Svininfluensan har nått Åbo

Publicerad: 30/10/2009 12:00

Två skolor och ett dagis i Åbo var stängda i går på grund av den så kallade svininfluensan A(H1N1).
– Influensan avancerar snabbare än väntat, säger klinikchef Birgitta Hermans på ÅHS.
Den här veckan vaccineras åländsk vårdpersonal, nästa vecka blir det de gravidas tur att få en spruta.
– Vi har fått 1000 doser till vilket betyder att vi kan vaccinera alla gravida.
Går allt enligt planerna börjar vaccineringen av övriga riskgrupper vecka 46. ÅHS kommer att ha annonser i lokaltidningarna i slutet av varje vecka där det framgår vem som står i turen att få vaccinet, var och när.
– Vi följer strikt den turordning som är uppgjord, man kan inte kila förbi i kön, säger Hermans.
I motsats till i Sverige kan man här samtidigt vaccinera sig mot den vanliga säsonginfluensan.
– Vi följer de finländska rekommendationerna som säger att det går bra att ge två sprutor samtidigt i olika extremiteter. (tt-s)
Du kan endast kommentera mellan 8:00 och 16:45 på vardagar.
Klocknotiser
Foto: Malin Svegemo

Ålandsbanken på topplacering

Publicerad: igår 18:56

Lokalt Enligt en undersökning placerar sig Ålandsbanken första plats i tre olika kategorier i den internationella Euromoney-tidningens private banking-kartläggning.

Foto: Jonas Edsvik

Unga arbetslösa stadsbor erbjuds jobb i nytt projekt

Publicerad: igår 15:03

Lokalt Cirka 25 arbetslösa ungdomar i Mariehamn kan beredas jobb redan i vår inom staden.
Stadsstyrelsen har gett grönt ljus – och samtidigt beviljat pengar – för ett nytt projekt som ska minska den växande ungdomsarbetslösheten.

Foto: Erkki Santamala

Frukost på Air Ålands morgonflyg

Publicerad: igår 13:45

Lokalt Air Åland erbjuder nu sina passagerare en möjlighet att äta frukost på morgonturen till både Helsingfors och Stockholm.
– Många av våra passagerare är tidigt i farten och uppskattar att frukost serveras ombord, säger Air Ålands kabinchef Linda Wilhelmsson.

Foto: Stefan Öhberg

Kraftproducenter förbjuds i nätbolag

Publicerad: igår 12:21

Lokalt Både Fingrid och Kraftnät Åland måste ändra sin ägarstruktur. Kraftproducenter får inte längre vara delägare i stamnätsbolag eftersom de sitter på dubbla stolar.

Foto: Nina Smeds

De gör business av kultur

Publicerad: igår 11:07

Lokalt Linda Blomqvist och Maria Österåker hjälper kulturentreprenörer med utveckling av bland annat marknadsföring och utveckling av företaget. De har besökt Åland och gett goda råd åt ålänningar.

Foto: Erkki Santamala

Övervakningskamera fångade våldtäktsman

Publicerad: igår 09:55

Lokalt På nyårsnatten greps en svensk man på en av Viking Lines färjor misstänkt för våldtäkt.
Antalet våldtäktsanmälningar på Östersjön har fördubblats bara under en treårsperiod.
– Vi kan inte förhindra att våldtäkter sker, det är trots allt impulshandlingar, säger Jan Kårström, vd för Viking Line Skandinavien till Aftonbladet.

ADCC: Viking Line säger upp kontrakt

Publicerad: igår 08:45

Uppdaterad: igår 11:25

Nyheter Sju månader efter att Viking lines nybygge ADCC skulle ha levererats är det bara halvfärdigt - och på varvet i Spanien händer ingenting.
Därför säger Viking line upp avtalet.

Elkabel i havet tre mil norr om Geta

Publicerad: igår 07:00

Lokalt Just nu pågår bygget av en ny likströmskabel mellan Forsmark och Olkiluoto för överföring av kärnkraftsel mellan länderna.
Hade det varit möjligt att ansluta Åland till den i stället för att bygga en ny, dyr Finlandskabel?

Foto: Stefan Öhberg

Nya matrutiner ska rädda undernärda åldringar

Publicerad: igår 06:59

Lokalt Flera av Trobergshemmets boende är undernärda. Men en vändning är på gång genom det nutritionsprojekt som startade förra året.
– Alla ska ha ett gott näringstillstånd, säger vårdchef Ritva Eklund.

Foto: Erkki Santamala

Stefan Lindfors firar 25 år som designer

Publicerad: igår 06:50

Uppdaterad: igår 09:45

Kulturnyheter Ett kvartssekel av design på alla möjliga områden. Stefan Lindfors är något av en multikonstnär fast han aldrig strävat efter att bli det. När han bjöd till 25-årsfest förra veckan mötte massor med vänner från vitt skilda områden upp.

Foto: PRIVAT

Olle Nordbergs konst ställs ut på Föglö

Publicerad: igår 06:47

Uppdaterad: igår 10:37

Kulturnyheter Oljemålningar av den svenske konstnären Olle Nordberg kan man se i en utställning på Föglö bibliotek under februari och mars. (På bilden ett av utställningens Föglömotiv)

Foto: Erkki Santamala

Less is more i spännande klangvärld

Publicerad: igår 06:45

Uppdaterad: igår 09:57

Kulturnyheter Lördag kväll i Mariehamn var späckad med jazzhändelser av varierande slag, Alandica, Pub Bastun, Park var scenerna och det gällde att välja var och vad som lockade mest bland utbudet.
Själv tillbringade jag kvällen i Emma Salokoskis och fantastiska Ilmiliekki Quartets sällskap.

