aligncenter\" width=\"640\"]\"\" Han har under l\u00e5ng tid varit en publikfavorit i hemmahallen. P\u00e5 bilden fr\u00e5n 2014 var han med och fixade en bortaseger mot \u00c4lta.[\/caption]\r\n

\u201dAbsolut inga hard feelings\u201d<\/h2>\r\nGrundstr\u00f6m s\u00e4ger att han ins\u00e5g att han inte kan prioritera hockeyn h\u00f6gst upp l\u00e4ngre:\r\n\r\n\u2013\u00a0Vilket de flesta andra i laget g\u00f6r. S\u00e5 det blir sv\u00e5rt mig att konkurrera p\u00e5 riktigt, och d\u00e5 k\u00e4nde jag v\u00e4l att det inte \u00e4r v\u00e4rt att s\u00e4tta tiden som beh\u00f6vs p\u00e5 hockeyn l\u00e4ngre.\r\n

Det har inte blivit samma istid i \u00e5r som tidigare s\u00e4songer, har det spelat en roll i beslutet?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Speltid \u00e4r n\u00e5got man ska f\u00f6rtj\u00e4na, inte bara f\u00e5 p\u00e5 grund av ett namn. Jag k\u00e4nner v\u00e4l att jag hade lite otur med en skada tidigt, vilket ledde till att jag missade en del av f\u00f6rs\u00e4songen. Sen vet jag mina styrkor p\u00e5 isen, och jag k\u00e4nner v\u00e4l inte riktigt att de kom till anv\u00e4ndning d\u00e4r de hade beh\u00f6vts. Men det finns absolut inga \u201dhard feelings\u201d alls, det k\u00e4nns snarare sk\u00f6nt att beslutet nu har tagits.\r\n

Hur har nyheten tagits emot hos lagkamrater och ledare?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Grabbarna blev lite chockade, men n\u00e4r jag fick f\u00f6rklara situationen s\u00e5 f\u00f6rstod de mig. Vi hade en riktigt bra grupp i \u00e5r, s\u00e5 det k\u00e4nns lite tr\u00e5kigt att l\u00e4mna just den sammanh\u00e5llningen och lagk\u00e4nslan. Men jag fick en fin g\u00e5va av grabbarna n\u00e4r jag slutade, s\u00e5 det tyder v\u00e4l ocks\u00e5 p\u00e5 att jag har varit en bra lagkamrat. N\u00e4r det g\u00e4ller Calle, ville han nog ha mig kvar resten av s\u00e4songen, men han var ocks\u00e5 v\u00e4ldigt f\u00f6rst\u00e5ende \u00f6ver mitt beslut.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_332995\" align=\"aligncenter\" width=\"640\"]\"\" \"Jag har f\u00e5tt massor av fina minnen och v\u00e4nner fr\u00e5n tiden i laget, det \u00e4r verkligen n\u00e5got fint som idrotten f\u00f6r med sig\", s\u00e4ger Alexander Grundstr\u00f6m.[\/caption]\r\n

Hoppas p\u00e5 ny Grundstr\u00f6m-generation i A-laget<\/h2>\r\nF\u00f6rutom eventuellt spel med andralaget i framtiden, hyser \u201dGrunken\u201d \u00e4ven tankar kring en roll i som ledare f\u00f6r sonens hockeylag, pojkar f\u00f6dda 2020.\r\n\r\n\u2013\u00a0F\u00f6rhoppningen \u00e4r att kunna axla en tr\u00e4narroll i hans lag. Men om det blir av nu eller senare \u00e5terst\u00e5r att se. Jag \u00e4lskar verkligen att han g\u00e5r i mina fotsp\u00e5r, och n\u00e4r man ser gl\u00e4djen i hans \u00f6gon av att vara p\u00e5 isen blir man glad \u00e4nda in i sj\u00e4len. Vi kanske f\u00e5r se en ny Grundstr\u00f6m med nummer 18 i A-laget i framtiden.\r\n

