Vi stöter på dagens ålänning Helena Vidberg från Föglö (och Finström Ämnäs) när hon står och säljer fisk på Torget i Mariehamn. Abborrfiléer, gravad lax och rökt sik är bara några av läckerheterna som bjuds. Bäst har abborrfilén gått, får vi veta.
Hur har din sommar varit?
– Den har varit jättebra, det har inte varit så hett och det gillar jag. Jag har njutit av livet som pensionär!
Några turister avbryter oss kort och frågar på engelska vad siken kostar. När de har fått reda på svaret går de därifrån utan att säga något.
Hur är det egentligen att sälja fisk i dessa dagar?
– Man måste vara nöjd. Men nuförtiden går det ju lite sämre, med tanke på Varuboden och liknande där man kan köpa allt på samma plats.
Hur känner du inför den annalkande årstiden höst?
– Bara bra. Hösten är min tid på året. Då är luften frisk och man känner att något nytt kan börja.
Jag hör att du bryter lite på finska. Var kommer du ifrån ursprungligen?
– Från Salo i Finland, presidentens hemstad. Jag kom hit för 15 år sedan och kunde inte ett ord svenska, men eftersom jag gifte mig med en man som inte kunde finska fick jag lära mig.
Till sist: vem eller vilka vill du hälsa till?
– Alla kunder och alla som känner mig.

Mårten Arvidsson

marten.arvidsson@nyan.ax