DELA
© Nya Åland

”Ålänningar har mycket piercingar”

Torggatan myllrar av människor med glasstrutar i händerna, trots att solen dagen till ära lyser med sin frånvaro. På en bänk utanför Zeipels sitter sjuttonåriga Roxana Florescu och artonåriga Teodora Barbu och äter varsin bollglass. De kan inte mycket engelska, men svarar gärna på frågorna så gott det går.
Var kommer ni ifrån?
– Vi kommer från Vâlcea i Rumänien. Vi är bara på Åland över sommaren och har semester, eftersom vi har sommarlov från skolan.
Hur länge stannar ni?
– Vi har varit här i en vecka nu ungefär, och vi stannar till september. På dagarna shoppar vi både kläder och souvenirer och äter glass. Annars tar vi det mest lugnt. Jobbar inte eller så.
Var har ni varit hittills?
– Vi har varit på stranden vid Mariebad, den gillade vi. Det var bra där.
Vad har ni fått för intryck av ålänningarna?
– Ni har jättemycket piercingar och tatueringar! Mer än vad vi är vana med åtminstone, förklarar de och visar med händerna hur vi ålänningar har tatueringar över hela armarna.
Jaså, men är vi trevliga då?
– Jo, ja, det är ni. Vi gillar ålänningar.
Vad ska man göra om man besöker er hemstad i Vâlcea?
– Man ska helt klart besöka Satului. Det är en by med massa gamla hus som man kan gå runt och titta på. Annars finns det ingenting att göra där.
Men vad gör ni då själva när ni är hemma?
– Ingenting. Vi sitter mest på Internet. Det finns inget annat att göra.
Ingenting?
– Okej, det finns en sjö också. Där kan man simma på sommaren.

Madelen Holmström

madde.holmstrom@nyan.ax