Vilka \u00e4r dina b\u00e4sta minnen fr\u00e5n alla \u00e5r i IFK Mariehamn?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Oj. Division 2-avancemanget s\u00e5klart, och laget vi hade \u00e5ret d\u00e5 vi f\u00f6ll p\u00e5 m\u00e5lsn\u00f6ret mot Norrt\u00e4lje har satt sina sp\u00e5r, ett g\u00e4ng fullt med fina lagkamrater och duktiga hockeyspelare fr\u00e5n \u00c5land. Synd att vi f\u00f6ll som vi gjorde d\u00e4r i sista matchen. Men ocks\u00e5 alla fina minnen och v\u00e4nner jag har f\u00e5tt fr\u00e5n f\u00f6rsta tiden i laget, grabbar som fortfarande \u00e4r mina b\u00e4sta v\u00e4nner idag, det \u00e4r verkligen n\u00e5got fint som idrotten har f\u00f6rt med sig.\r\n

Slutligen: Vad kommer du att sakna mest fr\u00e5n hockeyn?<\/i><\/h4>\r\n\u2013\u00a0Tugget i omkl\u00e4dningsrummet.\r\n\r\nKommande helg f\u00f6r IFK:s A-lag v\u00e4ntar match p\u00e5 bortais mot n\u00e4stjumbon Haninge Anchors HC p\u00e5 l\u00f6rdagen, och d\u00e4refter tar man emot tabelltian Tierps HK i Islandia p\u00e5 s\u00f6ndagen.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/387215-641x345.jpg"},{"date":"2026-11-11 15:19:56","title":"Skolval och Slemmern i H\u00e5llbart initiativs f\u00f6rslag","content":"Skolval, Slemmern och st\u00f6d till barn med s\u00e4rskilda behov. Det \u00e4r n\u00e5gra teman i HI:s fjorton budgetmotioner.\r\n\r\nH\u00e5llbart initiativs budgetmotioner vill se mer ekologisk mat i offentliga k\u00f6k, en \u00f6kad sj\u00e4lvf\u00f6rs\u00f6rjning p\u00e5 g\u00f6dsel i jordbruket och en kartl\u00e4ggning av f\u00f6roreningarna i Slemmern.\r\n\r\nMen man vill \u00e4ven samla insatser mot ofrivillig ensamhet, ordna skolval i alla h\u00f6gstadier och gymnasier och st\u00e4rka st\u00f6det i skolorna till elever med s\u00e4rskilda behov.\r\n\r\nKlimatpolitiskt vill man ha en l\u00e5ngsiktig plan f\u00f6r kollektivtrafik, effektivare st\u00f6d till energieffektiviseringar och ha mer h\u00e5llbara upphandlingar. Man vill \u00e4ven ers\u00e4tta den politiska klimatkommissionen med ett oberoende expertorgan.\r\n\r\nHI vill \u00e4ven se b\u00e4ttre tandv\u00e5rd f\u00f6r ekonomiskt utsatta genom ett h\u00f6gkostnadsskydd.\r\n\r\n\u2013 HI forts\u00e4tter f\u00f6ra en konsekvent gr\u00f6n politik. Vi ger oss inte n\u00e4r det g\u00e4ller vattenmilj\u00f6n, klimatet eller den sociala r\u00e4ttvisan, s\u00e4ger lagtingsledamot Alfons R\u00f6blom<\/strong>.\r\n\r\nHI st\u00f6der \u00e4ven tre av Moderaternas motioner.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/386670-641x345.jpg"},{"date":"2026-11-11 15:00:52","title":"N\u00e4r blir en prestation en livsstil?","content":"Karl Bushby<\/strong> hyllades som en hj\u00e4lte n\u00e4r han efter 27 \u00e5r \u00e5terv\u00e4nde till England efter att ha g\u00e5tt jorden runt. 1998 b\u00f6rjade han i Punta Arenas i Chile och 2026 avslutade han den n\u00e4stan 58 000 kilometer l\u00e5nga vandringen i Hull, England.