Foto: Erkki Santamala

Jazzigt värre på Pub Bastun

Publicerad: igår 06:40

Uppdaterad: igår 10:21

Kulturnyheter På Pub Bastun jazzades det rejält under helgen då Mariehamn Winter Jazz arrangerades.
– Jazz är så bra för det svänger. Det är jazzigt helt enkelt, säger Elin Johansson. (På bilden Åmi Goes Jazz.)

Foto: Erkki Santamala

Lions-galan lockade som vanligt

Publicerad: 07/02/2010 18:26

Lokalt Lions dansgala firade i lördags 20-årsjubileum och när dansbandsveteranerna Sten och Stanley äntrade scenen var det för nittonde gången i ordningen.
– Vi är här för Sten och Stanley eftersom att dem är så dansvänliga, säger Kerstin Karlsson från Hammarland.

Foto: Erkki Santamala

Dubbla segrar för IFK-hockey

Publicerad: 07/02/2010 18:04

Sport ISHOCKEY. IFK Mariehamn vann båda sina matcher i helgen. Först krossade man Team Jackdaws på bortaplan i lördags och i går vann man med minsta möjliga marginal hemma mot Rimbo.
– Nu ser vi fram emot mötet med Liljan, den matchen ser killarna verkligen fram emot att spela, säger tränare Mikael Rosbäck.

Foto: Erkki Santamala

Godby högstadieskola tvåa i TekNaturtävling

Publicerad: 07/02/2010 16:13

Lokalt Det blev åländska framgångar i finalen av tävlingen TekNatur som avgjordes under lördagen.
Godby högstadieskola knep andraplatsen medan Brändö grundskola slutade femma.
– Det gick hemskt bra, säger läraren Christer Andersson.

Foto: Andreas Dienert

Fina resultat för friidrottarna

Publicerad: 07/02/2010 14:26

Sport FRIIDROTT. IF Ålands friidrottare gjorde fina resultat under gårdagens Hammarbyspel i Sätrahallen i Stockholm. Bland annat satte höjdhopparen Andreas Henriksson nytt personligt rekord i höjdhopp.

Foto: Andreas Dienert

ÅKK:are tog FM-medaljer

Publicerad: 06/02/2010 19:53

Sport KRAFTSPORT. Tre FM-medaljer gick i dag till Ålands kraftsportklubbs juniorer. Två var av ädlaste valör, en var av brons.

Foto: Fredrik Törnroos

Handbollsdamerna krossade Berga

Publicerad: 06/02/2010 18:10

Sport HANDBOLL. IFK Mariehamns handbollsdamer tog en överlägsen seger då Berga kom på besök till Baltichallen i dag.
– Alla i laget är farliga just nu, det är vår starka sida, säger IFK:s Christa Martin-Sundman.

Foto: Erkki Santamala

Spårmästaren blev skidmästare

Publicerad: 06/02/2010 17:18

Uppdaterad: 06/02/2010 18:20

Sport SKIDNING. Stefan Mattsson tog Ålands enda guldmedalj under dagens FSS-tävlingar i Jomala.
– Jag var osäker på om jag skulle starta för jag har känt mig väldigt trött och sliten, men bara jag kom igång så gick det bra. Jag är lite överraskad faktiskt, säger den glade segraren efter loppet. Bildspel

Foto: Fredrik Sonck

HJK besegrade IFK med 2–0

Publicerad: 06/02/2010 16:45

Sport FOTBOLL. IFK Mariehamn åkte på stryk med 0–2 när man mötte HJK borta tidigare i dag.
Helsingforslagets mål gjordes båda av Akseli Pelvas.

Foto: Stefan Öhberg

Åland United bärgade ÅM-guldet

Publicerad: 05/02/2010 20:41

Uppdaterad: 05/02/2010 20:58

Sport FOTBOLL. Åland United vann programenligt guldet i Åländska mästerskapen under fredagskvällen då laget utmanövrerade IFK Mariehamn med 4-0 i Eckeröhallen.

Foto: Andreas Dienert

Fellman vurpade i sprinten

Publicerad: 05/02/2010 20:18

Uppdaterad: 05/02/2010 20:57

Sport SKIDNING. Det blev en tolfte och sista plats för Johanna Fellman i kvällens FFS-sprint.
– Jag kom bra iväg i starten och kurvan gick också bra. Sedan blev det lite trångt på platten där borta och då stod jag på näsan i snön, säger hon besviket.

Foto: Erkki Santamala

Spännande med tuba och live-elektronik

Publicerad: 05/02/2010 20:16

Uppdaterad: 06/02/2010 13:16

Kulturnyheter En trio med mycket musik. Norska Pelbo med vokalisten Ine Holm, tubaspelaren Kristoffer Lo och trummisen Trond Bersu fångade verkligen publiken i öppningen av fredagskvällens vinterjazz i Alandica.

Foto: Erkki Santamala

Svängig och värmande vinterjazz

Publicerad: 05/02/2010 20:15

Uppdaterad: 05/02/2010 23:40

Kulturnyheter Det var en smått förkyld Johanna Grüssner som framträdde med sin kvintett i vinterjazzen. Men hon gav ändå publiken i Alanicas foajé vad den behövde denna småkyliga fredagskväll i februari: En stund av svängig och värmande jazz. Kryddad med lite latinamerikanska rytmer.

