DELA

Svala recensioner för ”Is” i svensk press

Ulla-Lena Lundbergs ”Is” får ett svalt mottagande i Dagens Nyheter den 29 december.
Recensenten Maria Schottenius noterar att boken fått Finlandiapriset och att den nominerat för Nordiska rådets litterära pris.
Det är lätt att förstå kärleken till romanen men den väldiga framgången känns förvånande, tycker Schottenius.
Författaren berättar på ett ”rart och rätt idealiserande vis” om en prästfamilj som flyttar till skärgården.
– Fram till den sista dramatiska delen av boken lunkar det på i maklig takt, skriver Schottenius som tycker att beskrivningen av livet i skärgården har likheter med ”Skärgårdsdoktorn” och ”Saltkråkan”.
Det är sympatiskt och intressant men Schottenius hittar inte ”djupet i gestalterna, drivet i storyn eller skärpan i språket”
– Bland alla nyskapande nordiska författare tycker jag, trots bokens fördelar, inte att ”Is” riktigt håller för Nordiska rådets litterära pris.
Ytterligheter spelas ut mot varandra i ”Is”, skriver Aftonbladets recensent Hanna Nordenhök:
– Urbanitet kontra landsbygd, modern rationalism kontra gammal teckenläsande byvidskeplighet, individ kontra kollektiv.
Enskilda berättelser om människorna i skärgårdssamhället är starka.
– Men porträtten blir snarare informativa än de tillåts djupna och beröra, livsöden flimrar förbi som på distans.
Författarens språk blir alltför konventionsbundet, tycker Nordenhök.
Här fattas stämningar och bilder och förtätningar som kan göra gestalterna levande och angelägna.
– Lundberg förlorar sig i normalprosans detaljer och vardagligheter utan att få läsaren att fatta varför just den här berättelsen och de här människorna måste vara livsnödvändiga att följa.
Fler kulturnotiser i papperstidningen!