\r\n\r\nKarl Bushby gick fr\u00e5n Sydamerikas sydligaste spets till Alaska, tog sig \u00f6ver till Ryssland \u00f6ver Berings sund, d\u00e4r han drev p\u00e5 isblock i tv\u00e5 m\u00e5nader, och fortsatte sedan genom Kina och Ryssland innan m\u00e5lg\u00e5ngen i Europa. Framf\u00f6r sig knuffade han en ombyggd golfvagn f\u00f6r att f\u00e5 med sig allt han beh\u00f6vde. Ursprungsplanen var att projektet skulle ta 12 \u00e5r. Sammanlagt blev det mer \u00e4n det dubbla, men han vandrade aktivt i 15 \u00e5r (det blev l\u00e4ngre pauser ibland).\r\n\r\nDet har dock<\/strong> inte bara varit hyllningar. N\u00e4r Karl b\u00f6rjade sin resa l\u00e4mnade han sin \u00e5tta\u00e5rige son, vilket har rapporterats av flera medier. Ocks\u00e5 hans ex-fru har intervjuats och hon menar att det riktiga hj\u00e4lted\u00e5det var att ta hand om barnet medan han promenerade jorden runt.\r\n\r\nBushby har visserligen en f\u00f6rklaring. Exfrun hade tillsammans med sonen flyttat till Nordirland, en plats som Bushby p\u00e5st\u00e5r att han inte fick bes\u00f6ka p\u00e5 grund av sin roll inom det milit\u00e4ra. Exfrun hade ocks\u00e5 gift om sig och Bushby menar d\u00e4rf\u00f6r att sonen hade en styvpappa.\r\n\r\n\u201dJag t\u00e4nkte att jag b\u00e4st kunde hj\u00e4lpa min son genom resan\u201d, var hans resonemang.\r\n\r\nHm... Min erfarenhet s\u00e4ger mig att barn tycker b\u00e4ttre om n\u00e4rvarande f\u00f6r\u00e4ldrar \u00e4n f\u00f6r\u00e4ldrar som sl\u00e5r rekord. Men omst\u00e4ndig-heterna tycks ju inte ha varit i Bushbys fav\u00f6r som f\u00f6r\u00e4lder i alla fall.\r\n\r\nEn fr\u00e5ga jag<\/strong> \u00e4nd\u00e5 st\u00e4ller mig \u00e4r n\u00e4r en prestation slutar vara just en prestation och bara blir en livsstil. Karl Bushby har vandrat runt jorden ungef\u00e4r lika l\u00e4nge som han inte har gjort det, barndomen inkluderad. Och \u00e4ven om det f\u00f6rst\u00e5s \u00e4r imponerande s\u00e5 tar det n\u00e5gonting av hans vandring att den tog s\u00e5 pass l\u00e4nge.\r\n\r\nFlera medier har nu i efterhand rapporterat om att Karl Bushby har en livskris nu \u00e4r han \u00e4r f\u00e4rdig. Och det kan jag f\u00f6rst\u00e5. F\u00f6r vem \u00e4r Karl Bushby om han inte vandrar jorden runt?","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/286774-641x345.jpg"},{"date":"2026-11-11 13:21:27","title":"Bygget av \u00c5bos nya terminal forts\u00e4tter","content":"Det \u00e4r f\u00f6retaget Ter\u00e4selementti som har f\u00e5tt uppdraget att bygga den nya passagerarg\u00e5ngen till Ferry Terminal Turku.\r\n\r\nF\u00f6retaget Ter\u00e4selementti Oy ska bygga den l\u00e5nga g\u00e5ngen till den nya passagerarterminalen som byggs i \u00c5bo hamn. G\u00e5ngen ska bli 215 meter l\u00e5ng.\r\n\r\nArkitektbyr\u00e5n PES-Arkkitehdit st\u00e5r f\u00f6r planeringen.\r\n\r\nByggarbetena inleds i juni 2027 och projektet ska vara klart i april 2028.\r\n\r\n\u2013 Det h\u00e4r \u00e4r p\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt ett unikt projekt som har stor betydelse f\u00f6r utvecklingen och utseendet av hela hamnomr\u00e5det i \u00c5bo, s\u00e4ger Juho Viitala<\/strong>, chef f\u00f6r aff\u00e4rsfastighetsenheten vid Ter\u00e4selementti i f\u00f6retagets pressmeddelande.\r\n

