DELA
© Nya Åland

Åland i tysk tv-kanal

Den tyska tv-kanalen 3Sat visade förra veckan ett långt resereportage från Åland.

Programmet kan ännu ses på webben.
Programmet går förstås helt på tyska, och även de som intervjuas och svarar på engelska dubbas till tyska.

Men om du inte förstår språket är det ändå sevärt, tack vare de många fina bilderna.

Sjöfarten får mycket rum i inledning med färjtrafik, Kobba klintar, Ålands sjöfartsmuseum, Gustaf Erikson och däcksläggning på Pommern. Efter en sväng ut till Nåtö, Järsö och Bergö får sångaren Philip Hällund i Alandica berätta om Figaro 2017, och senare syns han igen när han leder körövning på Kökar. Där berättas också om äppelodlarna Siv och Peder Blomsterlund.

Sändningen hittas på http://www.3sat.de/mediathek/
Klicka på ”Sendung verpasst” uppe till vänster och sedan på 3 januari i kalendern. Programmet finns då i listan till höger, det finns tillgängligt åtminstone i dag måndag.