DELA
© Nya Åland

”Vi kommer från gnällbältet”

Nere i Sjökvarteret träffar vi dagens turister – familjen Ylinen, som trots det finskklingande namnet kommer från Örebro. Det är Agneta och Jarmo med barnen Alma, 3, och Elsa, 1. Under två veckor hyr de en stuga vid Kungsö batteri i Jomala Gottby. Det är andra gången de gör en sådan här semesterresa. De är nöjda med konceptet, så det lär bli fler.
– Åland är precis lagom stort. Det är lätt att hitta runt.
Nu har de kommit in till Mariehamn med bil för att cykla runt lite i stan. Att cykla in ända från Gottby blir lite väl tungt för barnen.
Vad är den största skillnaden mellan Örebro och Åland?
– Närheten till vattnet och möjligheterna att bada överallt. Hela naturupplevelsen.
– Och så är människorna så trevliga här, tillägger Jarmo.
Är de inte det i Örebro?
– Vi kommer ju från det man brukar kalla gnällbältet, så det får man nog räkna på Ålands plussida, säger Jarmo och skrattar.
Är inte den åländska dialekten lite gnällig också?
– Nej, den låter mer som norrländska eller gotländska.
Har ni märkt någon skillnad i lynne mellan ålänningar och örebroare?
– Jag tror att ålänningar är lite mera stolta över sin ö, säger Jarmo.
Varför ska man som turist komma till Örebro då?
– Shoppingen. Vi har ett jättestort utbud på teknik, elektronik och kläder. Så finns det en väldigt fin park. Och slottet förstås.

Text & foto: JENS FINNÄS

jens.finnäs@nyan.ax