Stort projekt<\/h2>\r\nDen gemensamma passagerarterminalen g\u00e5r under namnet Ferry Terminal Turku. Den \u00e4r ett gemensamt projekt mellan \u00c5bo hamn, \u00c5bo stad samt rederierna Tallink Silja och Viking Line.\r\n\r\nF\u00f6rutom den nya och gemensamma passagerarterminalen f\u00f6r de b\u00e5da rederierna f\u00f6rnyas ocks\u00e5 hamnens kajkonstruktioner. Ocks\u00e5 terminalomr\u00e5det och trafikarrangemangen f\u00f6r\u00e4ndras.\r\n\r\nProjektet g\u00e4ller ocks\u00e5 omorganiseringar i godshamnen.\r\n\r\nCarina Holm\/\u00c5bo Underr\u00e4ttelser<\/strong>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/387214-641x345.jpg"},{"date":"2026-11-11 12:33:56","title":"Landskapet har ny personalchef","content":"Landskapet har en ny personalchef. Hon heter Anette Korpi<\/strong>.\r\n\r\nAnette Korpi ska tilltr\u00e4da fr\u00e5n den 7 januari och har en pr\u00f6votid p\u00e5 sex m\u00e5nader. Grundl\u00f6nen utan erfarenhetstill\u00e4gg \u00e4r 5\u00a0740,15 euro per m\u00e5nad.\r\n\r\nJust nu \u00e4r Tina Helsing-\u00d6man<\/strong> tf personalchef. Tj\u00e4nsten s\u00f6ktes av 15 personer. De \u00f6vriga \u00e4r: Marl\u00e9ne Lundberg, Pehr Jakobsson, Tina Helsing-\u00d6man, Tommy Th\u00f6rnroos, Helena Fl\u00f6jt-Josefsson, Jenny Zetterblom, Isaac Jackson, Moa Bj\u00f6rs, Johanns Johns, Ann Kvarnstr\u00f6m, Tomas Fellman, Adam Str\u00f6m<\/strong> och Vanessa \u00c5kerman<\/strong>. Tv\u00e5 personer som s\u00f6kte tj\u00e4nsten \u00e5tertog sina ans\u00f6kningar under processens g\u00e5ng.","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/384808-641x345.jpg"},{"date":"2026-11-11 12:33:50","title":"Utst\u00e4llning i stadsbibban ber\u00e4ttar om K\u00e4llsk\u00e4r","content":"Utst\u00e4llningen \u201dK\u00e4llsk\u00e4r\u201d \u00e4r en vandringsutst\u00e4llning p\u00e5 det s\u00e4ttet att den har f\u00f6rflyttat sig fr\u00e5n K\u00f6kar till Mariehamn, till stadsbiblioteket.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r lite som att ta sk\u00e4rg\u00e5rden till stan, s\u00e4ger Inger Lundberg<\/strong>, kulturledare vid Mariehamns stad.\r\n\r\nId\u00e9n f\u00f6ddes inom ramen f\u00f6r de kommunala bibliotekens gemensamma grupp p\u00e5 internet.\r\n\r\n\u2013 Catrin Finneman<\/strong>, bibliotekssekreterare p\u00e5 K\u00f6kar, skrev om utst\u00e4llningen n\u00e4r den visades i K\u00f6kars bibliotek. Jag bad henne skicka bilder, och n\u00e4r jag s\u00e5g dem s\u00e5 ville jag g\u00e4rna visa den h\u00e4r i stadsbiblioteket, den var j\u00e4ttefin, s\u00e4ger Inger Lundberg.\r\n\r\n\u2013\u00a0Det \u00e4r lite som att ta sk\u00e4rg\u00e5rden till stan.