Seminarium om framtiden för nätspelet

Publicerad: 05/02/2010 16:09

Lokalt Hur ser framtiden ut för penningspel på nätet i Finland?
Det diskuteras om en dryg vecka i Helsingfors med företrädare för Paf, finska penningautomatföreningen Ray, det svenska spelbolaget Unibet och statliga myndigheter i panelen.

Foto: Erkki Santamala

Pub på gång i skolan

Publicerad: 05/02/2010 14:45

Lokalt Hur skulle det kännas att avsluta sina studier som pubägare? Visserligen för bara tre veckor, men i alla fall.

Foto: PRIVAT

Jochum tar det bästa ur alla genrer

Publicerad: 05/02/2010 13:30

Kulturnyheter Jazz, folkmusik, pop, rock, dansband. Jochum Juslin vill inte bygga några vattentäta skott inom musiken. Nyligen utsågs hans band, De tre vännerna & Jochum, till Ålands representanter i årets upplaga av Young Nordic Jazz Comets. I kväll spelar de på vinterjazzen i Alandica och på lördag på Pub Bastun. (På bilden från vänster: Tobias Granbacka, Jochum Juslin, Simon Larsson och Emil Johansson.)

Foto: Stefan Öhberg

Stöld i hytt gästens ansvar

Publicerad: 05/02/2010 12:37

Lokalt Den som åker på något av passagerarfartygen och har en hytt bör ta med sig värdesakerna när man lämnar den. Allmäna reklamationsnämnden, ARN, i Sverige behandlade nyligen ett ärende gällande en kvinna som i februari förra året reste med Ånedinlinjen mellan Stockholm och Mariehamn.

Foto: Mårten Sundberg

Kvinnligt pokerproff för Paf

Publicerad: 05/02/2010 11:03

Lokalt POKER. Magdalena In de Betou, känd skådespelerska och programledare, har värvats av Paf och blir nu företagets nya ansikte utåt.
– I vår familj är poker lika mycket fredagsmys som vad chips och dipp är för många andra familjer, säger hon i ett pressmeddelande.

Foto: Jonas Edsvik

Nystart för (nästan) fri debatt

Publicerad: 05/02/2010 10:43

Lokalt Nu är det fixat.
När Nya Åland för ett tag sedan stängde av kommentarmöjligheterna för alla andra texter utom ledaren, utlovade vi en nystart när vi hittat en bättre lösning för övervakning.
Det har vi nu.

Foto: Erkki Santamala

Markägarna säger ja igen om bytesavtal dammas av

Publicerad: 05/02/2010 09:40

Lokalt Alla markägare i Godby-Ämnäs som skrev under markbytesavalen 2005 – utom en som Nya Åland inte har fått kontakt med – skulle säga ja igen om frågan åter blev aktuell.

Foto: Lehtikuva Jaakko Avikainen

Blickarna är riktade mot Viking Line

Publicerad: 05/02/2010 07:00

Lokalt STX-varvet i Åbo behöver fylla orderboken med beställningar motsvarande två Östersjöfartyg. Samtidigt har Viking Line aviserat att det är just så många man ämnar införskaffa inom en snar framtid.
– De inhemska rederierna måste ta ett ansvar, säger pensionerade skeppsbyggaren Martin Saarikangas.

Foto: Jonas Edsvik

Mattssons nya vd: Jag är tokpositiv!

Publicerad: 05/02/2010 07:00

Lokalt Sverker Jansson, som tar över som vd på Firma Erik Mattsson i Godby om en knapp månad, har inga svårigheter att beskriva sin ledarstil.
– Jag är i grunden tokpositiv!

Foto: PRIVAT

Arkivklippet som tände Ebbe

Publicerad: 05/02/2010 07:00

Nöje Känner ni igen mannen vid orgeln?
Det är Sten & Stanleys Ebbe Nilsson, live på västtysk tv 1966 – i en show som han får se för första gången när han kommer till Åland i morgon.

Foto: Jonas Edsvik

Ungdomlig avspark i för vinterjazzen

Publicerad: 05/02/2010 06:50

Uppdaterad: 05/02/2010 09:31

Kulturnyheter Årets Mariehamn Winterjazz har en ungdomlig touche. Tre vinnare i Young Nordic Jazz Comets deltar och flera unga åländska band. Helt i linje med detta var det också Victor Abrahamssons kvintett som fick äran att inleda festivalen i går kväll. (På bilden från vänster: Mandus Johansson, Kristina Bergman, Victor Abrahamsson och Karl-Bernhard Johansson.)

Foto: Fredrik Törnroos

IFK-hockey vill fortsätta vinna

Publicerad: 04/02/2010 20:00

Sport ISHOCKEY. IFK Mariehamn skuggar serieledarna Liljan i Upplandsseriens division III.
Under helgen spelar laget dubbelomgång och det finns ingenting annat än seger som gäller.
– Vi måste fortsätta vinna och hoppas på att Liljan går på en mina, säger tränaren Mikael Rosbäck.

Foto: Jonas Edsvik

Vårdledigas rätt till barnomsorg begränsas

Publicerad: 04/02/2010 18:34

Lokalt En maxtaxa på 230 euro per barn och månad och vårdlediga föräldrar mister rätten till dagisplats för barn under tre år.
Det är två av nyheterna i det nya förslaget till barnomsorgslag som landskapsregeringen tog i går.

