DELA
© Nya Åland

”Vi älskar Skandinavien”

Ingenjörerna Annette Birgelen och Olaf Birgelen är från Darmstadt i Tyskland och är på cykelsemester på Åland. De sitter på Torggatan och njuter av varsin kanelbulle.

– Vi älskar Skandinavien och kommer ofta hit. Det vi tycker mest om med Åland är de små öarna. Brändö är vårt favoritställe. Där är det lugnt och inte så mycket människor, säger Annette Birgelen.

Hur länge har ni varit här?

– Ungefär en vecka. Vi cyklade hit från Åbo. Det tog ungefär två dagar.

Vad tänker ni göra under ert besök?

– Cykla omkring och se på omgivningen.

Vad är det bästa och det sämsta med att vara på cykelsemester?

– Vinden och det kalla regnet. Det är hemskt. Det bästa med att cykla är medvinden, säger Annette Birgelen och skrattar.

Blir ni någonsin trötta på att cykla?

– Aldrig. Vi cyklar vanligtvis 80-100 kilometer per dag, men det blir lite mindre när vi är på Åland.

Vad vill ni rekommendera i Darmstadt?

– Mathildenhöhe är ett ställe med speciella byggnader från 1910-talet. Det är en modern stil. Byggnaderna är dekorerade med skulpturer och ornament av blommor och abstrakta former. Det är verkligen unikt.