DELA
© Nya Åland

I parfympalatset

Inga Heller tycker det är pinsamt att pruta. Nu har hon läst att rättvist resande innebär att man faktiskt inte alls måste pruta. Betala du, som den rika turist du faktiskt är, om du tycker varan är värd sitt pris. Skönt.
Här är en text för dig som tycker illa om prutningen och aldrig skulle tänka sig att läsa prutarnas bibel: ”Negotiate Anything With Anyone Anywhere Around The World”, det är en handbok i att pruta om allt med alla, överallt i hela världen.

Han sitter på en stol på trottoaren. Han kommer leende emot och tar i hand. Han gissar genast att Inga Heller med gobbe är från Finland. ”Mitä kuluu? Är ni från Helsingfors?”
När herrskapet säger att de talar svenska berättar han att hans bror är gift med en kvinna i Alingsås. Det känns tryggt. Plötsligt.
Inga Heller märker senare på semestern att alla köpmän verkar ha en bror som är gift i Alingsås. Men kan man verkligen hitta på en sådan sak, bara för att låta mer trovärdig? Alingsås?

Köpmannen frågar.
– Var bor ni här på er semester? Har ni det bra där? Vänta, jag ska ge er mitt kort.
Han ber dem komma med ner i källaren där han driver sin butik ”The Parfym Palace”. De går med. Det är första tabben.
Han ber dem slå sig ner i soffan. Det blir andra tabben.
Han bjuder på te. De tackar nej. Han insisterar och säger att enligt egyptisk tradition så kan man inte tacka nej till te. Ok, tredje tabben.

Köpmannen fortsätter fråga.
– Var tror ni att ni är? Smart frun! Inte bara underskön utan också listig!
Han överöser Inga Heller med beröm. Han frågar vilken parfym hon brukar använda.
– Underbart val! Avancerat val!
Han säger att han tror att maken är världens lyckligaste man, som har en sådan kvinna.
Det tror Inga Heller också.

Han föreslår en doft för en drottning. Hon går med på att sniffa. Det blir fjärde tabben.
Han visar olika stora glasflaskor. Den första är för en älskad hustru, den andra för andra hustrun, den tredje för älskarinnan, den fjärde för ex-frun och den sista för babyn.
Inga Heller pekar på babyflaskan. Det blir tabbe nummer fem.
Han häller upp och slår in. Nu ska det förhandlas om priset. Inga Heller med make inser att någonstans på vägen har de gjort bort sig.
De försöker lite förstrött säga att de måste ha pengar kvar till barnen.
Köpmannen har sex barn i Kairo. De ska också ha mat, säger han.

Gobbin betalar det begärda priset. Inga Heller med gobbe känner sig lite dumma.
Sent om sider upptäcker hon: Parfymen doftar faktiskt alldeles alldeles underbart. Doften varar hela dagen. Ingen på jobbet får huvudvärk. Hon känner sig som en drottning varje morgon och tänker på att hennes gobbe nog är världens lyckligaste man.
Hon skäms över att hon trodde parfymen var skräp. Det var illa. Det var den största tabben av alla.

KIKI ALBERIUS-FORSMAN