Foto: Fredrik Törnroos (Bilden är från helgens möte med FC Honka)

IFK tar sig an HJK i ligacupen

Publicerad: 04/02/2010 17:30

Sport FOTBOLL. IFK Mariehamn drabbar samman med HJK från Helsingfors på lördag i ligacupens andra omgång i gruppspelet.
Tränaren Pekka Lyyski ser matcherna som en förberedelse inför säsongen och en möjlighet att testa nya konstellationer.
– Det är inte alls omöjligt att det blir någon ny fundering i anfallspelet.

Foto: Cecilia Lindvall

Dags för dag för kvinnor i jordbruk

Publicerad: 04/02/2010 16:27

Lokalt På lördag är det åter dags för Ålands producentförbunds kvinnoutskotts ”Må Bra dag” på Ålands Naturbruksskola. Dagen riktar sig till kvinnor som lever på ett jordbruk, som under dagen har chansen att träffas, diskutera och äta lunch tillsammans.

Foto: Stefan Öhberg

IFK möter ÅU i kampen om guldet

Publicerad: 04/02/2010 15:26

Sport FOTBOLL. Återigen ska Åland United och IFK Mariehamn mötas i en finalmatch då det under fredagskvällen ska avgöras vilka som lägger beslag på guldmedaljen i Åländska mästerskapen.
– Vi har allt att vinna och inget att förlora, säger IFK:s Urban Truedsson.

Foto: Jonas Edsvik

Tallgården byggs ut enligt boendes önskan

Publicerad: 04/02/2010 15:19

Lokalt SUND. En enkät bland Sundsborna i åldern 60 fick fungera som riktlinje när serviceboendet Tallgården i Sund byggs ut. Fler lägenheter och större utrymme för social samvaro ska få de äldre att bo hemma längre.

Foto: Stefan Öhberg

Mycket färskvara i årets bokreautbud

Publicerad: 04/02/2010 14:15

Kulturnyheter Hjulen snurrar snabbt dagens bokvärld. Det syns också i den bokrea som startar i dag. Romaner som kom ut 2008 och till och med 2009 kan man nu finna till reapriser. (På bilden Pernilla Söderlund, till höger, och Christina Chabaud-Fransén vid Mariehamns bokhandel.)

Emmausmässa på söndag

Publicerad: 04/02/2010 14:10

Lokalt På söndag firas för tredje gången Emmausmässa, en mässa till minne av Emmausrörelsens grundare Abbé Pierre.
I sånger och texter återspeglas det Abbé Pierre levde för; att hjälpa fattiga och utslagna. I stället för predikan läses texter av Abbé Pierre.

Foto: Erkki Santamala

Fortsätter kampen om turlistorna

Publicerad: 04/02/2010 13:40

Lokalt I en gemensam skrivelse anhåller Kökar och Sottunga om att den sena fredagsturen från Galtby på rikssidan åter ska föras in i turlistan. Kökar vill också ha tillbaka den tidiga måndagsturen från Långnäs. Att turerna är borta märks redan i kommunerna.
– Det är en stor olägenhet, säger kommundirektör Kurt Forsman på Kökar.

Foto: Fredrik Törnroos

Klubben behöver ny bana för att överleva på sikt

Publicerad: 04/02/2010 12:20

Lokalt Den nya golfbanan behövs för Ålands golfklubbs överlevnad på sikt. Det säger intendent Kjell Hansson.
– Om man inte utvecklar sig så tappar man marknadsandelar och går tillbaka.

Foto: Erkki Santamala

Inte olagligt att tatuera minderåriga

Publicerad: 04/02/2010 11:15

Lokalt – Det finns ingenting som förbjuder tatueringar för EU:s del.
Det säger Kari Ruokola vid Europainformationen på Åland.
Inte heller Finland eller Sverige har enskilda lagar som hindrar minderåriga från att skaffa en tatuering.

Foto: Maria Palme

Bantning blir u-landshjälp

Publicerad: 04/02/2010 10:10

Lokalt Gå ner i vikt – om du kan – fram till sista maj och en miljonär skänker pengar till Nepal. 15 euro per tappat kilo.
Det är konceptet på den senaste bantningskampanjen. Förlorade kilon blir till nytta både här och där.

Foto: Malin Tillström

Toppåkare anmälda till FSSM

Publicerad: 04/02/2010 09:02

Sport SKIDNING. I helgen avgörs finlandssvenska mästerskapen i skidning i Jomala. Flera åkare av hög nationell klass är anmälda till tävlingen.

Foto: Fredrik Törnroos

Dyrare att se IFK på tv

Publicerad: 04/02/2010 09:00

Sport SPORT-TV. Priset för att se IFK Mariehamns matcher på Urho-tv blir betydligt högre än vad som tidigare meddelats av Mariehamns centralantenn.
Stora satsningar från Urho-tvs håll gör att priset blir 14,95 euro i månaden i stället för 48,60 euro för helt ett år.

Foto: Jonas Edsvik

Sverker Jansson blir Mattssons-vd

Publicerad: 04/02/2010 08:55

Uppdaterad: 04/02/2010 12:57

Lokalt Firma Erik Mattsson i Finström har anställt en ny vd. Sverker Jansson tillträder sin nya tjänst i mars.

Foto: Stefan Öhberg

16-årings trafikbrott gav fängelsestraff

Publicerad: 04/02/2010 07:00

Lokalt Fängelse – villkorligt – i fyra månader blev straffet för den unga pojke som vansinneskörde från en poliskontroll den 1 maj i fjol.
Han var då bara 16 år gammal.