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_332826\" align=\"alignnone\" width=\"640\"]\"\" Sylvia Sundstr\u00f6m vill att hela K\u00e4llsk\u00e4r ska bli naturreservat. \"Som det \u00e4r nu \u00e4r det bara kannan som \u00e4r skyddad,\" s\u00e4ger hon.[\/caption]\r\n\r\nP\u00e5 plats i Mariehamn inf\u00f6r \u00f6ppnandet \u00e4r Sylvia Sundstr\u00f6m<\/strong> och Anders Sundstr\u00f6m<\/strong> fr\u00e5n K\u00f6kars hembygdsf\u00f6rening, som skapade utst\u00e4llningen \u2013 med texter och bilder \u2013 f\u00f6r tre \u00e5r sedan. Den baserar sig p\u00e5 en uppsats fr\u00e5n 2009, d\u00e5 studenten Magnus Eriksson<\/strong> gjorde en inventering av K\u00e4llsk\u00e4r: v\u00e4xt- och djurliv, geologi, med mera. Handledare var geografen Anders Fridfeldt<\/strong>, f\u00f6re detta tillsynsman p\u00e5 K\u00e4llsk\u00e4r.\r\n\r\n\u2013 K\u00e4llsk\u00e4r och tr\u00e4dg\u00e5rden d\u00e4r betyder s\u00e5 mycket f\u00f6r K\u00f6kar. Den lockar s\u00e5 m\u00e5nga g\u00e4ster, s\u00e4ger Sylvia Sundstr\u00f6m.\r\n\r\n\u2013\u00a0Sedan har vi ocks\u00e5 Hamn\u00f6, f\u00e5gelstationen, vandringslederna, hotellet och g\u00e4sthemmet som lockar folk och drar in pengar till sk\u00e4rg\u00e5rden.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_332827\" align=\"alignright\" width=\"186\"]\"\" I utst\u00e4llningen kan man l\u00e4sa \"\u00c5kerhielms Tjeldsk\u00e4r\", om hur G\u00f6ran \u00c5kerhielm skapade bebyggelsen och tr\u00e4dg\u00e5rden p\u00e5 K\u00e4llsk\u00e4r.[\/caption]\r\n\r\nN\u00e4r det g\u00e4ller K\u00e4llsk\u00e4r finns dock en oro hos f\u00f6reningen att \u00f6n ska \u00f6verexploateras.\r\n\r\n\u2013 Vi vill att hela K\u00e4llsk\u00e4r ska bli ett naturreservat. Som det \u00e4r nu \u00e4r det bara kannan som \u00e4r skyddad, s\u00e4ger Sylvia Sundstr\u00f6m.\r\n\r\nLandskapet \u00e4ger ungef\u00e4r en tredjedel av K\u00e4llsk\u00e4r, den del som G\u00f6ran \u00c5kerhielm<\/strong>, \u201dgreven\u201d, donerade till landskapet 1984. F\u00f6reningen vill att landskapet l\u00f6ser in de \u00f6vriga \u00e4garna.\r\n\r\n\u2013 Men det verkar inte vara landskapets prio just nu, att g\u00f6ra K\u00e4llsk\u00e4r till naturreservat, s\u00e4ger Sylvia Sundstr\u00f6m.\r\n\r\n\u201dK\u00e4llsk\u00e4r\u201d finns att se i stadsbiblioteket till den 29 november.\r\n\r\n
\r\n

UTST\u00c4LLNING: \u201dK\u00c4LLSK\u00c4R\u201d<\/h2>\r\nK\u00e4llsk\u00e4rs geovetenskapliga, kulturhistoriska, sociala och estetiska v\u00e4rden presenteras i text och bild.\r\n\r\nUtst\u00e4llningen \u00e4r skapad av K\u00f6kars hembygdsf\u00f6rening.\r\n\r\nTexterna har \u00f6versatts till finska och engelska, tack vare st\u00f6d fr\u00e5n Svenska kulturfonden och \u00c5lands kulturdelegation.\r\n\r\nUtst\u00e4llningen visas till den 29 november\r\n\r\n<\/section>","thumb":"https:\/\/www.nyan.ax\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/386775-641x345.jpg"}]