Anna-Carin Nordin från Sverige ställde in sin planerade rekordsimning mellan Eckerö och Grisslehamn. Nordin skulle i fredags ha blivit den första som simmat hela vägen mellan fasta Åland och Sverige.
Det var vinden som ställde till det för Nordin. Hon hade bestämt sig för att inte genomföra försöket om vindstyrkan översteg åtta meter per sekund. Meterologerna hade förutspått runt 12 sekundmeter till fredagkvällen och natten. Tanken var att Nordin skulle ha gått i mål i Grisslehamn under Grisslehamnsdagen på lördagen.
Nordin kommer att försöka igen i slutet av augusti eller september. Hon meddelar att hon bestämt sig för att rekordförsöket ska bli av i år. (eh)