Foto: Erkki Santamala

Allt från ja till nej om Stornäset

Publicerad: 04/02/2010 06:59

Lokalt Är du för eller emot en ny golfbana på Stornäset i Kastelholm?
Nya Åland ställde två raka frågor till landskapsregeringsledamöterna efter tisdagens svar till Ålands golfklubb.

Foto: Stefan Öhberg

Vill värna yttrandefriheten i bildkonsten

Publicerad: 04/02/2010 06:50

Uppdaterad: 04/02/2010 09:55

Kulturnyheter Yttrandefriheten är något av ett nyckelord för Krister Sundbäck som i kväll har vernissage på en utställning med pasteller, teckningar och grafiska blad på Galleri Skarpans i Mariehamn.

Hamnnämnden positiv till istrav

Publicerad: 03/02/2010 21:30

Sport TRAV. Ålands Hästavelsförenings vill ordna istrav på Slemmern den 14 februari. Just så som det brukade vara innan travbanan invigdes år 1949. Och hamnnämnden i Mariehamn har sagt ja.
Nu är det upp till polisen och räddningstjänsten att besluta om säkerhetskraven kan uppfyllas.

Foto: PRIVAT

Presidenten fick Joel-inspelningar

Publicerad: 03/02/2010 20:36

Lokalt Nu kan president Tarja Halonen sitta hemma på Talludden och återuppleva minnena från premiären på operan ”Joel” i somras. Kompositören Nikolo Kotzev och librettisten Lars Huldén har träffat presidenten och överräckt både cd och dvd.

Foto: Fredrik Törnroos

Positiva signaler om elkabeln

Publicerad: 03/02/2010 17:12

Lokalt Finansminister Mats Perämaa (Lib) har diskuterat elkabel till riket och inmatningstariffer för vindkraft med näringsminister Mauri Pekkarinen (C). Perämaa är nöjd med mötet.
– Han gav positiva signaler.

Skärgårdens befolkning minskar

Publicerad: 03/02/2010 16:38

Lokalt Skärgårdens befolkning minskade 2009 för sjätte året i rad. Det visar preliminära siffror från Åsub.
Men det finns flera undantag – Sottungas ökning med tio personer innebär en tillväxt på nio procent.

Foto: Stefan Öhberg

Bereder plats åt Nya Apoteksgården

Publicerad: 03/02/2010 14:33

Lokalt I går revs den sista väggen av den gamla affärslängan på Norragatan 1 i Mariehamn. Också en garagebyggnad inne på Apoteksgården har rivits. På platsen kommer nya bostadshus att byggas.

Foto: Maria Palme

Henny är äldst på Åland

Publicerad: 03/02/2010 13:45

Lokalt Henny Öhman har helt nyligen flyttat från Kaptensgatan till Trobergshemmet.
– Jag ids inga sitta och harmas, säger hon.
Men nu tycker hon att hon blivit för gammal.

Foto: Stefan Öhberg

Byråutlåtande späckat med kritik

Publicerad: 03/02/2010 12:20

Lokalt En exploatering av Stornäset strider inte bara mot gällande förvaltningsprinciper utan också mot landskapskonventionen och landskapsregeringens intentioner med hållbar utveckling. Det sägs i landskapsbyråernas utlåtande, som i går gavs offentlighet.

Har Åland blivit ett eget rike?

Publicerad: 03/02/2010 11:11

Lokalt Hallå där Eivor Granberg, Posten Ålands affärsområdeschef. Har Åland blivit ett eget rike?

Foto: Jonas Edsvik

Avdelningarna förbereder spartalkan

Publicerad: 03/02/2010 10:11

Lokalt Inbesparingar motsvarande två veckors lön per landskapsanställd. Det är direktivet som förvaltningen nu jobbar mot – med varierande framgång.

Foto: Malin Tillström

BK Smash oroas av byggplaner

Publicerad: 03/02/2010 10:03

Sport Inom badmintonklubben Smash är man rädda för att bli åsidosatta när gymnasternas hoppgrop planeras. De hoppas nu att frågan skjuts på framtiden.

Foto: Erkki Santamala

Nu lanseras nytt förslag för Bollhalla

Publicerad: 03/02/2010 10:02

Sport Mariehamns gymnastikförening har arbetat fram ett eget alternativ för ombyggnaden av Bollhalla.
– Ett alternativ som kanske har ett bättre ekonomiskt utgångsläge då ingen utbyggnad behöver göras, skriver styrelsen i ett brev till Mariehamns stad.

Foto: Jonas Edsvik

Skiljaktig mening om golfbeslutet

Publicerad: 03/02/2010 07:00

Lokalt Näringsminister Jan-Erik Mattsson (C) tog trots allt inget beslut i går om Ålands golfklubbs anhållan om att få arrendera landskapets mark på Stornäset i Kastelholm i Sund för golfbaneändamål. Istället ombeds golfklubben lämna in en kompletterande dispositionsplan.
Näringsavdelningens chef Linnéa Johansson, som fördrog ärendet för ministern, har antecknat skiljaktig mening.

Foto: Fredrik Törnroos

Kulturföreningar får över halv miljon i stöd

Publicerad: 03/02/2010 06:59

Uppdaterad: 03/02/2010 09:44

Kulturnyheter Sammanlagt 511.500 euro fördelade landskapsregeringens kulturdelegation vid sitt senaste möte. För kulturverksamhet får föreningarna sammalagt 385.500. Kulturföreningar som bedriver museiverksamhet får därtill 126.000 euro. På bilden spelar Jan-Erik Berglund och Daniel Dahlén fars i Mariehamns teaterförening, som fick mest bland teaterföreningarna.

