DELA
© Nya Åland

Japansk workshop på Föglö

Det smäller, det blixtrar till i kaffekokaren och så börjar regnet smattra på glastaket.
Eva-Maria Mansnerus växthus vid Mellangårds i Sonboda Föglö är också hennes ateljé och i onsdags var det dessutom platsen för en ovanlig kulturhändelse landskapet – en workshop i japansk kultur.
På schemat för dagen står haikudiktning, teceremoni och kalligrafi.
Med åskan kommer regnet och Noriko Thunman, professor i japanska vid Göteborgs universitet, börjar genast söka orden.
Hon börjar på japanska, trevar sig vidare fram på svenska. Haiku kan skrivas på alla språk men ska enligt tradition kopplas till de lokala årstiderna. Lika viktig är naturen, och ord som förmedlar rörelse.


Folkets dikt
– Jag tänker på floden som rinner snabbt, hur det rinner och forsar. Den svenska haikun kan handla om sommaren, om midsommar och regn, säger Thunman.
Haikun är inte bara elitens diktning, den är en folkrörelse. Haikun är konsten att se det stora i det lilla, ett koncentrat av vardagen på fyra rader.
Alla kan ha nytta av att skriva haiku, tror Thunman, för att lära sig stanna upp.


Ingen brådska
Den tredje punkten på dagslistan är te. Och här är det ingen snabb tur till automaten som gäller.
Gunnel Hillås, assisterande temästare vid Japanska tehuset i Stockholm är på plats för att visa hur en riktig japansk teceremoni går till. Hon byter kläder, ställer brickan på plats, flyttar skålar, viker servetten åt ena hållet, putsar koppen, viker åt andra hållet. Stannar upp, funderar på nästa steg.
På väggen bakom hänger en banderoll med de fyra grundbegreppen: harmoni, respekt, renhet och sinneslugn.
Läs mer i papperstidningen!

Sara Othman