Foto: Jonas Edsvik

Intermezzokören laddar för jubileumsår

Publicerad: 03/02/2010 06:55

Uppdaterad: 03/02/2010 09:37

Kulturnyheter Intermezzokören är en av Ålands aktivaste och mest vitala körer. En kör som vågat sig på allt från gospel, pop och visor till Mozarts Requiem och Mendelssohns Lobgesang. I år fyller kören 20 år och firar med stor konsert i Alandica i höst.

Foto: Erkki Santamala

Gillar att experimentera med foto

Publicerad: 03/02/2010 06:50

Uppdaterad: 03/02/2010 09:34

Kulturnyheter Linda H. Ahlfors är en ung norsk fotograf som gillar att experimentera och finna egna vägar. Just nu kan man se ett urval av hennes bilder i Medimars väntutrymmen i Mariehamn.

Foto: Stefan Öhberg

Klotter på Självstyrelsegården

Publicerad: 02/02/2010 20:24

Lokalt 40 kilometers maxhastighet på stadens östra och västra utfarter. Det blir det om landskapet säger ja till de hastighetsbegränsningar som stadens tekniska nämnd föreslagit.
En inte alltför vild gissning är att personen som klottrade det här på Självstyrelsegårdens fasad tryckte gasen i botten på väg därifrån.

Foto: Stefan Öhberg

Bilar körde av vägen i halkan

Publicerad: 02/02/2010 19:55

Lokalt På tisdag eftermiddag körde två bilar i diket vid Nya Godbyvägen, en vid Ämnäskorsningen och den andra, som hamnade på taket, i närheten av Jomala nya branddepå.

Foto: Erkki Santamala

Inget beslut om Stornäsetgolf

Publicerad: 02/02/2010 16:59

Uppdaterad: 02/02/2010 17:35

Lokalt Näringsminister Jan-Erik Mattsson (C) tog trots allt inget beslut idag om Ålands golfklubbs anhållan om att få arrendera landskapets mark på Stornäset i Kastelholm i Sund för golfbaneändamål.

Foto: Jonas Edsvik

Öka på fettet och minska i vikt

Publicerad: 02/02/2010 15:10

Lokalt LCHF-metoden vill trycka hål på den rotade uppfattningen om att fett gör dig fet.
Nu har den fettrika dieten fått fäste på Åland.

Foto: Erkki Santamala

Fisken växer i Brändö

Publicerad: 02/02/2010 13:45

Lokalt Än finns det odlingskassar i den åländska skärgården. Brändö Lax i nordöstra skärgården producerar upp till 2.000 ton fisk i året.
Nya Åland följde med vd Karl-Johan Henriksson på en tur till Jurmo för att hämta fisk.

Foto: Fredrik Törnroos

Hot förekommer men inte ofta

Publicerad: 02/02/2010 12:20

Lokalt – Det är tämligen sällan att någon hotar en tjänsteman men det förekommer.
Det säger Björn Andersson som själv känner till två fall under sina tre år på posten som enhetschef för polisärenden.

Foto: Fredrik Törnroos

Kylan ledde till elrekord

Publicerad: 02/02/2010 11:21

Lokalt Kölden har lett till att det brukas mer el än någonsin på Åland. Den tidigare högsta mätta effekttoppen någonsin överskreds mellan klockan 8 och 9 på fredag morgon.
– Den nya effekttoppen är 62,5 MWh och 7,5 procent högre än fjolårets, som också var den högsta någonsin, skriver Kraftnät Åland i ett pressmeddelande.

Foto: Maria Palme

Kyla och snö hela januari

Publicerad: 02/02/2010 10:10

Lokalt En medeltemperatur som var nästan fem grader kallare än normalt och snö på marken under hela månaden.
Så var vädret på Åland i januari enligt försöksstationens senaste siffror.

Foto: Stefan Öhberg

IFK avvaktar kontrakt med Mensah

Publicerad: 02/02/2010 09:59

Sport FOTBOLL. IFK Mariehamn avvaktar kontrakt med Richard Oteng Mensah som provspelade för klubben förra veckan.
Erbjuds försvararen kontrakt blir det först om två veckor enligt klubbdirektör Peter Mattsson.
IFK har i dagsläget inga nya testspelare på gång.

Foto: Jonas Edsvik

Polisanmälan om hot mot förvaltningschefen

Publicerad: 02/02/2010 07:00

Lokalt Carl-Johan Wikström har polisanmälts för att ha hotat sin före detta chef, landskapsregeringens förvaltningschef Arne Selander.
Wikström hävdar att anklagelserna är falska och har i sin tur därför gjort en muntlig anmälan mot Selander.

Foto: Erkki Santamala

Motorproblem för Alfågeln

Publicerad: 02/02/2010 06:59

Lokalt m/s Alfågeln brottades med förseningar i slutet av förra veckan och inte var det bättre under gårdagen då färjan råkade ut för tekniska problem.
– Om jag har förstått saken rätt så stannade maskinen, säger trafikavdelningens sjötrafikchef Bo Karlsson.

Foto: Erkki Santamala

Marinofficeren som blev skärgårdsmålare

Publicerad: 02/02/2010 06:50

Uppdaterad: 02/02/2010 09:04

Kulturnyheter Hon skulle bli textilkonstnär eller textillärare. Men hon kom att i över 20 år verka som marinofficer. Nu är hon egenföretagare och på fritiden konstnär.
Under februari ställer Katarina Pihlström ut på Fäktargubben i Mariehamn.

Foto: Erkki Santamala

Kvoten fylld av unga vokalister

Publicerad: 02/02/2010 06:40

Uppdaterad: 02/02/2010 09:07

Kulturnyheter Anmälningstiden till årets upplaga av Lilla vokalisttävlingen gick ut i söndags. Men redan i fredags var kvoten fylld och ungdomsförbundet måste sätta lapp på luckan. (På bilden fjolårets duettvinnare Emilia Virta och Norah Lång.)

Foto: GUNNAR WESTERHOLM

Åland och snuset dryftades på seminarium

Publicerad: 01/02/2010 18:38

Lokalt Åland fick central roll på ”snusseminarium”.
Så rubricerar Gunnar Westerholm vid Ålandskontoret i Stockholm sin rapport från det halvdagsseminarium om Tobaksdirektivet med fokus på snuset som Svensk handel ordnade i Stockholm i dag.

Foto: Erkki Santamala

Öspelen gick 147.000 euro plus

Publicerad: 01/02/2010 17:31

Sport ÖSPEL. Öspelen som arrangerades på Åland i somras gav ett överskott på 147.000 euro.
– Tack vare en massiv frivillig arbetsinsats och lägre kostnader än väntat var detta möjligt. Det garanterar att vi kan fortsätta stödja Ålands deltagande i öspelen, säger organisationens ordförande Dick Ekström.

Foto: Stefan Öhberg

Kärnkraftskampanj för att locka väljare

Publicerad: 01/02/2010 16:50

Lokalt Aktionsgruppen för ett atomkraftsfritt Åland startade i dag en kampanj som ska locka väljare att rösta på riksdagskandidater som är emot kärnkraft i Finland.
– Vårt mål är att alla röstberättigade ska ge sin röst åt en kandidat som är emot kärnkraft, säger Anna-Linnéa Rundberg.

Foto: Jonas Edsvik

Källbo skola byggs till i olika etapper

Publicerad: 01/02/2010 16:16

Lokalt FINSTRÖM. Det skall göras en långsiktig planering för tillbyggnaden av Källbo skola i Godby.
Kommunfullmäktige har godkänt den om- och tillbyggnad av Källbo som krävs för att i höst kunna ta emot alla elever.

Foto: Erkki Santamala

16-åring tatuerades av kompis

Publicerad: 01/02/2010 14:51

Lokalt En 16-årig flicka tilläts av sin mamma att skaffa en liten tatuering, men hon kom hem med en synlig stor tatuering i stället. Tatueringen utfördes i hennes kompis hem.
Finns det inga lagar och regler mot detta? undrar mamman nu.

Foto: Maria Palme

Regeringen vill främja ålänningars hälsa

Publicerad: 01/02/2010 14:29

Lokalt Ålands första hälsopolitiska program är färdigt. Målet är en god hälsa för alla ålänningar.
– Det handlar om att ge nycklar till hur man mår bra, säger PD Fredrica Nyqvist som utarbetat programmet.

Foto: Erkki Santamala

Följetongen Linda-Mari är på tapeten igen

Publicerad: 01/02/2010 13:45

Lokalt Högsta förvaltningsdomstolen har nyligen slagit fast att landskapsregeringen kan kräva tillbaka skrotningsbidraget på 345.000 euro för fiskebåten Linda-Mari.
Fiskebåtens ägare kräver skadestånd för utebliven inkomst.

Foto: Jonas Edsvik

Lyckad sjöbevakningsreform på Åland

Publicerad: 01/02/2010 12:21

Lokalt Under ett år har den åländska sjöbevakningen testat en modell där små stationer slås samman till större och personal flyttas från den interna byråkratin ut på fältet.
– I dag vill nog ingen återgå till det gamla systemet, säger områdeschef Timo Hissa.

Foto: Maria Palme

Vems ansvar när hyresgäst halkar?

Publicerad: 01/02/2010 11:33

Lokalt En person i Mariehamn bröt handleden och slog huvudet rejält vid ett fall orsakat av en isfläck i trappan.
Är det inte fastighetsbolagets ansvar att halkbekämpa yttertrapporna, frågar sig personen.

Foto: Bo Karlsson

Pyromanmisstänkt åtalas för sabotage

Publicerad: 01/02/2010 10:16

Lokalt Åtalsprövningen är nu klar för den man som misstänks för att ha anlagt branden i Söderby livs och café tidigt på morgonen den 27 september i fjol.

Foto: Stefan Öhberg

Sinisalo vann inomhustävling

Publicerad: 01/02/2010 09:50

Uppdaterad: 01/02/2010 10:01

Sport BÅGSKYTTE. Saana-Maria Sinisalo vann sin klass när Finlands handikappidrottsförbund höll inomhustävlingar i Träskända (Järvenpää) i söndags.

Foto: Jonas Edsvik

Stadsstyrelsen övertar fartfrågan

Publicerad: 01/02/2010 07:00

Lokalt Hur många olika fartgränser ska det egentligen finnas i Mariehamn?
Nu har stadsstyrelsen bestämt sig för att ta över hela ärendet från tekniska nämnden.

Foto: Jonas Edsvik

Mariehamn toppar våldsstatistiken

Publicerad: 01/02/2010 06:59

Lokalt I Brändö, Geta och Vårdö begicks inga våldsbrott år 2009 vilket ger de tre kommunerna en topplacering i hela Finland.
Värre är det i Mariehamn, åtminstone enligt statistiken.

Foto: Fredrik Törnroos

Skid-ÅM i iskyla och mörker

Publicerad: 01/02/2010 06:50

Sport SKIDOR. Åländska mästerskapen i tre olika discipliner avgjordes i Jomala i helgen. Deltagarna fick sig en rejäl prövning när termometern kröp ner till minus 15 grader.
– Lite väl kallt, men man ska väl vara försiktig med att gnälla, säger Markus Karlsson.
Bildspel

Foto: Fredrik Törnroos

IFK kämpade till sig en poäng

Publicerad: 31/01/2010 20:23

Sport FOTBOLL. Eckeröhallen lockade 403 åskådare till IFK Mariehamns ligacuppremiär mot FC Honka. Det som inledningsvis såg strålande ut rasade ihop på slutet och med andan i halsen klarade ålänningarna en poäng.

Foto: Fredrik Törnroos

Första dansgalan blev succé

Publicerad: 31/01/2010 14:40

Uppdaterad: 31/01/2010 14:55

Lokalt Vikingahallen förvandlades till danspalats för en kväll när föreningen Dansens vänner arrangerade stor dansgala för första gången.
– Toppen, hoppas på fler dansgalor, hördes från många håll.

Foto: Jonas Edsvik

JIK-damerna klara för Final four

Publicerad: 31/01/2010 13:12

Sport VOLLEYBOLL. Trots att två matcher återstår för Jomala IK, har man säkrat seriesegern och en slutspelsplats i Final four. Där finns möjlighet att ta sig hela vägen till Elitserien, men det är inget åländskorna siktar mot.

Vädret
Enkät

Är det dags att vända blicken tillbaka till Ämnäs/Godby som plats för en ny golfbana?


Torget

Annonsera i Torget

eNyan
Dagens Ålänning
Foto: Jonas Edsvik

”Snöbacken är Mount Everest”

Spalten

Vart är världen
på väg?

De 5 senaste larmen från alarmcentralen
Dagens rätt

Korvwok

Hälge
ams

ECKERÖ KOMMUN

PROJEKTLEDARE. Eckerö kommun anställer en projektledare för att handha utbyggnaden av avloppsledning i Torp,.

TRANSMAR

FÖRSÄLJNINGSCHEF. Transmar Ab förstärker sinaled och söker nu till vårt försäljnings- och marknadsteam en engagerad försäljningschef för marknad på Åland.

ÅLANDS FISKFÖRÄDLING AB

FISKODLINGSARBETARE och/eller SKEPPARE. För löpande skötsel, drift och underhåll vid bolagets fiskodlingsenheter främst i Föglö.

SÖDRA ÅLANDS SKOLDISTRIKT

SKOLPSYKOLOG. En skolpsykolog för områdets 5-17-åringar. Arbetstiden utgör 8+% av full tjänstgöring med lön enligt avtal.

KOMMUNALFÖRBUNDET FÖR DE GAMLAS HEM

EKONOMIEFÖRESTÅNDARE. Ekonomieföreståndare för storkök ordinarie från 1.6.2010.

CROSSKEY BANKING SOLUTIONS

SYSTEM ADMINISTRATOR - SYSTEM I. Som System Administrator på plattformen system 1 är dina främsta arbetsuppgifter att installera, underhålla och ge support på hårdvaran och operativsystemet.

SÖDRA ÅLANDS SKOLDISTRIKT

SÖDRA ÅLANDS HÖGSTADIEDISTRIKT LEDIGANSLÅR FÖLJANDE TJÄNSTER. Kyrkby högstadieskola, Jomala kommun och Lemlands kommun lediganslår följande tjänster och befattningar

ANDELSBANKEN FÖR ÅLAND

FÖRSÄKRINGSRÅDGIVARE. Vår försäkringsverksamhet expanderar och vi söker nu en försäkringsrådgivare vars huvuduppgift är att sälja sak- och personförsäkringar

NORRA ÅLANDS HÖGSTADIEDISTRIKT

KLASSLÄRARVIKARIAT, NÄRVÅRDARE, AVDELNINGSASSISTENT. Norra Ålands högstadiedistrikt lediga tjänster och arbetsavtal på norra Åland.

REDERIAKTIEBOLAGET ECKERÖ

REDOVISNINGSCHEF. Då vår trotjänare går i pension under våren söker vi en redovisningschef för Birka Cargo som ansvarar för och utvecklar bolagets redovisning

ÅLANDS LANDSKAPSREGERING

ORD. EKONOM MODERSKAPS- OCH FÖRÄLDRALEDIGHETSVIKARIE SOM BOKFÖRARE. En ordinarie tjänst som ekonom vid finansavdelningens redovisningsbyrå samt ett moderskaps- och föräldraledighetsvikariat som bokförare vid finansavdelningens redovisningsbyrå.

ANDELSBANKEN FÖR ÅLAND

PERSONAL-/KONTORSCHEF. Vår nuvarande personal-/kontorschef går i pension och vi söker nu en personal-/kontorschef som svarar för personaladministrationen och den praktiska verksamheten på kontoret.

KRAFTNÄT ÅLAND

ELMONTÖR. Förstärkning på nybyggnadssidan och söker en elmontör för att utföra installations- och monteringsarbeten i våra ny- och ombyggnadsprojekt samt därutöver i mån av möjlighet och beaktande behov deltaga i drift, underhåll och reparation av bolagets anläggningar och utrustning.

ams